病変抽出装置および病変抽出方法 LESION EXTRACTOR AND LESION EXTRACTION METHOD - 特許庁
関節の病変または異常 a pathology or abnormality of a joint
- 日本語WordNet
「stage 0 disease(0期の病変)」とも呼ばれる。 also called stage 0 disease.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
体腔内病変部治療用器具 APPARATUS FOR TREATING LESION PART IN CELOM - 特許庁
胃粘膜病変診断剤 DIAGNOSTIC FOR GASTRIC MUCOSA LESION - 特許庁
体腔内病変部治療用器具 TREATMENT INSTRUMENT FOR LESION PART IN BODY CAVITY - 特許庁
病変部位の位置特定システム LESION POSITION SPECIFICATION SYSTEM - 特許庁
生体器官病変部改善用器具 BIOLOGICAL ORGAN LESION PART REMEDYING DEVICE - 特許庁
線維化病変組織修復剤 REPAIRING AGENT FOR FIBROSING LESION TISSUE - 特許庁
病変部寸法計測装置および病変部寸法計測方法 INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING LESION DIMENSION - 特許庁
本発明は、第1磁性体を病変部位又は病変部位近傍に備える。 A first magnetic body is provided on or near the lesion. - 特許庁
本発明の血管病変モデルにおいて、上記複数の小病変部は、上記血管病変モデルの中心軸方向に沿って延在している第一小病変部と第二小病変部とを含んでおり、上記第一小病変部は、上記第二小病変部に包囲されていることが望ましい。 In the vascular lesion model, the plurality of small lesion parts include first and second small lesion parts extending along a center axis direction, and it is preferable that the first small lesion parts are surrounded with the second small lesion parts. - 特許庁
模擬血管壁2は、狭窄病変部位に相当する狭窄病変領域4と、狭窄病変領域4に隣接し非病変部位に相当する非病変領域5とを備えている。 The simulated vascular wall 2 includes a constriction legion region 4 corresponding to the constriction lesion part, and a non-lesion region 5 adjacent to the constriction legion region 4 corresponding to the non-lesion part. - 特許庁
この病変部を含む病変領域は、病変部に対してサージカルマージンなどを加味して設定する。 The lesioned area including this lesioned part is set by adding a surgical margin to the lesioned part. - 特許庁
診断支援装置、診断支援方法、病変部検出装置、及び病変部検出方法 DIAGNOSIS SUPPORT APPARATUS, DIAGNOSIS SUPPORT METHOD, LESION DETECTION APPARATUS, AND LESION DETECTION METHOD - 特許庁
病変可能性部位が検出されたら、その病変可能性部位の酸素飽和度を求める。 When the suspected lesion is found, an oxygen saturation level of the suspected lesion is obtained. - 特許庁
哺乳動物における肝臓腫瘍性病変又は前腫瘍性病変の検定方法 METHOD FOR ASSAYING HEPATO-NEOPLASTIC LESION OR PRE-NEOPLASTIC LESION OF MAMMAL - 特許庁
脊椎動物における肝臓腫瘍性病変又は前腫瘍性病変の検定方法 METHOD FOR EXAMINING NEOPLASTIC LESION OR PRENEOPLASTIC LESION OF LIVER IN VERTEBRATE ANIMAL - 特許庁
その際、病変部が視認しやすいように、病変部の濃淡を強調する補正を施す。 Then, for improving the visibility of the lesion, the image is corrected by emphasizing the shading of the lesion. - 特許庁
病変である可能性が高い病変可能性部位をスクリーニング時に確実に拾い上げる。 To reliably pick up a suspected lesion which has the possibility of lesion in screening. - 特許庁
EMR装置により病変部を切除した後、即座に病変部を詳細に観察できるようにする。 To observe a lesion part in detail immediately after excising the lesion part by an EMR device. - 特許庁
病変組織の摘出量を制御できる病変組織摘出装置を提供する。 To provide a lesion tissue extraction device, controlling the extraction amount of lesion tissue. - 特許庁
解析結果としては、特定された病変部位を表す病変部位画像を表示する。 As an analyzed result, a lesion image indicating the specified lesion is displayed. - 特許庁
診断支援装置、診断支援方法、病変部検出装置、及び病変部検出方法 DIAGNOSIS SUPPORT DEVICE AND METHOD, AND DEVICE AND METHOD FOR DETECTING LESION PART - 特許庁
私たちはその病変を過小評価してしまう。 We underestimate that lesion.
- Weblio Email例文集
彼は胃の前癌病変と診断された。 He was diagnosed with premalignant gastric lesions.
- Weblio英語基本例文集
左心室の切片は組織の病変を示した sections from the left ventricle showed diseased tissue
- 日本語WordNet
神経の機能不全に起因しない筋肉の病変 any pathology of the muscles that is not attributable to nerve dysfunction
- 日本語WordNet
癌という,からだの組織の悪性の病変物 a malignant tumor, called cancer
- EDR日英対訳辞書
例えば皮膚の腫瘍の内部など、がん病変の内部。 within a cancerous area, for example, within a tumor in the skin.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「high-grade squamous intraepithelial lesion(高度扁平上皮内病変)」とも呼ばれる。 also called high-grade squamous intraepithelial lesion.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「low-grade squamous intraepithelial lesion(低悪性度扁平上皮内病変)」とも呼ばれる。 also called low-grade squamous intraepithelial lesion.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
「squamous intraepithelial lesion(扁平上皮内病変)」とも呼ばれる。 also called squamous intraepithelial lesion.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
低悪性度扁平上皮内病変はがんではない。 low-grade squamous intraepithelial lesion is not cancer.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
病変は限局性の菌感染のようです。 The lesions appear to be localized fungus infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
管の内腔部に配置される病変モデル LESION MODEL ARRANGED WITHIN LUMEN OF TUBE - 特許庁
動脈硬化病変を評価するための方法及びキット METHOD AND KIT FOR EVALUATING ARTERIOSCLEROSIS LESION - 特許庁
<sup/>^13C標識化合物を含有する胃粘膜病変診断剤。 The diagnostic for gastric mucosa lesion contains ^13C labeled compound. - 特許庁
眼底の病変についての診断の支援 SUPPORT OF DIAGNOSIS ABOUT LESION OF EYE FUNDUS - 特許庁
病変部領域抽出部18は、凹病変部候補領域から溝領域と判定された凹病変部候補領域を除外して病変部領域を抽出する。 A lesion region extraction section 18 excludes the concave lesion candidate region determined as the groove region from the concave lesion candidate region to extract the lesion region. - 特許庁
分岐病変部の治療のための新規なステント NOVEL STENT FOR TREATING BIFURCATED LESION - 特許庁
それ以外の場合は新規に病変IDを発行する。 In other cases, a new lesion ID is issued. - 特許庁
動脈硬化性病変の診断用キット DIAGNOSIS KIT FOR DISEASE RESULTING FROM ARTERIOSCLEROSIS - 特許庁
早期肺病変評価装置及びその方法 PULMONARY LESION EARLY EVALUATION APPARATUS AND METHOD THEREFOR - 特許庁
冠状動脈病変診断装置および診断方法 DEVICE AND METHOD FOR DIAGNOSING CORONARY ARTERY LESION - 特許庁
病変部位の解像および確認のための方法と装置 METHOD AND APPARATUS FOR RESOLUTION AND CONFIRMATION OF LESION - 特許庁