「疫病」を含む例文一覧(246)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • 疫病
    an epidemic  - EDR日英対訳辞書
  • 疫病に罹る
    to be attacked with the epidemic  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病流行地
    an infected district  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病で苦しむ
    afflict with the plague  - 日本語WordNet
  • ネズミ科疫病
    a murine plague  - 日本語WordNet
  • 疫病の毒性
    the virulence of the plague  - 日本語WordNet
  • 疫病の到来
    a visitation of the plague  - 日本語WordNet
  • 疫病の訪れ
    a visitation of the plague  - 日本語WordNet
  • 疫病にかかる
    catch the plague - Eゲイト英和辞典
  • 疫病神を追い払う。
    to expel the angel of death  - Weblio Email例文集
  • 疫病神を追い払う。
    to drive away the god of plague  - Weblio Email例文集
  • 猛威をふるう疫病.
    a raging pestilence  - 研究社 新英和中辞典
  • 疫病が発生する
    An epidemic breaks out.  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病が流行する
    An epidemic prevails  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病が流行する
    An epidemic is prevalent.  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病に罹っている
    He is suffering from the epidemic.  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病を撲滅する
    to stamp out an epidemic  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病が町を荒らした
    The epidemic ravaged the town.  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病が発生した。
    An epidemic has broken out. - Tatoeba例文
  • 背が高い砂岩疫病神
    a tall sandstone hoodoo  - 日本語WordNet
  • 疫病神という神
    a god, called the God of Plagues  - EDR日英対訳辞書
  • 疫病が発生した。
    An epidemic has broken out.  - Tanaka Corpus
  • ロンドンの大疫病 《1664‐1665 年》.
    the Great Plague (of London)  - 研究社 新英和中辞典
  • 疫病が猖獗を極める
    An epidemic is raging  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病が猖獗を極める
    An epidemic is rife  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病が猖獗を極める
    An epidemic is rampant.  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病に罹って斃れる
    to die of the epidemic―succumb to the epidemic―fall a prey to the epidemic  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病に罹って斃るる者幾千
    Thousands fell preys to the epidemic  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病に罹って斃るる者幾千
    The epidemic carried off thousands.  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病蔓延の兆あり
    There are signs of the epidemic spreading.  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病の蔓延を予防する
    to prevent the spread of an epidemic  - 斎藤和英大辞典
  • 疫病は全人口を全滅させた
    the plague wiped out an entire population  - 日本語WordNet
  • 恐ろしい疫病が寺院類に広がる
    Loose terrible plagues upon humanity  - 日本語WordNet
  • のみは疫病の媒介物である
    fleas are vectors of the plague  - 日本語WordNet
  • 疫病よけの護符の一つ
    an amulet used to avert evils  - EDR日英対訳辞書
  • 疫病にかからないようにすること
    the act of avoiding a plague  - EDR日英対訳辞書
  • 疫病を除けるまじない
    an incantation to drive away a plague  - EDR日英対訳辞書
  • 今日本国の疫病は総罰なり。
    The present plague in Japan is Sobachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 植物疫病の防除剤、防除法及び植物疫病抵抗性植物
    CONTROLLING AGENT FOR PLANT DISEASE, PLANT DISEASE-CONTROLLING METHOD, AND DISEASE-RESISTANT PLANT - 特許庁
  • また、植物疫病抵抗性植物、例えば植物疫病抵抗性唐辛子苗を得る。
    The disease-resistant plants including disease-resistant capsicum seedlings are obtained using the above agent. - 特許庁
  • 疫病は昔は神の怒りだと考えられていた.
    Plagues were formerly regarded as a visitation of God.  - 研究社 新英和中辞典
  • 疫病はその地域に局限されていた.
    The epidemic was limited to that area.  - 研究社 新和英中辞典
  • その疫病で数千の人々が倒れた.
    The plague carried off thousands of people [took a toll of thousands of lives].  - 研究社 新和英中辞典
  • 洪水の後に続いて疫病が発生した.
    Disease [Pestilence] followed on the heels of the flood.  - 研究社 新和英中辞典
  • 疫病の媒介をするものは主に水である
    Water is the chief medium for the dissemination of epidemics.  - 斎藤和英大辞典
  • 古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
    In ancient times, plagues killed many people. - Tatoeba例文
  • たいてい、飢饉になると疫病も発生する。
    More often than not, famine is accompanied by plague. - Tatoeba例文
  • その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。
    Thousands of people died during the plague. - Tatoeba例文
  • 中世の戦争と疫病の不気味な物語
    macabre tales of war and plague in the Middle ages  - 日本語WordNet
  • 疫病を引き起こす細菌バクテリア
    a bacillus bacterium that causes the plague  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について