「睨みつける」を含む例文一覧(5)

  • 睨みつける
    to glare at someone with hatred  - EDR日英対訳辞書
  • はたと睨みつけるさま
    glaring piercingly  - EDR日英対訳辞書
  • 横目で睨みつける
    to cast glaring looks at someone  - EDR日英対訳辞書
  • そして、今は南西を向いているが、西に向き、当麻のほうを睨みつけると、奈良盆地は一円泥の海と化す、と伝えられている。
    Now it faces southeast, and legend says that if it faces west and stares at Taima, Nara Basin would be a sea of mud.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • あるいはまた鉄鼠は、比叡山で高僧の法力で現れた大猫に退治されたともいわれ、園城寺の「鼠の宮」に対して大猫を祀った「猫の宮」が、延暦寺の門前町として知られる近江国滋賀郡坂本郷の坂本（現・滋賀県大津市坂本(大津市)）に、園城寺の方を睨みつけるように建てられ、今日に伝わっている。
    Also it is said that the Tesso was got rid of by a big cat which appeared by the power of Buddhism of a high priest at Mt. Hiei; and, against 'Nezumi no Miya' at Onjo-ji Temple, 'Neko no Miya' (the shrine sacred to cat goblin) was built at Sakamoto, Sakamoto-go, Shiga-gun, Omi Province (presently Sakamoto, Otsu City, Shiga Prefecture) known as the Monzen-machi (a temple town) of Enryaku-ji Temple, as if it were glaring down Enjo-ji Temple, which has been made known today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について