「異なった」を含む例文一覧(5655)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞
  • 異なった
    different - Eゲイト英和辞典
  • 異なった形体
    a different style  - EDR日英対訳辞書
  • しかし、異なったENDCODE
    A different ENDCODE  - JM
  • 異なった文脈の[で(は)].
    in a different context  - 研究社 新英和中辞典
  • 蝶の異なった模様
    the differentiated markings of butterflies  - 日本語WordNet
  • 地域的に異なった結果
    the regionally differentiated results  - 日本語WordNet
  • 大いに異なったさま
    widely different  - 日本語WordNet
  • 異なった席を見せる
    show to a different seat  - 日本語WordNet
  • 2つの異なった出来事
    on two distinct occasions  - 日本語WordNet
  • 異なった言語の証拠
    cross-linguistic evidence  - 日本語WordNet
  • 全く異なっていない
    they are nowise different  - 日本語WordNet
  • 他と異なっているさま
    being different from other things  - EDR日英対訳辞書
  • 新しい、または異なった解釈
    a new or different interpretation  - 日本語WordNet
  • 異なった感覚の様式に関連した
    relating to different sense modalities  - 日本語WordNet
  • 彼らは10の異なった演奏を聴いた
    they listened to ten different performances  - 日本語WordNet
  • ただ互いに異なっているというだけだ。
    They are merely different. - Tatoeba例文
  • 好ましく新しい、また異なっている
    pleasantly new or different  - 日本語WordNet
  • 異なった書体で書く人
    someone who rewrites in a different script  - 日本語WordNet
  • 普通の人とは異なった顔形
    facial features that are different from the average person's  - EDR日英対訳辞書
  • ただ互いに異なっているというだけだ。
    They are merely different.  - Tanaka Corpus
  • 異なった人種[宗教]間の結婚.
    a mixed marriage  - 研究社 新英和中辞典
  • 別のものと異なった方法で
    in another and different manner  - 日本語WordNet
  • 2グループはかなり異なった
    the two groups differed significantly  - 日本語WordNet
  • 異なった方向をみる眼を持つ
    having eyes that look in different directions  - 日本語WordNet
  • 異なった色の砂を層にする
    layer the different colored sands  - 日本語WordNet
  • 異なった粒子で構成される
    composed of distinct particles  - 日本語WordNet
  • 問題の異なった側において
    on different sides of the issue  - 日本語WordNet
  • 非常に異なった人々のグループ
    a group of very dissimilar people  - 日本語WordNet
  • 異なった方向に広がるさま
    spreading out in different directions  - 日本語WordNet
  • 屋根傾斜の異なった角度
    the varying angles of roof slope  - 日本語WordNet
  • (人と)異なった見解
    a view different from that held by other people  - EDR日英対訳辞書
  • 種類の異なった文字
    a letter or other character that is different from another character  - EDR日英対訳辞書
  • 普通とは異なった装束
    an unusual style of dressing  - EDR日英対訳辞書
  • 異なった性質の海水の境界
    the boundary line between two sea currents  - EDR日英対訳辞書
  • その政策についての異なった見解
    different opinions on the policy - Eゲイト英和辞典
  • あのころは状況が異なっていた
    The situation was different in those days. - Eゲイト英和辞典
  • ～は，異なった意味を区別してはいない。
    ～do not distinguish the different interpretation ..... - 英語論文検索例文集
  • と異なった処理を行ないます。 nroff
    If formatted with nroff ,  - JM
  • 異なった光で、または異なった角度で見られるときの色の変化
    varying in color when seen in different lights or from different angles  - 日本語WordNet
  • 同じセル内の異なったモバイルは、異なった技術を支援できる。
    Different mobiles in the same cell may support different technologies. - 特許庁
  • 双子は、非常に異なっている
    for twins they are very unlike  - 日本語WordNet
  • 異なって作られ（特に開発の段階で）または異なって提示される
    made different (especially in the course of development) or shown to be different  - 日本語WordNet
  • 走査線の単位で配置された異なった色の発光素子に対して、異なった値の電圧を印加する。
    To apply voltages of different values to light emitting elements of different colors arranged in units of scanning lines. - 特許庁
  • 時代的前提が異なっていたので、評価基準も異なっていたわけである。
    Since the premise in that age was different from that of today, the criteria for evaluation were also different.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その結果、異なったポート上のルックアップ・テーブルは異なったアドレスを含む。
    As a result, the look-up table on a different port includes a different address. - 特許庁
  • Ｘ１〜Ｘ３が全て異なった値になり、且つ、Ｙ１〜Ｙ３も全て異なった値になるようにする。
    All X1-X3 become different values and all Y1-Y3 become different values as well. - 特許庁
  • 異なった厚みの柵板に、異なった厚み、あるいは腰の弱い紙質の紙片を留め付けて掲示する。
    To clip and post up paper pieces which are different in thickness or fragile to shelves differing in thickness. - 特許庁
  • ２つの感知部材６，８はサイズが異なっていて、特に直径が異なっている。
    The two sensing members 6 and 8 are different in size, specially, diameter. - 特許庁
  • それは私たちが予想したことと完全に異なっていた
    it was completely different from what we expected  - 日本語WordNet
  • あなたの聞きたいことと異なっていたら教えてください。
    Please tell me if this is not what you wanted to ask.  - Weblio Email例文集
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について