「確と」を含む例文一覧(49955)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 確答.
a definite answer - 研究社 新英和中辞典 - 「確かかね」「確かだとも」.
“Are you sure?"—“Absolutely!" - 研究社 新英和中辞典 - …の確認[確証]として.
in confirmation of… - 研究社 新英和中辞典 - 確かなこと
exactness - EDR日英対訳辞書 - 正確な[不正確な]時計.
a good [bad] timekeeper - 研究社 新英和中辞典 - 確かに認める
to recognize - EDR日英対訳辞書 - 出頭確認
Confirmation of Appearance - 日本法令外国語訳データベースシステム - 的確にとらえる。
to gather accurately - Weblio Email例文集 - 確認ありがとう
Thank you for confirming - Weblio Email例文集 - 確実であること
being certain without mistake - EDR日英対訳辞書 - 確からしいこと
the condition of being probable - EDR日英対訳辞書 - 確かであること
the condition of being accurate - EDR日英対訳辞書 - 確固とした断案
an irrevocable decision - EDR日英対訳辞書 - 的確であること
exactness - EDR日英対訳辞書 - 確かなことです。
That's for sure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 「確かですか」「確かですとも」.
“Are you sure?"—“I'm quite sure." - 研究社 新英和中辞典 - しっかりと、そして、確実に確立される
established firmly and securely - 日本語WordNet - 確認をした所
after checking - Weblio Email例文集 - …の確認を求める.
seek confirmation of… - 研究社 新英和中辞典 - 問題の確答
a determinate answer to the problem - 日本語WordNet - 明確なルート
a well-marked route - 日本語WordNet - 明確な解答
a definite answer - Eゲイト英和辞典 - 資金の確保等
Securing Funds, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム - 人材の確保等
Securing staff resources - 日本法令外国語訳データベースシステム - 通信の確認等
Examination of Communication - 日本法令外国語訳データベースシステム - パレットの確認
Checking Out the Palette> - NetBeans - 透明性の確保
Ensuring Transparency - 金融庁 - 透明性の確保
Ensuring transparency - 経済産業省 - 「飛ぶよ、正確に。」
"I will jump - mathematically." - JULES VERNE『80日間世界一周』 - 「確かにその通り」
"So he is," - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - 確かに確実性と確信で通知する
inform positively and with certainty and confidence - 日本語WordNet - 確率の、確率に関する、または、確率に基づく
of or relating to or based on probability - 日本語WordNet - 不確かだと思うこと
the act of thinking that something is uncertain - EDR日英対訳辞書 - 構造と材料の確認
confirmation of structure and materials - Weblio Email例文集 - これは確かなことである。
This is certain. - Weblio Email例文集 - それはとても明確です。
That is very clear. - Weblio Email例文集 - お客様に確認をとる。
ask a customer for confirmation - Weblio Email例文集 - 確認書を出すこと。
To provide confirmation - Weblio英語基本例文集 - 人の身元を確認する.
establish a person's identity - 研究社 新英和中辞典 - それは確かだ, そのとおりだ.
That's for sure. - 研究社 新英和中辞典 - 確実なことは知らぬ
I do not know for certain―know for a certainty. - 斎藤和英大辞典 - 確かなことは知らない
I do not know for certain. - 斎藤和英大辞典 - そのことは確信する。
I'm quite sure of that. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I am sure. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm certain. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm sure of it. - Tatoeba例文 - トムは時計を確かめた。
Tom checked his watch. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm sure of that. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm certain of that. - Tatoeba例文 - 確認しときますね。
I'll make sure of it. - Tatoeba例文
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
