「発射台」を含む例文一覧(64)

1 2 次へ＞
  • 地下(ミサイル)発射台.
    an underground launcher  - 研究社 新英和中辞典
  • 発射台のある場所
    a place for launching pads  - 日本語WordNet
  • カラー液発射装置の取付台
    ATTACHING STAND FOR COLOR LIQUID SPRAYING DEVICE - 特許庁
  • 飛翔花火連続発射台
    FLIGHT FIREWORK CONTINUOUS LAUNCHING PAD - 特許庁
  • 発射台３１全体が発射装置１に固定されている。
    The shooting table 31 is fixed to the shooting device 1 as a whole. - 特許庁
  • ロケットは発射台から打ち上げられた。
    The rockets were fired from a launching pad. - Tatoeba例文
  • ロケットまたは宇宙船が発射される台
    a platform from which rockets or space craft are launched  - 日本語WordNet
  • その発射台からのロケットの最初の上昇
    the initial ascent of a rocket from its launching pad  - 日本語WordNet
  • ロケットが発射台から上げられた
    The rocket was sent up from the launch pad. - Eゲイト英和辞典
  • ロケットは発射台から打ち上げられた。
    The rockets were fired from a launching pad.  - Tanaka Corpus
  • パチンコ遊技機における発射装置台板
    SHOOTING BASE PLATE IN PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁
  • ウォーターロケットと該ウォーターロケットの発射台
    WATER ROCKET AND LAUNCHER OF THIS WATER ROCKET - 特許庁
  • 大型模型ロケット打ち上げ演出用発射台
    LAUNCHER FOR LARGE SCALE ROCKET LAUNCHING PRACTICE - 特許庁
  • このため、旧台の外枠１１および発射装置を新台に利用することができるので、外枠１１および発射装置のリサイクル性が高まる。
    Thus, the outer frame 11 and the shooting device of an existing machine are usable in a new machine for increased recyclablity of the outer frame 11 and the shooting device. - 特許庁
  • （二十）　ロケット又は無人航空機の発射台又は地上支援装置
    (xx) Launch pads for rockets or unmanned aerial vehicles, or associated ground launch support equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 球形体１の下方に複数の飛翔体発射台１５を配置し、夫々の発射台から球形体１のハッチめがけてロケットを模した飛翔体２７を発射する。
    A plurality of flying object shooting bases 15 are disposed below the spherical body 1 to shoot a flying objects 27 imitating a rocket towards a hatch of the body 1 from each of the bases 15. - 特許庁
  • パチンコ台の発射ハンドルの適切な発射強度を知りたい場合は、遊技台に対応して設けられた遊技台端末に対する操作によりデータ取りを開始する。
    In the case of desiring to know the proper shooting strength of the shooting handle of a Pachinko stand, data fetching is started by an operation to a game stand terminal provided correspondingly to the Pachinko stand. - 特許庁
  • 遊技台に組み込まれる遊技球発射ユニットの製造方法と装置、並びに遊技台の製造方法
    METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING GAME BALL SHOOTING UNIT TO BE INCORPORATED IN GAME BASE, AND METHOD FOR MANUFACTURING GAME BASE - 特許庁
  • 遊技台に組み込まれる遊技球案内レールとその製造方法、並びにこれを有する遊技台と遊技球発射ユニット
    GAME BALL GUIDE RAIL INCORPORATED IN GAME STAND, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, GAME STAND WITH THE SAME, AND GAME BALL SHOOTING UNIT - 特許庁
  • 遊技球が遊技者から見て右下から左回り、すなわち反時計回りに発射されるように発射装置を遊技台の左下に設けて遊技球を略垂直上方に発射可能とし、従来ガイドレールの位置していた部分にまで遊技盤面を拡大した遊技台を提供する。
    A shooting device is provided on the lower part of the left of the game board so that a game ball is shot from the lower part of the right in view of the game player, i.e., counterclockwise and that the game ball can be shot approximately vertically upward, making the game board face expand to a part where a guide rail is conventionally placed. - 特許庁
  • 遊技盤２及び発射装置２０を、基台２１を介して一体化するとともに、基台２１のみをミドル枠５に固定した状態で、遊技盤２及び発射装置２０を備えるようにした。
    The game board 2 and the hitting device 20 are integrally through a base 21, and the game board 2 and the hitting device 20 are provided in the state of fixing only the base 21 to a middle frame 5. - 特許庁
  • 仮に遊技球１５が発射台４７に載置されたとしても、糸は回転部４３に巻き取られ続けるので、図示しないハンマーが発射台４７の遊技球１５を打撃しても、遊技球１５が遊技領域３に到達するのは極めて困難である。
    Even if the game ball 15 is placed on the launching pad 47, the string continues to be taken up to the rotation portion 43. - 特許庁
  • 発射レール装置の発射台は、遊技球２３を被射出位置に保持するための保持部３４と、少なくとも保持部３４で停止している遊技球２３の下端が当接し、発射時に走行する平坦板状レール体３５と、を備えている。
    The shooting rail device has a shooting table including a holding portion 34 for holding a game ball 23 at a shot position, and a flat rail body 35 with which at least the lower end of the game ball 23 stopping at the holding portion 34 makes contact and on which the game ball runs when shot. - 特許庁
  • パチンコ台１０からはパチンコ玉の発射中であることを示す発射信号が出力されると共に、表示部６の図柄が変動中であることを示す変動中信号が出力される。
    A shoot signal indicating that pachinko balls are being shot and a fluctuation signal indicating that the patterns of a display section 6 are being fluctuated are outputted from the pachinko board 10. - 特許庁
  • この状態から回転部４３が１８０°回転すると、遊技球１５は球排出口４９から発射ユニット９４に入って発射台４７に載置される。
    If the rotation portion 43 rotates by 180° from this state, the game ball 15 enters a launching unit 94 from a ball discharge port 49 and is placed on a launching pad 47. - 特許庁
  • 二十一　ロケット又は無人航空機の発射台又は地上支援装置であって、次のいずれかに該当するもの
    (xxi) Launch pads or associated ground launch support equipment for rockets or unmanned aerial vehicles falling under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 古代からある城等に建てられた矢を納めた倉庫兼発射台、防衛用の仮設の掘立建物。
    A building used both as a storehouse for arrows and a launching site which is constructed at an ancient castle, and temporary defense buildings supported by posts sunk directly into the ground.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • パチンコ台のガラスを開けたりせずに、所定の時間内におけるパチンコ玉の発射数量を、正確に計測すること。
    To accurately count the number of shot pachinko balls within a specified time without opening a glass of a pachinko machine. - 特許庁
  • プライズゲーム機１０は、景品フロア４内の後部に可動景品台３０が配置され、前方に弾発射装置２０が設けられている。
    In the prize game machine 10, a movable prize base 30 is disposed at rear inside a prize floor 4, and the bullet shooting device 20 is provided in front. - 特許庁
  • 発射台４．に発煙具１．発光機２．発音機３．の各装置を取り付けコントロールボックス５．で遠隔操作できる事を特徴とする。
    This launcher 4 is characterized by having a smoke tool 1, a light emitting machine 2, and a sounding machine 3 and being remote- controlled by a control box 5. - 特許庁
  • 転げ落ちたポイント用パーツ３０，３１は各飛翔体発射台１５の夫々の前方に配置したポイント用パーツ受枠２５に受けられる。
    The parts 30, 31 falling down are received in a point part receiving frame 25 disposed in front of each shooting base 15. - 特許庁
  • 砲台が弾性復帰すると、ゲーム進行画面では、キャラクタ６３がジャンプし、又は、キャラクタ６３から弾６５が発射される。
    When the battery is elastically returned, the character 63 jumps or shoots the shell 65 in the game progress screen. - 特許庁
  • ロケット下端側に車輪台車が配置されロケット上端側に牽引車が接続されるブームｂで構成されるロケット搬送トレーラにロケットａを搭載して搬送し発射台の発射デッキｍに設けた起立治具ｊを利用してロケットａを起立させて整備できるようにするシステムにおいて、発射台の前面部の地表面に車輪台車が進入して搭載できる上床面を備えたリフトデッキｅを設置したもので、この上床面が地表面と発射デッキの間を昇降することを特徴とする。
    A lift deck e provided with an upper floor surface intruded and mounted with the wheel truck is installed on the ground surface at a front surface part of the launching pad and the upper floor surface is lifted between the ground surface and the launching deck. - 特許庁
  • 加熱炉の炉床６０に堆積したスケール６１に向かって、二つの回転円盤２３、２３の間に供給された球２０を加速して発射する球発射装置２２と、球発射装置２２に球２０を供給するための球装填装置２１と、球装填装置２１と球発射装置２２を搭載して炉床６０上を移動する自走台車１１とを備える。
    The pulverizer comprises a ball shooting device 22 to accelerate and shoot balls 20 fed between two rotary disks 23 and 23 toward scale 61 deposited on the hearth 60 of a heating furnace, a ball charging device 21 to feed the balls 20 to the ball shooting device 22, and a mobile truck 11 moving on the hearth 60 with the ball charging device 21 and the ball shooting device 22 mounted thereon. - 特許庁
  • 有翼飛翔体を一定方向に加速して発進させる飛翔体発射装置であって、前記有翼飛翔体を発進可能に支持する飛翔体支持台と、前記飛翔体支持台を、互いに離れて平行配置された案内路に亘って支持するとともに、前記案内路に沿って案内する案内手段と、前記飛翔体支持台を前記案内路に沿って駆動する駆動手段とを備える飛翔体発射装置。
    The missile launching device to accelerate and launch a winged missile in a predetermined direction comprises a missile supporting stand to support the winged missile in a launching manner, a guide means to support the missile supporting stand over guide passages arranged parallel to and separate from each other and to guide it along the guide passages, and a driving means to drive the missile supporting stand along the guide passages. - 特許庁
  • 遊技店管理装置は、遊技台の払出球数と発射球数との差分が、通常遊技状態において、所定の閾値よりも多きとき、遊技台の不正利用を、顔画像情報認識装置に通知する。
    When a game machine has a difference between the number of balls paid out and the number of balls shot, and the difference is larger than a predetermined threshold in a normal game condition, a game parlor management device sends the information about fraudulent use of the game machine to a device for recognizing face image information. - 特許庁
  • 搬送台車４０に乗せてロケットを搬送する可動発射台３０には、無瞬断切換器３４とロケットに必要な多種電源を供給する電圧変換器６１，６２，──が設置されている。
    A movable launchpad 30 placed on the transfer vehicle 40 to carry the rocket has a no-outage switch 34 and voltage transducers 61, 62,..., for feeding the rocket from required power sources. - 特許庁
  • 灯台上の官舎跡に建てられた高さ20ｍの鉄塔の上にアンテナが設置されており、電波を30秒サイクルで発射（15秒発射、15秒休止）し、レーダー搭載の船舶に岬の方位と距離を画面上で示している。
    The lighthouse tower which reaches twenty meters in height, was constructed at the site of an official residence and has an antenna; the antenna emits radio waves at a cycle of thirty seconds (fifteen seconds of emission and fifteen seconds of suspension) to display the direction and distance of the cape on the screen of marine vessel equipped with radar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • クレーン５を操作して抽選機２の抽選ポケット３のいずれかに狙いを定め、発射ボタン１４を押すことによりメダルがクレーン５より発射され、抽選ポケット３にメダルが入ると、ボーナス枚数のメダルがプッシャ台６に払い出される。
    When one of the drawing pockets 3 of a drawing machine 2 is aimed at by operating a crane 5, the token is discharged from the crane 5 by pressing a discharge button 14, and the token enters into the drawing pocket 3, the number of the bonus tokens are put out to the pusher base 6. - 特許庁
  • また、カバー体４５の先端部と台板６５との間の隙間が遊技球よりも小さいので、この隙間から発射モータ６８に遊技球が衝突するのを防止すると共に、人の手が発射モータ６８に直接触れることを防止できる。
    Since a gap between the tip of the cover body 45 and a base plate 65 is smaller than a game ball, the game ball is prevented from colliding with the shooting motor 68 through this gap, and the hand of a person is prevented from directly touching the shooting motor 68. - 特許庁
  • また、カバー体４５の先端部と台板６５との間の隙間が遊技球よりも小さいので、この隙間から発射モータ６８に遊技球が衝突するのを防止すると共に、人の手が発射モータ６８に直接触れることを防止できる。
    Also, since a gap between the distal end part of the cover body 45 and a base plate 65 is smaller than a game ball, the game ball is prevented from colliding with the hitting motor 68 from the gap and the hand of a person is prevented from directly touching the hitting motor 68. - 特許庁
  • パチンコ店内の各パチンコ台１において、ハンドルグリップ部分１ａを、パチンコ玉を発射するために回したときに発光する発光源２の光を検出することで、そのパチンコ台１が稼働状態にあるかないかを判断し、稼働台数をカウントする。
    In each pachinko machine in a pachinko game parlor, a judgment is made whether the pachinko machine 1 is in an operation status or not based on detection of light emitted from a luminescence source 2 when a handle grip portion 1a is turned in order to discharge pachinko balls, and the number of the operating machines is counted. - 特許庁
  • 発射ハンドル２４が、その変位方向として遊技者に対して接近／離隔する前後方向成分を有すると共に、把持部２８を把持する遊技者の手首を支持する手置き台３２が該把持部２８に対して固定的に設けられることによって、該手置き台３２が該発射ハンドル２４の変位に併せて変位するように構成した。
    A shooting handle 24 has a fore and aft directional component accessing to and departing from the player as the displacement direction of the same and is constituted so that a hand rest 32 displaces according to the displacement of the shooting handle 24 by fixedly arranging the hand rest 32 supporting the wrist of the player gripping the gripping portion 28 relative to the gripping portion 28. - 特許庁
  • ロケット組立棟や発射塔などの固定設備１０と、それらの固定設備１０の間でロケットを搬送する搬送台車４０には、各電源のインバータ１４と４４が設置されている。
    Stationary facilities 10, such as a rocket building plant and a launch tower, and a transfer vehicle 40 for transferring a rocket between the stationary facilities 10 carry respective inverters 14 and 44 for power sources. - 特許庁
  • パッティング練習装置１は、台座５と、発射部であるレーザー照射器７と、右前昇降ボルトと、左前昇降ボルト１１と、後方昇降ボルト１３と、固定ピン１５と、スクリーン１７とを備えている。
    This putting practice device 1 comprises a base 5, a laser irradiator 7 that is an emitting part, a right front lifting bolt, a left front lifting bolt 11, a rear lifting bolt 13, a fixed pin 15, and a screen 17. - 特許庁
  • パチンコ機１の発射ハンドル９の下方において上下に角度調節可能な手載せ台３０を設け、更に外枠２の後方に支持部材６０を着脱可能に設ける。
    A hand-rest stand 30 whose angle can be adjusted in the vertical direction is mounted under a shooting handle 9, and a support member 60 is detachably provided at the rear of an outer frame 2 in the pachinko machine 1. - 特許庁
  • 発射された弾Ａ１１が可動景品台３０に陳列されている景品に当たり、景品が落下すれば、落下した景品は景品取出口３より取り出すことができる。
    When the shot bullet A11 hits a prize displayed on the movable prize base 30 and the prize is dropped, the dropped prize is taken out from a prize outlet 3. - 特許庁
  • ＣＵは、Ｐ台のガラス扉を開放させる場合、はじめに打球発射禁止指示を送信し、浮遊玉処理のためのウエイト時間経過後にロック解除指示を送信する。
    The CU firstly transmits prohibition instruction of game ball shooting and transmits unlock instruction after the waiting time for processing floating game balls lapses, when opening a glass door of the Pachinko machine. - 特許庁
  • 第１表示部１１ａには、キャラクタ６３のジャンプ及び弾６５の発射のための入力操作を行うための砲台を含んで構成される操作画面が表示される。
    The first display part 11a displays an operation screen configured to include a battery for executing an input operation for a jump of the character 63 and a shooting of a shell 65. - 特許庁
  • 内針台１５及び外針台１１の操作部１５ａ，１１ａと、レリーズ板３５の操作部３５ｃ，３５ｄ，３９，４５とを、内外針７，９を挟んだ両側に配置することにより、片手で駆動装置５を持ち、内外針のセット及び発射動作を片手で操作できるようにした。
    The operation parts 15a and 11a of the inner and outer bases 15 and 11 and the operation parts 35c, 35d, 39 and 45 of the release board 35 are arranged at both sides by holding the inner and outer needles 7 and 9 so that the setting of the needles and the shooting operation are performed with one hand by holding a drive device 5 in one hand. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について