「知覚神経」を含む例文一覧(35)
- 知覚神経.
sensory nerves - 研究社 新英和中辞典 - 知覚神経
the sensory nerve - 斎藤和英大辞典 - 知覚神経
a sensory nerve - 斎藤和英大辞典 - 知覚神経
sensory nerves - Eゲイト英和辞典 - 聴神経という知覚神経
a sensory nerve called an auditory nerve - EDR日英対訳辞書 - 咽頭と舌の奥の知覚神経
sensory nerve to the pharynx and back of the tongue - 日本語WordNet - 脊髄神経節という知覚神経細胞の集合体
a system of sensory nerve cells called spinal ganglion - EDR日英対訳辞書 - この物質は知覚神経に二相の影響を与える。
This substance has a biphasic effect on sensory nerves. - Weblio英語基本例文集 - 神経細胞の網から成る知覚と制御の器官
the sensory and control apparatus consisting of a network of nerve cells - 日本語WordNet - 視床へ行く知覚神経繊維の束
a bundle of sensory nerve fibers going to the thalamus - 日本語WordNet - 動物の器官としての知覚神経
the sensory apparatus of an animal called the sensory nerve - EDR日英対訳辞書 - いくつかの運動神経繊維または知覚神経繊維の末梢端にある分化した構造
a specialized structure at the peripheral end of some motor or sensory nerve fibers - 日本語WordNet - ケタミンは、痛みの知覚に関わる脳への神経経路を遮断する。
ketamine blocks pathways to the brain that are involved in sensing pain. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - ケタラールは、痛みの知覚に関わる脳への神経経路を遮断する。
ketalar blocks pathways to the brain that are involved in sensing pain. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 塩酸ケタミンは、痛みの知覚に関わる脳への神経経路を遮断する。
ketamine hydrochloride blocks pathways to the brain that are involved in sensing pain. - PDQ®がん用語辞書 英語版 - 骨格筋不死化細胞に由来する知覚神経軸索伸長因子
SENSORY NERVE AXON-ELONGATION FACTOR DERIVED FROM SKELETAL MUSCLE IMMORTALIZATION CELL - 特許庁 - 知覚神経軸索の伸長・再生を促進する技術を提供する。
To provide a technology for promoting elongation and regeneration of a sensory nerve axon. - 特許庁 - 全身性免疫機能不全に関連する神経—知覚疾患の診断
DIAGNOSIS FOR NEURO-COGNITIVE DISORDER RELATING TO SYSTEMIC IMMUNODEFICIENCY - 特許庁 - ラクトフェリンはＰＣ１２細胞に神経成長因子を作用させると起こる末梢知覚神経伸長を抑制することを見出した。
It has been found that lactoferrin inhibits peripheral sensory nerve elongation caused by making a nerve growth factor to act on PC12 cells. - 特許庁 - 有機体の知覚のとモーターコーディネートか制御神経に関係するさま
of or relating to the sensory and motor coordination of an organism or to the controlling nerves - 日本語WordNet - 背面にあり脊髄に渡り、知覚線維から成る2つの脊髄神経根の1つ
one of the two roots of a spinal nerve that passes dorsally to the spinal cord and that consists of sensory fibers - 日本語WordNet - 前庭器官の有毛細胞と蝸牛の有毛細胞を供給する複合知覚神経
a composite sensory nerve supplying the hair cells of the vestibular organ and the hair cells of the cochlea - 日本語WordNet - 皮膚の中のどんな特定の感覚受容器にも接続されていない顕微鏡でしか見えないほどの知覚神経末端
microscopic sensory nerve endings in the skin that are not connected to any specific sensory receptor - 日本語WordNet - 知覚神経の衰退、胴と脚の刺すような痛み、一定しない歩行、失禁と不能によって特徴づけられる脊椎の梅毒
syphilis of the spinal cord characterized by degeneration of sensory neurons and stabbing pains in the trunk and legs and unsteady gait and incontinence and impotence - 日本語WordNet - 知覚神経の伸長を抑制することによる痒みの抑制剤、特にアトピー性皮膚炎における痒みの抑制剤を提供すること。
To obtain an itch suppressant that suppresses elongation of sensory nerve, especially an itch suppressant in atopic dermatitis. - 特許庁 - 哺乳動物に有効漁の知覚処方を施すことにより、哺乳動物の交換神経系の活動状態を変化させる方法も開示されている。
A method of changing the activity state of the sympathetic nervous system of a mammal is also disclosed. - 特許庁 - ＬＰＡ受容体拮抗剤を含有することを特徴とする角膜神経突起形成促進剤、角膜知覚の改善剤またはドライアイ治療剤。
A corneal neurite formation promotor, a corneal sensitivity improver and a dry eye therapeutic agent, which are characterized by containing lysophosphatidic acid (LPA) receptor antagonist, are provided. - 特許庁 - 私たちの肉体は神経組織を持ち、それが知覚力と外部の事物との間で同様の役割を果たします。
our bodies possess a nervous system, which plays a similar part between the perceiving power and external things. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - 皮膚での神経成長因子（ＮＧＦ）産生主要細胞であるケラチノサイトからのＮＧＦ産生を抑制し、知覚神経線維の表皮への伸長を抑制する物質を配合した皮膚外用剤の提供。
To provide a skincare preparation for external use compounded with material(s) inhibiting NGF production from keratinocyte as the main cell producing NGF in the skin and inhibiting the extension of sensory nerve fibers to the epidermis. - 特許庁 - 刺激性物質の電気生理学的評価において知覚神経線維を評価対象外の刺激要因から有効に保護し、経時的計測においてベースラインの太さを安定的に維持する神経線維保護剤組成物と、これを用いた刺激性物質の評価方法及び評価システムを提供する。
To provide a nerve fiber protective agent composition which effectively protects sensory nerve fibers from irritating factors other than the objects of evaluation in electrophysiological evaluation for irritating materials, and stably retains the thickness of a base line in measurement with the lapse of time, and an evaluation method and an evaluation system for irritating materials using the same. - 特許庁 - 末梢知覚神経障害（例えば、糖尿病に関連したもの又はＡＩＤＳ療法において起こりうる副作用としてのものが挙げられる。）や、中枢神経障害（例えば、アルツハイマー病が挙げられる。この場合においては、記憶の喪失は、コリン作動性ニューロンの損失の結果である。）の治療に用い得る。
To provide an agent usable for the treatment of peripheral sensory neuropathies (e.g. associated with diabetes or as a possible side effect in AIDS therapy) or central neuropathies (e.g. Alzheimer's disease; however, in this case, the loss of memory is the result of a loss of cholinergic neurons). - 特許庁 - 該ＮＧＦ産生抑制剤は、ケラチノサイトからのＮＧＦ産生を抑制し、知覚神経線維の表皮への伸長を抑制することが可能であり、かゆみ抑制外用剤、敏感肌用化粧料に使用できる。
This NGF production inhibitor, inhibiting NGF production from keratinocyte and inhibiting the extension of sensory nerve fibers to the epidermis, is usable in itch-inhibitory preparations for external use and cosmetics for sensitive skin. - 特許庁 - 糖尿病性知覚神経機能異常からくる例えば四肢の左右対称性の痛みやぴりぴりする異常感覚、知覚鈍麻などの症状を呈する患者が、四肢に傷、胼胝、白癬菌症、壊疽又は潰瘍が生じている場合、患者自身が該傷や潰瘍を生じていることを認識できる外用剤を提供することを目的とする。
To provide an external preparation by which a patient himself can recognize incidence of wound or ulcer when suffered with wounds, calluses, trichophytosis, gangrene or ulcer on the limbs, which patient exhibits symptoms caused by diabetic sensory nerve dysfunction and such as bilaterally symmetric pain of limbs, smart dysesthesia or anaesthesia. - 特許庁 - カプサイシンを０．０１〜０．３質量％含有することを特徴とする、患者の四肢に発生している傷、胼胝、白癬菌症、壊疽又は潰瘍を患者が自覚症状として認識できる糖尿病性知覚神経機能異常を処置するための外用剤。
The external preparation comprising 0.01-0.3 mass% capsaicin and applied to treat diabetic sensory nerve dysfunction is provided, by which preparation the patient himself recognizes wounds, calluses, trichophytosis, gangrene or ulcer generated on patient limbs, as a subjective symptom. - 特許庁 - ビタミン欠乏、中毒、炎症性疾患、ウィルス感染、糖尿病、抗ガン剤治療、外傷、職業環境等での物理的刺激、心身症などに起因する種々の末梢／中枢の神経障害から起こる、皮膚の知覚不全、特に触覚の喪失や鈍化を治療しうる。
The agent is helpful for the therapy of skin imperception (especially loss or deterioration of tactile sensation) caused by various peripheral and/or central nervous disorders due to vitamin deficiency, intoxication, inflammatory disease, virus infection, diabetic, therapy using an anticancer drug, external wound, physical stimulation in occupational environment or the like, psychosomatic disorder, or the like. - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
