「生物学者」を含む例文一覧(97)
1 2 次へ＞- 古生物学者
a paleontologist - 斎藤和英大辞典 - 生物学者
a biologist - 斎藤和英大辞典 - 生物学者
biologist - Eゲイト英和辞典 - ドイツの生物学者と哲学者
German biologist and philosopher - 日本語WordNet - 彼は生物学者だ。
He is a biologist. - Tatoeba例文 - 彼は生物学者だ。
He is a biologist. - Tanaka Corpus - 生物学者は微生物を育てる
the biologist grows microorganisms - 日本語WordNet - フランスの古生物学者で哲学者（1881年−1955年）
French paleontologist and philosopher (1881-1955) - 日本語WordNet - 古生物学者になりたい。
I want to become a paleontologist. - Weblio Email例文集 - 細菌を研究する生物学者
a biologist who studies bacteria - 日本語WordNet - 生物を研究する科学者
a scientist who studies living organisms - 日本語WordNet - 生理学を専門とする生物学者
a biologist specializing in physiology - 日本語WordNet - 生物への放射能の影響を研究する生物学者
a biologist who studies the effects of radiation on living organisms - 日本語WordNet - -慶応3年（1867年）-昭和16年（1941年）日本の博物学者で生物学者である。
From 1867 to 1941, he was a scholar of natural history and a biologist. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 柏の子大山梓は歴史学者・大山桂は生物学者。
Azusa OYAMA, one of Kashiwa's sons, was a historian and Katsura OYAMA, the other son, was a scholar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 社会行動の生物学的決定因子を研究する生物学者
a biologist who studies the biological determinants of social behavior - 日本語WordNet - その生物学者はオーシストについて講義を行った。
The biologist lectured about oocyst. - Weblio英語基本例文集 - たくさんの生物物理学者が大会に参加した。
A lot of biophysicists attended the convention. - Weblio英語基本例文集 - 生物学者はその現象の観察に集中した。
The biologist concentrated on observing the phenomenon. - Tatoeba例文 - 生物学者は、損失は深刻だと主張している。
Biologists assert the losses are severe. - Tatoeba例文 - 生物学者によって行われた科学的研究
scientific research conducted by biologists - 日本語WordNet - 頭蓋骨の発見は古生物学者を釘付けにした
The discovery of the skull riveted the paleontologists - 日本語WordNet - 生物学者はそのキノコを適切な綱に指定した
The biologist assigned the mushroom to the proper class - 日本語WordNet - 物理学の法則を生物学に当てはめる物理学者
a physicist who applies the methods of physics to biology - 日本語WordNet - 植物の研究を専門とする生物学者
a biologist specializing in the study of plants - 日本語WordNet - 細胞の構造と機能を研究する生物学者
a biologist who studies the structure and function of cells - 日本語WordNet - 脳の研究を専門とする神経生物学者
a neurobiologist who specializes in the study of the brain - 日本語WordNet - 研究のために生きている動物を解剖する生物学者
a biologist who cuts open live animals for research - 日本語WordNet - 米国の古生物学者で科学の普及者（1941年−2002年）
United States paleontologist and popularizer of science (1941-2002) - 日本語WordNet - 生物学者はその現象の観察に集中した。
The biologist concentrated on observing the phenomenon. - Tanaka Corpus - 生物学者は、損失は深刻だと主張している。
Biologists assert the losses are severe. - Tanaka Corpus - 和田昭允（外孫：生物物理学者）
Akiyoshi WADA (grandchild by his daughter; a physicist). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 英国の比較解剖学者、古生物学者で、ダーウィンの主張に反対した（1804年−1892年）
English comparative anatomist and paleontologist who was an opponent of Darwinism (1804-1892) - 日本語WordNet - その学者は底生生物の水質浄化における役割を調べている。
The researcher studies the role of benthos in water-purification. - Weblio英語基本例文集 - 氏は今日の分子生物学者の中で第一級の人物である.
He is one of top [is in the first rank of] molecular biologists at the present time. - 研究社 新和英中辞典 - 〈新聞の見出し〉 科学者新たに宇宙の生物に関する調査を開始.
Scientists launch new search for life beyond Earth. - 研究社 新和英中辞典 - その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
The biologist is proud of his historic discovery. - Tatoeba例文 - 有機体とその環境の関係を研究した生物学者
a biologist who studies the relation between organisms and their environment - 日本語WordNet - 生命に不可欠な高分子の活動と構造を研究した生物学者
a biologist who studies the structure and activity of macromolecules essential to life - 日本語WordNet - 博物学（特に植物学と動物学）に詳しい生物学者
a biologist knowledgeable about natural history (especially botany and zoology) - 日本語WordNet - 海洋の自然科学的、生物学的見地の研究をしている科学者
a scientist who studies physical and biological aspects of the seas - 日本語WordNet - 米国の生物学者で、染色体遺伝の法則を発表した（1866年−1945年）
United States biologist who formulated the chromosome theory of heredity (1866-1945) - 日本語WordNet - 現代の遺伝学の創設者のひとりであったドイツ人の生物学者
German biologist who was one of the founders of modern genetics - 日本語WordNet - その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
The biologist is proud of his historic discovery. - Tanaka Corpus - 構造、起源、および挙動に基づき生物のグループへの分類を専門とする生物学者
a biologist who specializes in the classification of organisms into groups on the basis of their structure and origin and behavior - 日本語WordNet - 米国の生物学者で、野生生物に有害な殺虫剤の使用に対する反対で知られる（1907年−1964年）
United States biologist remembered for her opposition to the use of pesticides that were hazardous to wildlife (1907-1964 ) - 日本語WordNet - これはさらに、ロシアの生物学者にして先駆的なエコロジスト Vladimir Ivanovich Vernadsky (1863-1945)によって広められ、さらにはイエズス会の古生物学者兼哲学者ピエール・ティヤール・ド・シャルダン Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955)がこれを広めた。
It was popularized first by the Russian biologist and pioneering ecologist Vladimir Ivanovich Vernadsky, (1863?1945), then by the Jesuit paleontologist/philosopher Pierre Teilhard de Chardin (1881?1955). - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - 米国の物理学者、分子生物学者で、最初の原子爆弾を開発に協力し、後にすべての核兵器の使用に反対した（1898年−1964年）
United States physicist and molecular biologist who helped develop the first atom bomb and later opposed the use of all nuclear weapons (1898-1964) - 日本語WordNet - 岩石の謎は、先カンブリア紀の深みから今日の海洋底を越える厚みの堆積物まで、地質学者や古生物学者が読み解いてきました。
The riddle of the rocks has been read by the geologist and palaeontologist, from subcambrian depths to the deposits thickening over the sea-bottoms of to-day. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - 人間の人種間には、重要な遺伝差があるということに、何人かの生物学者は疑問を持っている
some biologists doubt that there are important genetic differences between races of human beings - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
