「直面している」を含む例文一覧(784)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • 直面している
    be confronted with  - 日本語WordNet
  • 今、厳しい現実に直面している。
    I'm facing the harsh reality. - Weblio Email例文集
  • 私はその問題に直面している。
    I'm facing that problem myself. - Tatoeba例文
  • 私はその問題に直面している。
    I'm facing that problem, myself.  - Tanaka Corpus
  • 今日 私たちが直面しているのは
    We are also facing today - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 私たちは直面しているのです
    That we have to face. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 大変な困難に直面している.
    I'm confronted with enormous difficulties.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は難問に直面している。
    He is faced with a difficult problem. - Tatoeba例文
  • 国家は財政危機に直面している。
    The state faces a financial crisis. - Tatoeba例文
  • 我々は難局に直面している。
    We are confronted with a difficult situation. - Tatoeba例文
  • 我々は難局に直面している。
    We're confronted with a difficult situation. - Tatoeba例文
  • 我々は一大危機に直面している。
    We're facing a violent crisis. - Tatoeba例文
  • 我々は危険に直面している
    We are in the presence of danger. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は難問に直面している。
    He is faced with a difficult problem.  - Tanaka Corpus
  • 国家は財政危機に直面している。
    The state faces a financial crisis.  - Tanaka Corpus
  • 我々は難局に直面している。
    We are confronted with a difficult situation.  - Tanaka Corpus
  • 今 危機に直面している事は
    What I believe is that the crisis that exists today - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 重大な危機に直面している
    She's in serious danger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 世界が直面している危機でもあり
    Was the crisis in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 不幸に直面して,悲しみにうちひしがれていること
    the state or quality of being crushed with grief in the face of misfortune  - EDR日英対訳辞書
  • 私が何に直面しているかについて 見ましたね
    You saw what i'm up against. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかし，今，ジャックは恐ろしい運命に直面している。
    But now Jack is facing a terrible fate.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 逆境に直面しても彼女はにこにこしている。
    She carries on smiling even in the face of adversity. - Tatoeba例文
  • 逆境に直面しても彼女はにこにこしている。
    She carries on smiling even in the face of adversity.  - Tanaka Corpus
  • そしてアフリカで直面していることは
    And what we're facing in africa is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • そして現在 地獄を見る 可能性に直面しているのです
    And now we're facing the potential of - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • しかし，鵜匠不足に直面している。
    However, it is facing a shortage of fishermen.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • しかし私達は地球規模の危機に直面しているのです
    But we have a planetary emergency. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 橋下氏は最初から大きな難題に直面している。
    Hashimoto faces great challenges right from the start.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 今 直面している 経済的課題は厳しいものです
    The economic challenges facing us are hard - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • わが社は難しい状況に直面している。
    Our company is faced with a difficult situation.  - Weblio Email例文集
  • 新知事は早くも難しい選択に直面している。
    The governor-elect already faces a tough choice.  - Weblio英語基本例文集
  • 私たちは難しい選択に直面している。
    We are faced with a difficult choice. - Tatoeba例文
  • 私たちは難しい選択に直面している。
    We're faced with a difficult choice. - Tatoeba例文
  • アングロ社は、きびしい難問に直面している。
    Anglo faces a particularly difficult problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 私たちは難しい選択に直面している。
    We are faced with a difficult choice.  - Tanaka Corpus
  • 私たちより大きな困難に直面している人もいました
    Were facing much greater challenges than we did - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 望みを欠いている敗北に直面してあきらめる
    give up in the face of defeat of lacking hope  - 日本語WordNet
  • アフリカが直面している難問についての考え方を、
    We need to reframe the challenge that is facing africa - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • チャンピオンは攻撃的な挑戦者に直面している
    the champion is faced with a feisty challenger  - 日本語WordNet
  • 私たちが直面している 根本的課題に
    To address the fundamental problems - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 我々は差し迫った倒産に直面している.
    We're faced with imminent bankruptcy.  - 研究社 新英和中辞典
  • 日本は厳しい経済問題に直面している。
    Japan is confronted with severe economic problems. - Tatoeba例文
  • 困難に直面して苦しんでいる状態
    to be worried about a difficulty  - EDR日英対訳辞書
  • 日本は厳しい経済問題に直面している。
    Japan is confronted with severe economic problems.  - Tanaka Corpus
  • 最近，ゲーム業界は厳しい競争に直面している。
    These days the game industry is facing severe competition.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 日本のプロ野球は，難しい状況に直面している。
    Professional baseball in Japan is facing a difficult situation.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私が直面している難題の 種類を考えるなら
    Now, given the sorts of challenges i'm up against - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 財政危機に直面している発展途上国もある。
    Some developing countries are faced with financial crises. - Tatoeba例文
  • 財政危機に直面している発展途上国もある。
    Some developing countries are faced with financial crises.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について