「病み上がり」を含む例文一覧(9)
- 病み上がりの状態
convalescence - EDR日英対訳辞書 - 病み上がりの人
a person who is in the process of getting well after a illness - EDR日英対訳辞書 - 彼女はまだ病み上がりで体が弱っている.
She is still weak after [from] her recent illness. - 研究社 新和英中辞典 - この料理は病み上がりの人にぴったりです。
This food is perfect for a convalescent. - Tatoeba例文 - 彼は病み上がりで弱っているそうだ。
They said he was still weak from a recent sickness. - Tatoeba例文 - 病み上がりなんだからあんまり無理しないようにね。
You are recovering so don't work too hard. - Tatoeba例文 - 病み上がりなんだから、無理しちゃだめだよ。
You're recovering from an illness, so don't push yourself. - Tatoeba例文 - この料理は病み上がりの人にぴったりです。
This food is perfect for a convalescent. - Tanaka Corpus - 病み上がりなのに、カップラーメンなんか食べてちゃダメよ。
Even though you are recovering from an illness, you mustn't eat foods like cup ramen. - Tatoeba例文
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
