「確信して」を含む例文一覧(957)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞- 確信して
persuaded of - 日本語WordNet - 私は確信している
I have conviction - Weblio Email例文集 - 私は確信している
I'm confident - Weblio Email例文集 - 私は確信している
I'm sure - Weblio Email例文集 - 勝利を確信している。
We're confident of our victory. - Tatoeba例文 - 勝利を確信している。
We're confident of our victory. - Tanaka Corpus - そのことを確信している。
I am sure. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm certain. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm sure of it. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm sure of that. - Tatoeba例文 - そのことを確信している。
I'm certain of that. - Tatoeba例文 - ——僕はそう確信している。
-- I am convinced of it. - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - それに確信が持てない。
I can't have confidence in that. - Weblio Email例文集 - かなりの確信を持って
with considerable certainty - 日本語WordNet - あまり確信が持てない。
I am uncertain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 彼が無罪なのを確信した[確信していた].
I persuaded myself [I was persuaded] of his innocence. - 研究社 新英和中辞典 - それについて確信が持てました。
I had confidence in that. - Weblio Email例文集 - トムは勝てると確信している。
I'm convinced Tom can win. - Tatoeba例文 - 私は彼の勝利を確信している。
I am sure of his victory. - Tatoeba例文 - 私は彼の勝利を確信している。
I am sure of his victory. - Tanaka Corpus - 彼はこの点に関して確信がある.
He's very clear on [about] this point. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女が面白いと確信している。
I realize that she is interesting. - Weblio Email例文集 - 彼らは勝利を確信していた.
They were confident of victory. - 研究社 新英和中辞典 - 私は彼の無罪を確信している.
I'm satisfied of his innocence. - 研究社 新英和中辞典 - 私は彼の無罪を確信している.
I'm satisfied that he's innocent. - 研究社 新英和中辞典 - 我々は勝利を確信していた.
We were secure of victory. - 研究社 新英和中辞典 - 私は彼の成功を確信している.
I feel certain of his success. - 研究社 新英和中辞典 - 彼が賢いことを確信している。
I'm sure that he is clever. - Tatoeba例文 - 私は彼の無実を確信している。
I am convinced of his innocence. - Tatoeba例文 - 私は彼が来ると確信しています。
I'm sure he will come. - Tatoeba例文 - 私は彼が来ることを確信している。
I'm certain that he'll come. - Tatoeba例文 - 私は成功を確信している。
I am sure of succeeding. - Tatoeba例文 - 私は君の援助を確信している。
I am assured of your help. - Tatoeba例文 - 私は彼の有罪を確信していた。
I was convinced that he was guilty. - Tatoeba例文 - 私はトムの無実を確信してます。
I'm convinced of Tom's innocence. - Tatoeba例文 - 裁判官が審理をして得た確信
judge's sentencing following a trial - EDR日英対訳辞書 - 彼は勝利を確信している
He is confident of victory. - Eゲイト英和辞典 - 彼が賢いことを確信している。
I'm sure that he is clever. - Tanaka Corpus - 私は彼の無実を確信している。
I am convinced of his innocence. - Tanaka Corpus - 私は彼の成功を確信している。
I am sure of his success. - Tanaka Corpus - 私は彼が来ると確信しています。
I am sure he will come. - Tanaka Corpus - 私は成功を確信している。
I am sure of succeeding. - Tanaka Corpus - 私は君の援助を確信している。
I am assured of your help. - Tanaka Corpus - 私は、決まると確信していると。
I am sure that they can find a solution. - 金融庁 - 彼が今夜来ると確信しています。
I am convinced that he will come tonight. - Weblio Email例文集 - 彼が成功すると確信している.
I'm convinced that he will succeed. - 研究社 新英和中辞典 - 彼は成功すると確信している.
I feel certain that he will succeed. - 研究社 新英和中辞典 - 僕は君の成功を確信しているよ。
I am certain of your success. - Tatoeba例文 - 僕は君の成功を確信しているよ。
I'm sure that you'll succeed. - Tatoeba例文 - 僕は君の成功を確信しているよ。
I'm confident that you'll succeed. - Tatoeba例文
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
