「癒傷組織」を含む例文一覧(60)

1 2 次へ＞
  • 組織損傷部位において、より高い組織損傷治療効果をもつ組織損傷部の治癒を促進する生体組織修復剤を提供すること。
    To provide a biological tissue-repairing agent which has a higher tissue injury-treating effect and promotes the cure of the tissue-injured portion in the tissue injury site. - 特許庁
  • 傷を負った組織の癒えによって残されたマーク（通常、皮膚で）
    a mark left (usually on the skin) by the healing of injured tissue  - 日本語WordNet
  • 創傷の治癒及び新しい組織の生成を補助する組織治療システム、特に創傷治療のための分配マニホルドを提供する。
    To provide a tissue treatment system for supporting wound healing and the generation of a new tissue, especially a distribution manifold for wound treatment. - 特許庁
  • アスコルビン酸は感染症に対する防御、傷の治癒、健全な組織の維持を助ける。
    ascorbic acid helps fight infections, heal wounds, and keep tissues healthy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ビタミンcは感染症に対する防御、傷の治癒、健全な組織の維持を助ける。
    vitamin c helps fight infections, heal wounds, and keep tissues healthy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 組織再生及び創傷治癒において有用であるキモトリプシンおよびその使用の提供。
    To provide a chymotripsin usable in the treatment of wounds for tissue regeneration and for wound healing, and to provide the use thereof. - 特許庁
  • 組織の細胞内マトリクスは、患者内の損傷した組織の治癒および増殖を促進するための、天然の媒体を提供する。
    The intercellular matrix of tissue provides a natural medium to facilitate the healing and growth of damaged tissue in a patient. - 特許庁
  • 創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という４段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。
    To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism. - 特許庁
  • 非治癒性または治癒性の慢性哺乳動物創傷組織を同定するための、または慢性哺乳動物創傷組織の予後を決定するための方法およびキットを提供する。
    To provide a method and kit for identifying non-healing or healing chronic mammalian wound tissue or for determining the prognosis of chronic mammalian wound tissue. - 特許庁
  • 生体組織の損傷あるいは手術後に於ける自己修復に伴って生じる組織の癒着防止に適用できる癒着防止材料を提供する。
    To provide an adhesion-preventing material which can be applied to the prevention of tissue adhesion which is caused by the damage of a biomedical tissue or by the self restoration of a biomedical tissue after operated. - 特許庁
  • 外科的処置、外傷、または創傷の後に続く、瘢痕組織および/または癒着の形成を防ぐためのデバイスおよび方法の提供。
    To provide devices and methods for preventing formation of scar tissues and/or adhesion subsequent to surgical treatment, an injury, or a wound. - 特許庁
  • 治癒を促進するために周辺組織中の血流を最大にしながら、止血および創傷閉鎖を達成するために、切断組織にすぐ隣接する組織中の血液の流れを制限し得る外科用固定装置を提供する。
    To provide a surgical fastening apparatus capable of limiting the flow of blood in the tissue immediately adjacent the cut tissue to effectuate hemostasis and wound closure, while maximizing blood flow in the surrounding tissue to facilitate healing. - 特許庁
  • 腔隙を有する創傷部位に対し、創傷治癒効果の高い流体を、患部に持続的に効率よく注入し、かつ同時に患部からの組織滲出液、膿汁、組織片をはじめとする創傷治癒阻害物質の排除を持続的に実施することで、創傷の治癒効果を高め治療管理が容易にし、かつ処置者の負担を軽減することを目的とした、創傷部の治療装置を提供する。
    To provide a therapy instrument for a wounded part intended for enhancing a wound curing effect, facilitate therapy management and lessening a burden on a treater by continuously efficiently pouring a fluid having a high wound curing effect into an affected site of a wound having a lacuna and simultaneously continuously removing wound cure inhibiting substances such as a tissue exudate, pus, and tissue pieces. - 特許庁
  • また、傷の治癒または組織の再生、移植片の定着および血管形成のためにそのようなポリペプチドを利用する方法も開示する。
    Also, a method for utilizing such polypeptide for the cure of wound or regeneration of tissue, fixation of a transplanted piece and angiogenesis is further disclosed. - 特許庁
  • 生体内組織用創傷治癒用フィルム、生体内接着用フィルム、多孔質球状骨修復用粒子及び自己硬化型骨修復用ペースト
    WOUND HEALING FILM FOR IN VIVO TISSUE, ADHESIVE FILM IN VIVO, POROUS SPHERICAL BONE REPAIRING PARTICLES, AND SELF-CURABLE BONE REPAIRING PASTE - 特許庁
  • インテグリン活性化作用を有する生理活性ペプチドを、創傷治癒、手術後の組織修復あるいは肥満の改善等に利用する。
    To provide a physiologically active peptide which has an integrin- activating action and can be utilized for curing wounds, repairing tissues after operations, improving obesity, or the like. - 特許庁
  • 本発明は、創傷治癒のため、ならびにヒトおよび動物組織を回復および再生するための組成物を調製するための方法を提供すること。
    To provide a method of preparing a composition for wound healing, and for repairing and regenerating human and animal tissue. - 特許庁
  • 細菌感染により創部の治癒が遅れるのを防止でき、傷跡が残らないように皮膚組織を再生する。
    The retardation of the recovery of the wound part by infection with bacteria can be prevented and skin tissue can be reproduced so as not to leave a scar. - 特許庁
  • 該組織は、創傷床に対して組織を適用する前に組織から洗浄する必要のある量の物質を含まず、創傷治癒の妨げになる量の外因性物質、ジメチルスルホキシド、ポリビニルピロリドン、グリセロールおよび非ヒト血清アルブミンを含まない。
    The tissue is free of exogenous materials, that must be washed away from the tissue prior to application of the tissue to a wound bed, and that interfere with wound healing, dimethysulphoxide, polyvinylpyrrolidone, glycerol and nonhuman serum albumin. - 特許庁
  • 活性エナメル物質を使用し、創傷治癒、創傷治癒の向上、軟組織の再生または修復、あるいは炎症の感染の予防または治療のための、薬学的組成物または化粧用組成物の提供。
    To provide a pharmaceutical composition or cosmetic composition for healing wound, improving wound healing, regenerating or repairing soft tissue or preventing or treating inflammation by using an active enamel substance. - 特許庁
  • 活性エナメル物質を使用し、創傷治癒、創傷治癒の向上、軟組織の再生または修復、あるいは炎症の感染の予防または治療のための、薬学的組成物または化粧用組成物の提供。
    To provide a pharmaceutical composition or a cosmetic composition using an active enamel substance for healing of a wound, improving the healing of the wound or soft tissue regeneration or repair or for preventing or treating infection of inflammation. - 特許庁
  • また、ポリリン酸を含んだ細胞増殖因子安定化剤および医薬品組成物は組織修復促進能をもち、外傷、火傷の治癒促進、歯周病治療、手術後の治癒促進などに利用可能である。
    The stabilizer for cell growth factor comprising polyphosphoric acid and a pharmaceutical composition comprising the stabilizer have also tissue repair promoting ability and are available for the promotion of external wound or burn healing, the treatment of periodontal diseases and healing promotion after operation. - 特許庁
  • これらの組織から病巣または創傷部へのその後の細胞移動、それに続く適切な細胞外マトリックスの沈着が、病巣の閉鎖または組織裂孔の癒合を生じる。
    The subsequent migration of cells from these tissues into the lesion or wound, followed by deposition of the appropriate extracellular matrix, results in closure of the lesion or fusion of a tissue gap. - 特許庁
  • 創傷または外科的部位の治癒の間の瘢痕組織および/または癒着の形成を防ぐために、細胞増殖抑制性抗増殖薬が、単独でまたはその他の薬物との併用において内部体組織間に配置される、様々なデバイスおよび方法。
    The invention includes various devices and methods, in which antiproliferative chemical having cytostatic performance is provided between internal tissues solely or with other medicine for preventing formation of scar tissues and/or adhesion during treatment of a wound or other surgical part. - 特許庁
  • 切断される組織のすぐ近くに隣接する組織内の血液の流れを制限して、止血および創傷閉鎖を起こし、一方で、周囲の組織内の血流を最大にして治癒を容易にする、外科手術用ファスナー留め装置を提供する。
    To provide a surgical fastener fixing device for limiting a blood stream in a tissue close and adjacent to the tissue to be cut, so as to perform hemostasis and wound atresia, and also maximizing the blood stream in the peripheral tissue, so as to facilitate healing. - 特許庁
  • 成人における線維症の限縮を伴う外傷の治癒を提供し、それによって手術及び一般的な外傷の治癒の有害な効果の一つを減少するために、成人皮膚組織における再上皮化を誘導するための方法を開発する必要性が存する。
    To provide external wound healing accompanied with reduced fibrosis in adults, thereby satisfy needs for developing a method for inducing re-epithelization in adult skin tissues to reduce one of harmful effects of surgery and general external wound healing. - 特許庁
  • 術後において、水晶体嚢内に固定された眼内レンズを、交換する場合に前記眼内レンズの貫通孔内で癒着される前嚢と後嚢との癒着部を剥離させることなく、または最少の損傷、および眼内における周囲の組織に必要以上の損傷を与えることのない眼内レンズを提供する。
    To provide an intraocular implant for minimizing damage or giving no excessive damage to an intraocular peripheral tissue without separating an adhesion part from front and rear capsules adhered thereto in through-holes of the intraocular implant when changing the intraocular implant fixed into a lenticular capsule after operation. - 特許庁
  • 創傷または組織損傷の治癒を促進する方法が、略４０５から９０４ｎｍの範囲の波長内の多色放射で患部を照射する工程を含む。
    A method for promoting wound or tissue damage healing includes a process for irradiating an affected part with multicolor radiation in wavelength in a range of about 405-904 nm. - 特許庁
  • ガンの治療方法および／またはガン療法の副作用の処置方法及び皮膚の創傷、傷害および感染によって損なわれた皮膚および関連する組織の治癒を促進する方法を提供する。
    To provide a method for the treatment of cancer and/or the side effects of cancer therapy and a method for enhancing the heal of damaged skin and related tissue caused by the incision, injury and infection of the skin. - 特許庁
  • HMWフィブリノーゲンに基づくフィブリンシーラントは、創傷治療を促進するために、又は瘢痕組織を阻害するために火傷に使用され、LMWに基づくシーラントは、癒着及び腫瘍成長を阻害するために有益である。
    Fibrin sealants on the basis of HMW fibrinogen can be used for burns to promote wound healing or inhibit scar tissue, and fibrin sealants on the basis of LMW fibrinogen are useful to inhibit adhesions and tumor growth. - 特許庁
  • 眼に対する重篤な損傷性は、眼の表面に試験物質を付着させることによる、眼の組織損傷の生成、あるいは重篤な視力低下で、付着後２１日以内に完全には治癒しないものをいう。
    Serious eye damage is the production of tissue damage in the eye, or serious physical decay of vision, following application of the test substance to the anterior surface of the eye, which is not fully reversible within 21 days of application. - 経済産業省
  • したがって、中空糸１３を流通させた後の細胞懸濁液に含まれる細胞をヒトに移植すると、再生すべき組織への付着乃至進入が向上されて、組織再生の促進が期さされ、ひいては再生すべき損傷部の早期治癒が期待される。
    Accordingly, when cells contained in the cell suspension after circulation through the hollow fiber 13 are transplanted into a human, adhesion or penetration of the cells to a tissue to be regenerated is improved, while promotion of tissue regeneration is expected, and, in its turn, early therapy of damaged part to be regenerated is expected. - 特許庁
  • 生体皮下組織から細胞が容易に侵入，生着し，毛細血管が構築されることで皮下組織との癒着が頑強に得られ，その結果，創傷部を外界と隔絶し，治癒機転における細菌感染等の増悪因子を防御し，ダウングロースの進行を抑制し，トンネル感染を始めとする各種の感染トラブルの少ないカフ部材を提供する。
    To provide a cuff member for isolating a lesion from ambiance, protecting the lesion against exacerbation factors such as bacterial infection in a healing mechanism, suppressing the advance of downgrowth and reducing various kinds of infection troubles including tunnel infection by obtaining strong adhesion with subcutaneous tissues since cells easily intrude from living body subcutaneous tissues are taken and capillary tubes are constructed. - 特許庁
  • 特定のアミノ酸配列を含むペプチドからなる、インテグリン活性化作用を有する生理活性ペプチドにより、創傷治癒、手術後の組織修復あるいは肥満の改善を図る。
    This physiologically active peptide which comprises a peptide containing a specific amino acid sequence, has an integrin-activating action and can be utilized for curing wounds, repairing tissues after operations, or improving obesity. - 特許庁
  • 十分な軟骨および／または硬骨形成誘導能力を有する物質を見出し、それを用いて硬骨および／または軟骨形成の誘導、創傷治癒および組織修復等を有効に行なう。
    To provide a material having sufficient soft bone and/or hard bone osteogenetic ability so as to effectively perform inducing soft bone and/or hard bone osteogensis, wound healing, tissue restoration and the like. - 特許庁
  • 骨および／または軟骨欠損並びに創傷治癒および関連する組織修復に使用できる蛋白質をコードするＤＮＡおよび当該ＤＮＡを使用して上記蛋白質を提供すること。
    To obtain a DNA encoding a protein available for defective bone and/or defective cartilage, woundhealing and related tissue repair, and the protein by using the DNA. - 特許庁
  • 本発明は、損傷組織の治癒のための活性物質（例えば、遺伝子送達ビヒクル、細胞または可溶性タンパク質）の適用のための新規の系に関する。
    This invention relates to a new system for application of an active material (for example, a gene delivery vehicle, a cell or a soluble protein) for healing of damaged tissues. - 特許庁
  • 当該ペプチドは、発生過程での細胞移動、形態形成、結合組織形成の分子メカニズム、創傷治癒、ガン転移のメカニズムを解明する手がかりとなるヒト線維芽細胞に対する伸展活性及び移動活性を有する。
    The peptide has the extension activity and migration activity for human fibroblast cells, becoming a clue for elucidating the molecular mechanisms of cell migration, morphogenesis and connective tissue formation in development period, and the mechanism of wound curing and cancer metastasis. - 特許庁
  • 創傷面の治癒を妨げる事無く、又、動脈血を止血できる素早い凝固反応、組織への粘着性、生分解性を有する止血剤を提供すること。
    To obtain a hemostatic agent not disturbing the healing of wound surfaces and exhibiting a rapid coagulation reaction capable of stopping bleeding of arterial blood, adhesive property to tissues and biodegradability. - 特許庁
  • また、炎症性疾患や創傷治癒、膠原病や肺線維症、肝硬変などの組織に線維化を呈する疾患においては、その線維形成の程度を知る指標を得た。
    Further, in an inflammatory disease or a disease, wound healing or a disease showing fibrilation to the tissue of a collagen disease, fibroid lung, cirrhosis, etc., an index for knowing the formation degree of a fiber is obtained. - 特許庁
  • アミノ酸配列がSer−Ser−Ser−Argで表されるペプチドまたはその医薬として許容される塩類は、消化管粘膜組織の創傷治癒を促進させるので、消化器疾患の治療剤または予防剤として有用である。
    A peptide comprising an amino acid sequence represented by the formula: Ser-Ser-Ser-Arg or a pharmaceutically acceptable salt thereof promotes the wound healing in a gastrointestinal mucosal tissue, and is therefore useful as a therapeutic agent or a prophylactic agent for gastrointestinal diseases. - 特許庁
  • 動物の自己免疫疾患、アレルギー性疾患、癌あるいは炎症性疾患を治療する方法、創傷治癒を促進する方法、及び動物の器官あるいは組織における血管形成を促進する方法の提供。
    To provide a method of treating autoimmune diseases, allergic diseases, cancer, or inflammatory diseases in animals, a method of promoting would healing, and a method of promoting angiogenesis in an organ or tissue of an animal. - 特許庁
  • ＢＭＰ-５、ＢＭＰ-６またはＢＭＰ-７の特性を示す蛋白質、それらの製造方法、ならびにそれらを含有する、硬骨および／または軟骨形成の誘導、創傷治癒および組織修復等のための医薬組成物。
    The proteins exhibiting charactors of BMP-5, BMP-6 or BMP-7 are provided, a method for producing the proteins is provided and a medicinal composition containing the proteins and for inducing hard bone and/or soft bone ostogenesis, wound healing, tissue restoration and the like is provided. - 特許庁
  • 製造が容易であり、コストが安価で使用しやすく、皮膚組織の癒着が無く、殺菌効果を長時間持続することができる創傷保護剤とその製造方法を提供する。
    To provide a wound protective agent, capable of facilitating manufacture, lowering the cost and presenting convenience for use, preventing adhesion to the skin tissue, and continuing the sterilizing effect for long time, and a manufacturing method therefor. - 特許庁
  • この材料は、温度に応答して、溶液状からゲル状に変化するため、癒着防止材、組織接着材、創傷被覆材、止血材、塞栓材などの成分として有用である。
    This material changes from a solution to a gel-like material in response to a temperature, and accordingly, is useful as a component for an antiadhesive material, tissue adhesive, wound coating agent, hemostatic agent, embolic agent, etc. - 特許庁
  • レーザ光を照射することにより生体組織部の切除、止血、凝固、傷病部の治癒促進などの処置を行う際に好適に使用される治療用レーザ装置を得ることを目的とする。
    To provide a laser treatment device which can be appropriately used for enhancing incision of tissue sections of a living body, hemostasis, coagulation, morbid and wound regions, etc., by irradiation with laser light. - 特許庁
  • 生体での創傷治癒過程を調節する際、損傷、外科手術、火傷などの物理的外傷や炎症に起因する癒着および／または瘢痕組織の形成を防止する際に用いる製品を製造するにあたっての、医薬活性を有する公知の化合物の使用を可能にする医薬製品を提供する。
    To provide a pharmaceutical product which enables the use of publicly known compounds having pharmaceutically activity in the manufacturing a product for use in the control of wound healing processes within the living body, in particular in the prevention of adhesion, and/or the formation of scar tissue, resulting from physical external injury including injury, surgery and burns, as well as from inflammation. - 特許庁
  • 創傷または潰瘍などの、皮膚の上皮組織における損傷の治癒に関わる生体の再生能を積極的に促進し、損傷完治までの時間の短縮を達成し、且つ副作用の危険が有意に低減された安全性の高い組成物を提供する。
    To provide a composition that positively promotes regenerating performances of a living organism involving healing of a damage in a skin epithelial tissue such as a wound or ulcer thereby to reduce the time till complete healing of the damage and is highly safe with significantly reduced danger of side effects. - 特許庁
  • 腱損傷の治療の際に腱の癒着を防止するために用いられる癒着防止材として乳酸とカプロラクトンとの共重合体からなる多孔質膜を用いることにより、適度な生体吸収性を持って腱とその周辺組織を物理的に隔離でき、かつ操作性、栄養物質の透過性及び安全性に優れた腱の癒着防止材を提供することを目的とする。
    To provide an adhesion preventive material for the tendon which is capable of physically isolating the tendon and the peripheral tissue thereof while having suitable bio-absorbability and has excellent operability, permeability of nutrient materials and safety by using a porous film consisting of a copolymer of lactic acid and caprolactone as the adhesion preventing material to be used to prevent the adhesion of the tendon when treating the damage of the tendon. - 特許庁
  • 本発明は、ジンセノサイド類誘導体、特にジヒドロジンセノサイドＲｂ_１からなる点眼用製剤、角結膜外用組成物、点眼用組成物もしくは医薬組成物に関し、特に眼球組織の角膜もしくは結膜の老化症状の改善、角結膜の創傷又は欠損後の組織再生・再構築の促進、角結膜の創傷治癒促進、もしくは細胞死をきたす疾患の予防、処置又は治療のために有用である。
    This instillation preparation, keratoconjunctiva external preparation, instillation composition or medicinal composition comprises a ginsenoside derivative, especially dihydroginsenoside Rb_1, and is especially useful for improving the cornea or conjunctiva-ageing syndromes of ocular tissues, stimulating the regeneration and reconstruction of tissues after the wound or deficiency of keratoconjunctiva, stimulating the wound cure of the keratoconjunctiva, or preventing or treating diseases causing cell death. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について