「皇居」を含む例文一覧(308)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • 皇居.
    the Imperial Palace  - 研究社 新英和中辞典
  • 皇居
    imperial palace  - 日本語WordNet
  • 皇居
    the Imperial Palace - Eゲイト英和辞典
  • 皇居
    Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居
    Imperial palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居
    The Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居
    the Imperial Palace in Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 仮の皇居
    a temporary Imperial Palace  - EDR日英対訳辞書
  • 裏面　皇居
    Back Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居の庭
    a garden of the Imperial Palace in Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居の中
    the inside workings of an imperial court  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居の門
    a gate to the Imperial Palace in Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居という場所
    an Imperial Palace  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居見学の列です。
    For the Imperial Palace tour. - Weblio英語基本例文集
  • 皇居を江戸に遷す
    The Imperial Palace was transferred to Edo.  - 斎藤和英大辞典
  • 皇居のある所
    the place where the Imperial Palace is located  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居という施設
    facilities called the Imperial Palace  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居内の社会
    the society and world of members within of the Imperial Court  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居を守護する兵
    soldiers who protect and safeguard an imperial palace  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居のある都
    the city {in a country} where the Imperial Palace is located  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居のある都市
    a city where the Imperial Palace is  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居の所在地
    the town where the Imperial Palace is located  - EDR日英対訳辞書
  • 高御座と皇居
    The Takamikura and the Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 賀名生皇居跡
    Remains of Ano Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居東御苑
    Kokyo Higashi Gyoen (the East Garden of the Imperial Palace)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居宮殿の正殿
    Seiden of the Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居に警察犬
    Police Dogs Now at Imperial Palace  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 皇居は市の中央に在り
    The Imperial Palace is situated in the heart of the city.  - 斎藤和英大辞典
  • 皇居は市の中央に在る
    The Imperial Palace is situated in the heart of the city.  - 斎藤和英大辞典
  • 皇居は市の中央に位す
    The Imperial Palace is situated in the heart of the city.  - 斎藤和英大辞典
  • 皇居は東京の真中に在る
    The Imperial Palace is situated in the heart of Tokyo.  - 斎藤和英大辞典
  • 王家の家族は皇居に住んでいる。
    The royal family lives in the Imperial Palace. - Tatoeba例文
  • 皇居や京都に近い地域
    an area close to the Imperial Palace in Kyoto  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居を守護すること
    the protection and safeguarding of an imperial palace  - EDR日英対訳辞書
  • 皇居における郭内
    the area within the walls of the Imperial Palace  - EDR日英対訳辞書
  • 女官などが皇居内に住むこと
    of woman officers living in a Imperial Court  - EDR日英対訳辞書
  • 王家の家族は皇居に住んでいる。
    The royal family live in the Imperial Palace.  - Tanaka Corpus
  • 聖護院旧仮皇居
    Shogoin Kyukarikokyo (lit. Shogo-in Temple Former Temporary Imperial Palace)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ※所属はImperialResidence＝「皇居」となっている。
    * In those theses, he is introduced as belonging to the Imperial Residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 赤坂離宮を仮皇居とする。
    The detached Akasaka palace is made a temporary imperial palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 江戸城から皇居へ
    Converting the Edo-jo Castle to the Imperial Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • →東京の皇居を参照。
    Refer to the item of Kokyo in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 記紀に見える宮室については、「皇居歴代の皇居」を参照。
    Reference: The article of " Imperial Palace in successive Imperial Families " as for palaces which appear in " Records of Ancient Matters " and " Chronicles of Japan "  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居正殿（せいでん）は、皇居宮殿の中心となる殿舎で、中庭に向かって東面している。
    The Seiden of the Imperial Palace is the central building of the palace and facing the courtyard to the east.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 皇居は皇室の方々のお住まいです。
    The Imperial Palace is the residence of the Imperial Family. - Weblio英語基本例文集
  • 彼はジョギングを始めて, 毎朝皇居を 2 周している.
    He's taken up jogging, and runs round the Imperial palace twice every morning.  - 研究社 新和英中辞典
  • 両陛下は皇居にて文化功労者を接見された.
    The Emperor and Empress received people who have contributed to culture in the Palace.  - 研究社 新和英中辞典
  • 皇居で内閣の認証式が行なわれた.
    The Cabinet was formally invested (in ceremonies held) at the Imperial Palace.  - 研究社 新和英中辞典
  • 京の三条の橋の上遙かに皇居を伏し拝み
    Prostrating himself on Sanjo Bridge, he worshipped the Imperial Palace from a distance.  - 斎藤和英大辞典
  • 市民は皇居前の広場に寄り集まった
    The townsfolk gathered in the open space in front of the Imperial Palace.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について