「磅」を含む例文一覧(8)
- ——じア、私、百磅（ポンド）入要なの」と彼女は申しました。
said she, `I want a hundred pounds.' - Conan Doyle『黄色な顔』 - 私は乳母に百磅（ポンド）送ってやりました。
I sent a hundred pounds to the nurse, - Conan Doyle『黄色な顔』 - 金百磅為替を以て御送付候間御領収被下度候
I have sent you a cheque for 100 pounds, which I trust you will find correct. - 斎藤和英大辞典 - で彼女は百磅（ポンド）を夫からもらって、それで彼等を追払おうとした。
She asks for a hundred pounds and endeavours to buy them off. - Conan Doyle『黄色な顔』 - ですから彼女は年七分の利に廻る四千五百磅（ポンド）の株券を持っていました。
and that she had a capital of about four thousand five hundred pounds, which had been so well invested by him that it returned an average of seven per cent. - Conan Doyle『黄色な顔』 - 私は年に七八百磅（ポンド）の収入がありますから、私たちは別に不自由はしておりません。
and as I have an income of seven or eight hundred, - Conan Doyle『黄色な顔』 - それに私はノーブリーに年に八磅（ポンド）あがるちょっとした別荘を持っております。
we found ourselves comfortably off and took a nice eighty-pound-a-year villa at Norbury. - Conan Doyle『黄色な顔』 - 「それはあなたの奥さんが、あなたに百磅（ポンド）請求してから、どのくらい後でしたか？」
``How long is it since your wife asked you for a hundred pounds?'' - Conan Doyle『黄色な顔』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
