「知らぬ人」を含む例文一覧(299)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- 見知らぬ人
a stranger - EDR日英対訳辞書 - 知らぬ人に打ち解ける.
become [get] confidential with strangers - 研究社 新英和中辞典 - 見知らぬ人[見なれない顔].
a strange man [face] - 研究社 新英和中辞典 - あの人は礼儀を知らぬ
He has no manners - 斎藤和英大辞典 - あの人は礼儀を知らぬ
He is ill-bred. - 斎藤和英大辞典 - あの人は女を知らぬ
He never knew woman. - 斎藤和英大辞典 - まったく見知らぬ人
a total stranger - Eゲイト英和辞典 - その犬は見知らぬ人に吠えた。
The dog barked at the stranger. - Tatoeba例文 - その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The dog leaped at a stranger. - Tatoeba例文 - 犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog sniffed at the stranger. - Tatoeba例文 - 犬は見知らぬ人にほえるものだ。
A dog will bark at strangers. - Tatoeba例文 - 犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。
The dog sniffed at the stranger. - Tanaka Corpus - 犬は見知らぬ人にほえるものだ。
A dog will bark at strangers. - Tanaka Corpus - その犬は見知らぬ人に吠えた。
The dog barked at the stranger. - Tanaka Corpus - その犬は見知らぬ人に飛びついた。
The dog leaped at a stranger. - Tanaka Corpus - 見知らぬ人には心を許すな.
You must beware of strangers. - 研究社 新英和中辞典 - 知らぬ間にうまく人の愛情を得る.
steal a person's heart - 研究社 新英和中辞典 - 知らぬ間にうまく人の心をつかむ.
steal (away) a person's heart - 研究社 新英和中辞典 - 彼女は見知らぬ人は疑ってかかる.
She's suspicious of strangers. - 研究社 新英和中辞典 - 義理も人情も知らぬやつだ.
He is a man lost to all sense of duty and humanity. - 研究社 新和英中辞典 - 彼は義理も人情も知らぬ
He has no heart or conscience - 斎藤和英大辞典 - 彼は義理も人情も知らぬ
He has no human sympathy. - 斎藤和英大辞典 - あれは義理人情を知らぬ奴だ
He has no heart or conscience. - 斎藤和英大辞典 - 知らぬ人に心を許すな
Do not trust a stranger - 斎藤和英大辞典 - 知らぬ人に心を許すな
You must guard against strangers - 斎藤和英大辞典 - 知らぬ人に心を許すな
You must take heed of strangers. - 斎藤和英大辞典 - そのほかは知らぬ
I do not know the rest―（人なら）―I know no one else―（事なら）―I know nothing else. - 斎藤和英大辞典 - 彼は人の使い方を知らぬ
He does not know how to manage men―how to deal with men. - 斎藤和英大辞典 - 余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ
As for me, - 斎藤和英大辞典 - 余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ
For my part, - 斎藤和英大辞典 - 余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ
Myself, - 斎藤和英大辞典 - 余人はいざ知らず僕だけはかまわぬ
I don't care. - 斎藤和英大辞典 - 彼は人を待つの礼を知らぬ
He does not know how to treat people. - 斎藤和英大辞典 - 見知らぬ人に言葉をかけられた
I was accosted by a stranger. - 斎藤和英大辞典 - 人は己が利益を知らぬ
People are blind to their own interests. - 斎藤和英大辞典 - 彼は人を待つの礼を知らぬ
He does not know how to treat men. - 斎藤和英大辞典 - 人は己が利益を知らぬものだ
People will be blind to their own interests. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は見知らぬ人と話を始めた。
She started talking with a stranger. - Tatoeba例文 - 彼はまったくの見知らぬ人だった。
He was an utter stranger. - Tatoeba例文 - 玄関に見知らぬ人がいます。
There is a strange man at the door. - Tatoeba例文 - 見知らぬ人には心を許すな。
You have to beware of strangers. - Tatoeba例文 - 見知らぬ人が私に話しかけてきた。
A stranger spoke to me. - Tatoeba例文 - 人は足るを知らねばならぬ。
People must learn to be satisfied. - Tatoeba例文 - 見知らぬ人物がドアに現れた
a strange personage appeared at the door - 日本語WordNet - 彼はまったくの見知らぬ人だった。
He was an utter stranger. - Tanaka Corpus - 玄関に見知らぬ人がいます。
There is a strange man at the door. - Tanaka Corpus - 見知らぬ人には心を許すな。
You have to beware of strangers. - Tanaka Corpus - 見知らぬ人が私に話しかけてきた。
A stranger spoke to me. - Tanaka Corpus - 世に知られぬ人、世に現れぬ人
an obscure individual―a man of modest worth―a man unknown to fame - 斎藤和英大辞典 - 私達の犬は知らない人にかみつく。
Our dog will bite strangers. - Tatoeba例文
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
