「短い間」を含む例文一覧(4926)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞
  • 短い間
    a short time  - 日本語WordNet
  • 短い期間
    a short period of time  - EDR日英対訳辞書
  • 時間の短い夜
    a brief night  - EDR日英対訳辞書
  • たとえ短い時間でも。
    Even for just a short while.  - Weblio Email例文集
  • 短い[8 時間の]睡眠.
    a short [an eight‐hour] sleep  - 研究社 新英和中辞典
  • 短い間隔で、何回も
    many times at short intervals  - 日本語WordNet
  • 比較的短い時間で
    in a relatively short time  - 日本語WordNet
  • 非常に短い間
    for a very short time  - 日本語WordNet
  • 短い時間の降雨
    a brief period of precipitation  - 日本語WordNet
  • とても短い瞬間
    a very brief moment  - 日本語WordNet
  • 短い応答時間
    a short response time  - コンピューター用語辞典
  • 非常に短い時間
    a very short time  - EDR日英対訳辞書
  • 短い時間休む
    of a person, to take a short break  - EDR日英対訳辞書
  • 期間が短いこと
    a condition or quality of a period of time being short  - EDR日英対訳辞書
  • きわめて短い時間
    an instant  - EDR日英対訳辞書
  • とても短い間に
    in a very short period of time  - EDR日英対訳辞書
  • きわめて短い時間
    a moment in time  - EDR日英対訳辞書
  • 短い間でしたけど
    It was only for a short time, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • そして短い期間ですね
    And a short one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 短い間でしたが
    Only a short period - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • いや 短い間だけだ
    No. this is short term. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 非常に短い時間の間
    for a very brief time  - 日本語WordNet
  • 冬の,昼間の時間の短い日
    the short period of daylight during winter  - EDR日英対訳辞書
  • それは手続き期間が短い。
    The procedure period for that is short.  - Weblio Email例文集
  • それはとても短い時間なのです。
    That is a very short time. - Weblio Email例文集
  • 軽く、または、短い期間の睡眠
    sleep lightly or for a short period of time  - 日本語WordNet
  • 短い期間の多額の出費
    a brief period of extravagant spending  - 日本語WordNet
  • 短い間隔にまたは常に来るさま
    coming at short intervals or habitually  - 日本語WordNet
  • 短い期間または距離の
    of short duration or distance  - 日本語WordNet
  • 著しく短い時間続く
    lasting for a markedly brief time  - 日本語WordNet
  • 非常に短い間続く特性
    the property of lasting for a very short time  - 日本語WordNet
  • 短い空間の範囲のある特性
    the property of being of short spatial extent  - 日本語WordNet
  • 学期の中間の短い休み
    a short vacation about halfway through a school term  - 日本語WordNet
  • 時間の隔たりが短いさま
    of the time before something will happen, in a moment  - EDR日英対訳辞書
  • またたきするほどの短い時間
    the short time interval of a blink  - EDR日英対訳辞書
  • 入浴時間が短いこと
    a state of the time for taking a bath being short  - EDR日英対訳辞書
  • ごく短い時間
    of an extremely short space of time, an instant or the blink of an eye  - EDR日英対訳辞書
  • 休養期間はずっと短い。
    Rest periods are shorter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 頭痛の間隔は短いですか？
    Is the headache interval short? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • まだ短い待ち時間があります。
    There is still a short wait. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 短い間だったけど 楽しかった...。
    It wasn't very long, but it was fun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • とは言っても短い時間のことで...
    But, it'll only be a short period - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 短い間だったけど。 うん。
    For a short while. and? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 本当に 短い間でしたけど
    Though, it was a very short time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • この短いリストの中にも 人間
    This brief list includes human beings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 数年という短い期間で
    And in a few short years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 短い間だけだとしても
    Even if it's only for a short time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 短い間だけだとしても
    Even if our time together is short - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • たった3年という短い期間
    And, in just three short years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 短い間だったけど ありがと。
    It was a short time but thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について