「画餅」を含む例文一覧(11)
- 画餅に帰す
to go to the ground―fall to the ground―fall through―drop through―be dashed to earth - 斎藤和英大辞典 - 企ては画餅に帰した
The scheme has fallen through. - 斎藤和英大辞典 - 計画画餅に帰す
The scheme has fallen to the ground―gone to the ground―fallen through―dropped through―The scheme is dashed to earth. - 斎藤和英大辞典 - せっかくの計画が画餅に帰した
The project has gone to the ground - 斎藤和英大辞典 - せっかくの計画が画餅に帰した
The scheme has fallen through. - 斎藤和英大辞典 - 計画は画餅に帰した
The project has fallen through―fallen to the ground. - 斎藤和英大辞典 - せっかくの計画が画餅に帰した
My dear scheme has fallen through. - 斎藤和英大辞典 - せっかくの彼の計画も画餅に帰した.
With all his efforts, his plan fell through [miscarried, broke down]. - 研究社 新和英中辞典 - 開戦のためにせっかくの計画が画餅に帰してしまった
The war has dashed my dear scheme （to earth）. - 斎藤和英大辞典 - 開戦のためにせっかくの計画が画餅に帰した
The war has dashed my scheme （to earth）. - 斎藤和英大辞典 - 折悪しき干渉の為に画餅に帰した
The matter fell through owing to untimely interference. - 斎藤和英大辞典
