「石塊」を含む例文一覧(30)

  • 石塊の多い道
    a road with many pebbles  - EDR日英対訳辞書
  • 石塊加熱ロースター
    STONE MASS HEATING ROASTER - 特許庁
  • 古墳に敷きつめられた石塊
    gravel spread over an old mound  - EDR日英対訳辞書
  • 岩石塊連結体（10）はマトリックス状に配置された岩石塊（12）で構成される。
    The rock lump connecting body (10) comprises rock lumps (12) arranged in the shape of a matrix. - 特許庁
  • 護岸用既製岩石塊連結体およびその製造方法
    PRECAST ROCK LUMP CONNECTING BODY FOR REVETMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
  • Ｎａ含有スラグの水浸漬処理廃液を用いた鉄鉱石塊成鉱の製造方法
    METHOD FOR PRODUCING IRON ORE AGGLOMERATE USING WASTE SOLUTION AFTER WATER IMMERSING TREATMENT OF Na- CONTAINING SLAG - 特許庁
  • 泥、粘土等を含む土石塊の破砕・分離装置及びそれにより分離された原料の処理方法
    CRUSHING AND SEPARATION APPARATUS OF EARTH AND STONE LUMPS CONTAINING MUD, CLAY, ETC. AND TREATMENT METHOD OF RAW MATERIAL SEPARATED BY IT - 特許庁
  • 枠体１ができたら、それぞれのセル２の中に、玉石または割栗石等の石塊１２を詰める。
    After forming a frame body 1, each cell 2 is filled with stone lumps 12 such as cobble stones or rubbles. - 特許庁
  • 石塊は、パネル４の上縁が隠れるよう、丸太１０の中心くらいの高さまで積み上げる。
    The stone lumps are piled up to a height of about the center of the log 10 to hide the upper edge of the panel 4. - 特許庁
  • 夫々の岩石塊にアンカーピン固定用孔を各１つ穿孔するだけで製造することが可能で、地形に対する追従性に優れた護岸用の岩石塊連結体を提供する。
    To provide a rock lump connecting body for a revetment capable of being manufactured by only boring an anchor pin fixing hole into each of rock lumps and excellent in adulatory efficiency to the lay of the land. - 特許庁
  • 投入ホッパー１では大塊の土石塊を小塊にし、一次トロンメル５と二次トロンメル８とでは、１装置内で土石塊又は粒状土を攪拌・解砕・分級して改良土とする。
    A large lump of soil and stone is crushed into a small lump in the feed hopper 1, and soil and stone lumps or granular soil are agitated, crushed and classified into improved soil in the primary trommel 5 and the secondary trommel 8. - 特許庁
  • モルタルに炭等を混合した炭入りモルタル層１０が塊体１（コンクリート塊、自然石塊、砕石塊等）の表面に形成されている。
    A charcoal containing mortar layer 10 having charcoal incorporated into mortar is formed on the surface of a mass 1 (a mass of concrete, a mass of natural stone, a mass of rubble or the like). - 特許庁
  • サウナ装置Ａは仕切板より上方の内枠体内側に棒状の電気ヒータを配置する構造であるので、電気ヒータと天然石塊７とを分離でき、電気ヒータが天然石塊７に当たらない。
    Since the sauna apparatus A is structured such that the bar-shaped electric heater is disposed on the inner side of the inner frame body above the partition plate, the electric heater and the natural stones 7 are separated, and the electric heater does not abut on the natural stones 7. - 特許庁
  • 各岩石塊（12）にはアンカーピン固定用孔（18）が穿孔してあり、マトリックスの縦列の岩石塊（12）はアンカーピン固定用孔（18）に固着したアンカーピン（20）によって棒状鋼材（14）に連結されている。
    The anchor pin fixing holes (18) are respectively bored into the rock lumps (12), and the rock lumps (12) in columns of the matrix are connected to bar-like steel materials (14) with anchor pins (20) fixed to the anchor pin fixing holes (18). - 特許庁
  • このようにすると、異方性磁石塊にはセラミックス粉末が分散しているので比較的弱い力で粉砕できる。
    In this way, the ceramics powder is dispersed into the anisotropic magnet lump, so that pulverization can be performed at a relatively reduced force. - 特許庁
  • また、ブライオゾーア化石塊を乾燥粉体加工したものと、亜酸化銅粉末とを所定の防汚塗料中に含有したものとしておく。
    Further, the material obtained by drying and pulverizing lumps of Bryozoa fossil and cuprous oxide powder are added to a specific antifouling paint in advance. - 特許庁
  • 石塊を結合部にボルトやナットで結合することで、容易に施工面敷設ブロックを組み立てることができる。
    Then, a working surface laying block can be easily assembled by joining the stone lump to the joining parts 6 by bolts and nuts. - 特許庁
  • 上面に石塊を接着して法面に敷き並べたマットを相互に連結するための金具を提供する。
    To provide a metal fitting for mutually connecting mats laid and juxtaposed on a face of slope by adhering stone masses on an upper surface. - 特許庁
  • 電気ヒータと石塊とが当接せず、電気ヒータの損傷や漏電を防止できるサウナ装置の提供。
    To provide a sauna apparatus in which an electric heater does not abut on stones so as to prevent the electric heater from being damaged or short-circuited. - 特許庁
  • 分割永久磁石１６は、一つの永久磁石塊３１が割断により複数の分割片３２に分割されている。
    In the split permanent magnet 16, one permanent magnet mass 31 is split into a plurality of split pieces 32 by cutting. - 特許庁
  • 砂礫や石塊を含む軟弱地盤など掘削抵抗が増大する場合でも、効率良く地盤改良できる混合攪拌装置を提供する。
    To provide a mixing and stirring device to efficiently improve the ground even when the excavation resistance is increased in a soft ground containing gravel and stone blocks. - 特許庁
  • 今も金王八幡神社の一隅には、土佐坊昌俊こと渋谷金王丸を祀る金王丸影堂があり、傍らに「渋谷城・砦の石」と伝わる石塊が残る。
    Even at present, Konnomaru-eido Hall, which enshrines Shoshin TOSANOBO, namely Konnomaru SHIBUYA, is located at the corner of Konno Hachiman-jinja Shrine and next to it, there exists a stone that has been handed down as 'the stone used for the fortress of Shibuya Castle.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 十字断面の継手金具３を立てておき、これら継手金具と継手金具の間に細長い鋼製パネル４を固定して、石塊を詰めるための箱形のセルを形成する。
    Joint fittings 3 of cruciform cross section are erected, and elongated steel panels 4 are fixed between these joint fittings to form a box-shaped cell for filling with stone lumps. - 特許庁
  • 所定の防汚塗料に攪拌混合されるよう、採掘したブライオゾーア化石塊を乾燥粉体加工したものと、亜酸化銅粉末とを配合調整したものとしておく。
    The material obtained by drying and pulverizing mined lumps of Bryozoa fossil and cuprous oxide powder are compounded in such a manner that the resulting mixture can be mixed with a specific antifouling paint. - 特許庁
  • 石塊を貼り付けたマットを法面に隙間なく敷き並べ、隣のマットの周縁部同士をほぼ一定間隔を置いて連結金具３で連結する。
    The mats stuck with the stone masses are closely laid and juxtaposed on the face of slope, and mutual peripheral edge parts of the adjacent mats are connected at an almost specific interval by a connecting metal fitting 3. - 特許庁
  • 大部分がコンクリートガラや石塊である廃棄物から、少量混入している異物、例えば電気コード、木材、蛇口、コック等を高精度で能率よく分離除去できるようにする
    To efficiently and with high accuracy separate and remove foreign matters, for example, electric cords, woods, faucets, cocks and the like, of a small amount mixed in wastes formed mostly of concrete trashes and stones. - 特許庁
  • 主成分が二酸化ケイ素で内部に気泡を有する軽量な石塊状固体２の全表面に、非結晶シリカ微粒子を多数有する塗料型断熱材の被膜３〜５を複数層設けたことを特徴とするセラミック被覆断熱体。
    The ceramic coated thermal insulation body is formed by providing the entire surface of a lightweight pebble-like solid 2 which is composed of silicon dioxide as a main component and internally has bubbles with a plurality of coating type insulating layers of coatings 3 to 5 having a number of amorphous silica particulates. - 特許庁
  • Ｎａ含有スラグの水浸漬処理や水蒸気エージング処理により発生する大量のＮａ含有廃液の安価な処理を可能とし、かつ、製品塊成鉱の歩留まりの向上や生産量の増大をも達成できる鉄鉱石塊成鉱製造方法を提供する。
    To provide a method for producing an iron ore agglomerate enabling the inexpensive treatment of a large quantity of Na-containing waste solution generated by water immersing treatment and water vapor aging treatment of Na-containing slag and also capable of attaining the improvement of the yield of a product agglomerate and the increase of the production. - 特許庁
  • 石英質ウラン鉱石塊１の表面１’にラジウム鉱石粉末２を部分的に塗布又は散布し、１２５０℃に加熱することにより該粉末２を上記表面１’の石英質に融着させてなる微量放射線による浴用材。
    A radium ore powder 2 is partially coated or sprayed on the surface 1' of a quartz quality uranium ore block 1, and heated to 1,250°C, thereby fusing the powder 2 on the quartz quality of the surface 1' to form bathing material using trace amount of radioactive rays. - 特許庁
  • 巾５０ｃｍ〜２００ｃｍ、高さ２５ｃｍ〜５０ｃｍ、奥行き５０ｃｍ〜２００ｃｍの箱体内に対し、中仕切り壁を設けて複数の中空室を形成すると共に、正面側の全表面に対し玉石や栗石、その他自然石などを適宜付着或いは埋設させたり、或いは人工的に石塊模様を類似形成させたりする。
    A box body with a width of 50-200 cm, a height of 25-50 cm and a depth of 50-200 cm is provided with inner partition walls to form a plurality of hollow chambers, and boulders, cobble stones and other natural stones are appropriately stuck to or embedded in the whole surface on the front side, or a stone pattern is artificially and similarly to actual stones formed. - 特許庁

例文データの著作権について