「皇后」を含む例文一覧(1375)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • 皇后
    an empress  - EDR日英対訳辞書
  • 皇后
    The Empress  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后
    An empress  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后陛下.
    Her Majesty the Empress  - 研究社 新英和中辞典
  • 皇后陛下
    Her Majesty the Empress.  - 斎藤和英大辞典
  • 皇后陛下
    Her Majesty the Empress - Eゲイト英和辞典
  • 神功皇后
    Empress Jingu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后美智子
    Empress Michiko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后島
    Kogo-jima Island  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 檀林皇后。
    Empress Danrin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后陛下
    Her Imperial Majesty （H. I. H.） the Empress.  - 斎藤和英大辞典
  • 皇后宮大夫
    the Lord Steward to Empress  - 斎藤和英大辞典
  • 皇后宮大夫
    the Lord Steward to the Empress  - 斎藤和英大辞典
  • 皇后が住む所
    an empress's residence  - EDR日英対訳辞書
  • 皇后の住まい
    the residence of an emperor  - EDR日英対訳辞書
  • 4月、皇后となる。
    April: She became Empress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后と女帝
    Kogo and Jyotei (empresses)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后時代
    The period of her Empress days  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天皇[皇后]陛下.
    His [Her] Imperial Majesty  - 研究社 新英和中辞典
  • 皇帝[皇后]陛下.
    His [Her] (Imperial) Majesty  - 研究社 新英和中辞典
  • 皇后から生まれた子
    a child of an empress  - EDR日英対訳辞書
  • 皇后という身分
    the social position of being an empress  - EDR日英対訳辞書
  • 皇后という身分の人
    a person who is an empress  - EDR日英対訳辞書
  • 天皇や皇后の墓
    the tomb of a Japanese Emperor or an Empress  - EDR日英対訳辞書
  • 皇后という地位
    the royal rank of being the wife of an emperor called empress  - EDR日英対訳辞書
  • 皇后の住む宮殿
    a palace in which an empress lives  - EDR日英対訳辞書
  • 天皇・皇后両陛下
    Their Majesties - Eゲイト英和辞典
  • 井上皇后御霊塚
    The mausoleum of Empress Inoue  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 淳和天皇皇后。
    She was the Empress of Emperor Junna.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 神功皇后の摂政
    Empress Jingu's Regent  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 配偶者は「皇后」。
    His spouse is called 'Kogo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 別名西院皇后。
    She was also called Empress Sai-in.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 明治天皇の皇后。
    She was the empress of Emperor Meiji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 聖武天皇の皇后。
    She was the Empress of Emperor Shomu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 母は香淳皇后。
    His mother is the late Empress Kojun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 孝徳天皇の皇后。
    She was the empress of the Emperor Kotoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後冷泉天皇皇后。
    She was the Empress to Emperor Goreizei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 香淳皇后の妹。
    She was the younger sister of Empress Kojun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 桓武天皇皇后陵
    The tomb of Emperor Kanmu's wife  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 桓武天皇皇后陵
    Mausoleum of Empress Kanmu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 紝子の姉は大正天皇皇后（貞明皇后）の節子。
    Kinuko's older sister was Setsuko who became Empress of Emperor Taisho (Empress Teimei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇后は橘嘉智子（檀林皇后）。
    The Empress was TACHIBANA no Kachiko (Empress Danrin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 尊称皇后（非妻后の皇后）。
    She was a Sonsho Kogo (Empress who is not a wife of the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12月21日皇后宮権大夫（皇后・藤原泰子）
    January 21, 1137: Kogo no miya gon no daibu (Provisional Master of the Empress's Household) (Empress FUJIWARA no Yasuko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12月21日皇后宮大夫（皇后・藤原泰子）
    December 21: Assumed the position of Kogogu-Daibu (Master of the Empress's Household) (Empress Dowager was FUJIWARA no Taishi (Yasuko)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 後世「きさき」が皇后の意味を表すようになり、皇后を「皇后宮、きさいのみや」とも呼んだ。
    In later years, 'Kisaki' started to mean empress and the empress was also called 'Kisai no miya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 主に、皇后関係の儀式・行事（皇后誕生日祝賀、皇后引見等）等に使用される。
    It is mainly used for ceremonies/events for the Empress (Empress birthday celebration, receptions by the Empress, and so on).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 旧ロシア皇后の肖像画
    a portrait of a czarina  - Weblio英語基本例文集
  • 天皇皇后両陛下
    Their Imperial Majesties （T. I. H.） the Emperor and Empress.  - 斎藤和英大辞典
  • 神功皇后の朝鮮征伐
    the Empress Jingo's conquest of Korea  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について