「社会制度」を含む例文一覧(446)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- 社会制度
the social system - 斎藤和英大辞典 - 社会制度
social institutions - 日本語WordNet - 社会制度の改革
the reform of the social system - Eゲイト英和辞典 - 4．社会制度的要因
4. Social institutional factors - 経済産業省 - 姓階制度という社会制度
a social system called caste system - EDR日英対訳辞書 - 氏族制度という社会制度
a social system, called clan system - EDR日英対訳辞書 - アルジェリア型社会主義という社会制度
a social system called {Algerian socialism} - EDR日英対訳辞書 - 保守的で階級制度のある社会.
a conservative, hierarchical society - 研究社 新英和中辞典 - 今日の社会制度の欠陥.
the vices of our social system - 研究社 新英和中辞典 - 原始共産制という社会制度
a social system called primitive communism - EDR日英対訳辞書 - 資本主義制度の社会
a society based on the capitalist system - EDR日英対訳辞書 - 封建制度に基づく社会
a society based on feudalism - EDR日英対訳辞書 - 社会主義という制度
a system of society in which the means of production are owned and controlled by the state - EDR日英対訳辞書 - 封建制という社会制度
the social system of feudalism - EDR日英対訳辞書 - 政治や社会の諸制度の改新
the reformation of various political and social systems - EDR日英対訳辞書 - 1 社会保障制度改革の動向
1 Progress in social security reforms - 厚生労働省 - 現在の社会保障制度
Social Security System Today - 厚生労働省 - 家族制度という,家を社会の基礎単位とする社会制度
a social system that considers the family to be the basic unit of the society, called "family system" - EDR日英対訳辞書 - 人間社会の制度や発達を研究する社会科学者
a social scientist who studies the institutions and development of human society - 日本語WordNet - 生活保護制度という社会保障制度
a social security system - EDR日英対訳辞書 - 老人保健制度という社会福祉制度
the social welfare system called "health system for the aged" - EDR日英対訳辞書 - その社会福祉制度は昨年成立した.
That social welfare system came into existence [being] last year. - 研究社 新和英中辞典 - 話は現代の社会制度に及んだ.
The talk turned to the social system of the present day. - 研究社 新和英中辞典 - 原理や理想が具体して社会の制度となる
Principles and ideas are embodied in social institutions. - 斎藤和英大辞典 - 社会制度なるものは人性の具体的実例である
Social institutions are the embodiments of human nature. - 斎藤和英大辞典 - 社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。
The social welfare system is in bad need of renovation. - Tatoeba例文 - ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
Germany adopted a social security system in the 1880's. - Tatoeba例文 - 社会的または政治的制度を支える原則
the doctrine of supporting the social or political establishment - 日本語WordNet - 8世紀にヨーロッパで発達した社会制度
the social system that developed in Europe in the 8th century - 日本語WordNet - 正統派ヒンドゥー教の宗教的・社会的制度
the religious and social system of orthodox Hinduism - 日本語WordNet - 社会制度上,相手を避けなければならない関係
a relationship between two people that is forbidden in certain societies - EDR日英対訳辞書 - 封建制度が社会の仕組みの基礎であった時代
an era of Japan in which society which was based on feudalism - EDR日英対訳辞書 - 国民年金という社会保険制度
a social insurance system called a national pension system - EDR日英対訳辞書 - 制度化された管理構造を持つ社会
a society with a systemized administration structure - EDR日英対訳辞書 - 社会福祉制度は抜本的な改革が必要です。
The social welfare system is in bad need of renovation. - Tanaka Corpus - ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
Germany adopted a social security system in the 1880's. - Tanaka Corpus - ②社会保障協定による年金通算制度
(b) Pension accumulation systems through social security agreements - 経済産業省 - 外国人労働者に対する社会保障制度
Social security systems for foreign workers - 経済産業省 - 少子高齢化の進展と社会保障制度
Social security system amid advancement of aging society with child birthrate falling - 経済産業省 - 循環型社会形成のための法制度と3R政策
Legislation and Policies to Promote the Creation of a 3R-Oriented Society - 経済産業省 - 循環型社会形成のための法制度と３Ｒ政策
Legislation and Policies to Promote the Creation of a 3R-Oriented Society - 経済産業省 - ①外国人労働者に対する社会保障制度
(1) Social security systems for foreign workers - 経済産業省 - 3つ目は社会保障制度の充実である。
Thirdly, it enhanced the social security system. - 経済産業省 - 1 社会保障制度が地域の生活に与える効果
1 Social security system's effects on regional life - 厚生労働省 - （社会保障制度における待遇上の均衡確保）
(Securing equal treatment under the social security system) - 厚生労働省 - （社会保障制度に関する信頼確保）
(Ensuring confidence on the social security system) - 厚生労働省 - 日本の社会保障制度の仕組みを紹介。
Introduction to the mechanism of the Social Security System of Japan. - 厚生労働省 - 多様な働き方を支える社会保障制度へ
A social security system that supports diverse ways of working - 厚生労働省 - 社会保障制度の 安定財源確保
Consideration of amendment of laws for part-time workers Stable source of revenue for social security - 厚生労働省 - 社会保障制度を取り巻く状況の変化について
Changes in the Social Security System - 厚生労働省
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
