直翅目という,昆虫類 an order of Insecta called orthoptera
- EDR日英対訳辞書
直翅目カマドウマ科の昆虫 an insect that belongs to the Orthoptera family, called a camel cricket
- EDR日英対訳辞書
これは特に、鱗翅目、直翅目、半翅目および鞘翅目などの昆虫駆除のための農薬として有用である。 The pesticide is useful as a pesticide for exterminating insects such as insects of the order of especially Lepidoptera, Orthoptera, Hemiptera, Coleoptera, etc. - 特許庁
ある分類法では、直翅目の亜目と考えられる:ナナフシ in some classifications considered a suborder of Orthoptera: stick insects
- 日本語WordNet
式(1)で表されるシリコーン系化合物のみを有効性成分として含有する、直翅目または双翅目の害虫の幼虫または成虫に対する防虫剤。 The insect repellent contains only a silicone based compound represented by formula (1), as an effective component, and used for larvas or imagos of Orthoptera or Diptera. - 特許庁