真っ直ぐに歩けますか。 Can you walk straight? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
真っ直ぐ行きなさい。 Go straight ahead.
- Tanaka Corpus
いかに真っ直ぐにあけるか。 How straight can you walk?
- Weblio Email例文集
彼女はハムを真っ直ぐに切った。 She cut the ham straight.
- Weblio Email例文集
道は北に真っ直ぐに走っている. The road runs straight to the north.
- 研究社 新和英中辞典
真っ直ぐ前方を見てごらん。 Look straight ahead. - Tatoeba例文
真っ直ぐ行くと、お店がありますよ。 Go straight on, and you will find the store. - Tatoeba例文
真っ直ぐに私のところまで走った ran square into me
- 日本語WordNet
真っ直ぐな進路から逸れている deviating from a straight course
- 日本語WordNet
真っ直ぐに立ち,身動きをしないこと a state of standing straight and still
- EDR日英対訳辞書
高い所から真っ直ぐに下るさま to descend straight down from a high place
- EDR日英対訳辞書
あと一区画真っ直ぐ進みなさい。 Keep going straight for one more block. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は真っ直ぐな性格の人だった。 He was a man of upright character. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
腕を真っ直ぐ伸ばして下さい。 Would you straighten your arm? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
真っ直ぐ前方を見てごらん。 Look straight ahead.
- Tanaka Corpus
レストランは、丘を真っ直ぐ行って消防署の隣だ。 Straight ahead from the hill, the restaurant is next to the fire station.
- Weblio Email例文集
この道を真っ直ぐ行くとその駅が見えてきます。 If you go straight down this road, you will see that station.
- Weblio Email例文集
彼はとても優しくて真っ直ぐな人です。 He is a very nice and straightforward person. - Weblio Email例文集
彼は真っ直ぐ私のほうに歩いてきた。 He walked straight up to me. - Weblio Email例文集
あなたはこの道を真っ直ぐ進んでください。 Please continue straight on this road. - Weblio Email例文集
彼は真っ直ぐ僕のほうへちかづいてきました。 He came straight up to me. - Tatoeba例文
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。 He drew a straight line with his pencil. - Tatoeba例文
真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。 Go straight, and you will find the station. - Tatoeba例文
トムは仕事のことでは真っ正直だ。 Tom is scrupulous in matters of business. - Tatoeba例文
そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから? So, straight, then to the right, and then? - Tatoeba例文
親から子供への真っ直ぐな連綿な血筋 in a straight unbroken line of descent from parent to child
- 日本語WordNet
中に水準器の付いた軽金属製の真っ直ぐな棒 a straight bar of light metal with a spirit level in it
- 日本語WordNet
キャッチャーの真っ直ぐ前の外野部分 the piece of ground in the outfield directly ahead of the catcher
- 日本語WordNet
真っ直ぐな管をもつシングルリードの楽器 a single-reed instrument with a straight tube
- 日本語WordNet
縦に真っ直ぐに立った高い筒状のもの a tall vertical cylindrical structure standing upright and used to support a structure
- 日本語WordNet
装飾用灌木や果樹が真っ直ぐ育つようにした格子 a trellis on which ornamental shrub or fruit tree is trained to grow flat
- 日本語WordNet
幅の狭い両刃の真っ直ぐな剣 a straight sword with a narrow blade and two edges
- 日本語WordNet
京都から南の方へ真っ直ぐ行くさま to travel directly south from Kyoto
- EDR日英対訳辞書
彼はまばたきもせず真っ直ぐ前を見ていた He was looking straight ahead and not blinking. - Eゲイト英和辞典
彼は真っ直ぐ僕のほうへちかづいてきました。 He came straight up to me.
- Tanaka Corpus
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。 He drew a straight line with his pencil.
- Tanaka Corpus
真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。 Go straight, and you will find the station.
- Tanaka Corpus
トムは仕事のことでは真っ正直だ。 Tom is scrupulous in matters of business.
- Tanaka Corpus
神界より真っ直ぐに感応する想念が正流である。 An idea which comes straight from the spirit world is the mainstream.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らが真っ直ぐ自分たちの道を進む They go forward on their own paths.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
部分10及び13は、真っ直ぐな部分である。 The portions 10 and 13 are straight parts. - 特許庁
流れを真っ直ぐにするフィンを備えた熱交換器 HEAT EXCHANGER WITH FLOW STRAIGHTENING FIN - 特許庁
その曲がり癖が付与された部分は、真っ直ぐな硬質パイプ材16内に通されることにより真っ直ぐな状態になる。 The part with a tendency to the bending is made straight by getting it passed through a straight hard pipe member 16. - 特許庁
あなたはこの通りを真っ直ぐに行くとその駅の前に出ます。 If you go straight down this road you will come out in front of that station.
- Weblio Email例文集
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。 Go straight down this street and turn right at the third light. - Tatoeba例文