「皇帝」を含む例文一覧(607)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞- 皇帝
an emperor - EDR日英対訳辞書 - トルコ皇帝.
the Grand [Great] Turk - 研究社 新英和中辞典 - 英国皇帝
the King of England - 斎藤和英大辞典 - 現皇帝
the reigning sovereign - 斎藤和英大辞典 - トルコ皇帝
the Sultan of Turkey - 斎藤和英大辞典 - トルコ皇帝
the Sultan - 斎藤和英大辞典 - 皇帝の衣装
regal attire - 日本語WordNet - ローマ皇帝
Emperor of Rome - 日本語WordNet - 女性の皇帝
an empress - EDR日英対訳辞書 - 皇帝の位
the rank of Emperor - EDR日英対訳辞書 - 皇帝陛下
His Majesty the Emperor - Eゲイト英和辞典 - ムガール皇帝.
the Great Mogul - 研究社 新英和中辞典 - ドイツ前皇帝
the ex-Kaiser of Germany - 斎藤和英大辞典 - ロシア前皇帝
the ex-czar of Russia - 斎藤和英大辞典 - ペルシア皇帝
the Shah of Persia - 斎藤和英大辞典 - 皇帝として暴君
purple tyrant - 日本語WordNet - 日本の皇帝
the emperor of Japan - 日本語WordNet - ローマの皇帝
Emperor of Rome - 日本語WordNet - 先代の皇帝
a former emperor - EDR日英対訳辞書 - 幼少な皇帝
an infant emperor - EDR日英対訳辞書 - 皇帝の居所
a royal palace - EDR日英対訳辞書 - 皇帝の称号
the title of an emperor - EDR日英対訳辞書 - 能シテ：皇帝
Noh shite (main role): emperor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 皇帝の、皇帝に関する、または、皇帝に特徴的な
of or relating to or characteristic of a czar - 日本語WordNet - 彼は皇帝に叩頭した。
He kowtowed to the Emperor. - Weblio英語基本例文集 - 皇帝[皇后]陛下.
His [Her] (Imperial) Majesty - 研究社 新英和中辞典 - 皇帝の位に登る
to ascend the imperial throne - 斎藤和英大辞典 - 皇帝の位を辞す
to abdicate the imperial throne - 斎藤和英大辞典 - 皇帝のごきげんを取る
pay court to the emperor - 日本語WordNet - ロシア皇帝の命令
an edict of the Russian tsar - 日本語WordNet - 王と皇帝の暗殺者
assassinators of kings and emperors - 日本語WordNet - 皇帝の妻か未亡人
the wife or widow of a czar - 日本語WordNet - ロシアの皇帝（1551年−1605年）
czar of Russia (1551-1605) - 日本語WordNet - エチオピアの皇帝
emperor of Ethiopia - 日本語WordNet - (皇帝が)在位する
of an emperor, to reign - EDR日英対訳辞書 - 皇帝や天皇の一家
the Imperial family - EDR日英対訳辞書 - 退位させられた皇帝
a dethroned emperor - EDR日英対訳辞書 - 文応皇帝（年号から）
Emperor Buno (named after the era) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 王莽（後の新皇帝）
Wang Mang (later emperor of the Xin Dynasty) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 皇帝さまが言いました。
said the emperor; - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』 - 「ごめんください、皇帝さま！
"Good day, emperor," - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』 - 女性の皇帝あるいは皇帝の妻
a woman emperor or the wife of an emperor - 日本語WordNet - 秦始皇帝兵馬俑坑という,始皇帝陵の遺跡
historic remains of Chinese Emperor Shin Huang-ti's tomb called {"Shin Huang-ti's clay figures remains"} - EDR日英対訳辞書 - 大韓帝国朝鮮皇帝金尺大綬章
The Korean Empire conferred the Grand Cordon of the Gold of Korean Emperor (朝鮮皇帝金尺大綬章) on him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 私は皇帝になりたいです。
I want to become the emperor. - Weblio Email例文集 - 彼女は皇帝の娘のふりをした
She posed as the Czar's daughter - 日本語WordNet - 帝政ロシア皇帝は倒された
The Czar was overthrown - 日本語WordNet - 皇帝を王位に回復させる
restore the emperor to the throne - 日本語WordNet - ロシアの最初の皇帝（1530年−1584年）
the first czar of Russia (1530-1584) - 日本語WordNet - ローマの皇帝でネルヴァの養子
Roman Emperor and adoptive son of Nerva - 日本語WordNet
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Swineherd”
邦題：『ブタ飼い王子』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(c) 2005 宮城 麻衣
この翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”The Swineherd”
