「社会理論」を含む例文一覧(53)

1 2 次へ＞
  • 社会契約説という社会理論
    a social theory called theory of social contract  - EDR日英対訳辞書
  • 社会発展論という社会理論
    social theories called {theories of social development}  - EDR日英対訳辞書
  • 拡散理論という社会学理論
    a sociological theory called {proliferation theory}  - EDR日英対訳辞書
  • 葛藤理論という社会学理論
    a sociological theory called conflict theory  - EDR日英対訳辞書
  • 収斂理論という社会学理論
    a sociological theory called {the convergence theory}  - EDR日英対訳辞書
  • 闘争理論という社会理論
    a social theory called {the theory of a struggle}  - EDR日英対訳辞書
  • 放散理論という社会学理論
    a theory of society, called {radiation theory}  - EDR日英対訳辞書
  • 市場社会主義という経済理論
    economic theory called market socialism  - EDR日英対訳辞書
  • 社会有機体説という理論
    a view of society, called organicism  - EDR日英対訳辞書
  • そういう社会理論はどうよ
    How's that for social theory? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 一国社会主義という,社会主義建設に関する理論
    the theory called one-state socialism  - EDR日英対訳辞書
  • 空想的社会主義という社会主義理論
    a type of socialism called Utopian Socialism  - EDR日英対訳辞書
  • 社会運動論という社会学理論
    sociological theories called theories of social movement  - EDR日英対訳辞書
  • 社会行為論という社会学理論
    a sociological theory called theory of social action  - EDR日英対訳辞書
  • 社会構造論という社会学理論
    a sociological theory called theory of social structure  - EDR日英対訳辞書
  • 社会変動論という社会学理論
    sociological theories called theories of social change  - EDR日英対訳辞書
  • ラベリング理論という社会学理論
    a theory in sociology called labelling theory  - EDR日英対訳辞書
  • 社会が個人に先行するという前提に基づく社会学的理論
    a sociological theory based on the premise that society comes before individuals  - 日本語WordNet
  • 彼の釈明は社会学的理論の悪用だった
    his explanation was a misappropriation of sociological theory  - 日本語WordNet
  • 社会経済の改善に関する実体のない理論
    airy theories about socioeconomic improvement  - 日本語WordNet
  • 構造改革論という,社会主義革命の理論
    a theory of socialist revolution called theory of structural reform  - EDR日英対訳辞書
  • レーニンの社会主義革命理論を信奉する人
    people who believe in Lenin's socialist revolution theory  - EDR日英対訳辞書
  • 一国社会主義革命論という政治理論
    a political theory called {the one-state socialist revolution principle}  - EDR日英対訳辞書
  • 社会主義理論センターという政治機関
    a political organization called {Social Theory Center}  - EDR日英対訳辞書
  • 土着的発展論という社会理論
    a social theory called {native-expansion theory}  - EDR日英対訳辞書
  • 内発的発展論という社会理論
    a social theory called {the theory of internal originating development}  - EDR日英対訳辞書
  • ゲーム理論は 社会行動の数学的分類を可能にし
    That gives us a mathematical taxonomy of social life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • グッド・ピーポー と社会理論をやった
    I did some social theory with the good people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 目に見える社会現象を生み出す目に見えない社会構造があるという人類学的理論
    an anthropological theory that there are unobservable social structures that generate observable social phenomena  - 日本語WordNet
  • 科学的社会主義という,マルクスとエンゲルスらによって体系づけられた社会主義理論
    a socialist theory called scientific socialism  - EDR日英対訳辞書
  • 中根千枝『タテ社会の人間関係―単一社会の理論』講談社現代新書　1967年
    "Personal Relations in a Vertical Society: A theory of Homogeneous Society" by Chie NAKANE, Kodansha Gendai Shinsho, 1967  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 理論的には、パレート最適の状態は社会に複数存在しうる。
    Theoretically there can be two or more Pareto optimal states in a society. - Weblio英語基本例文集
  • 社会的で文化的な事象が歴史により測定されるという理論
    a theory that social and cultural events are determined by history  - 日本語WordNet
  • 階級差別のない社会の集産主義を主張する政治理論
    a political theory favoring collectivism in a classless society  - 日本語WordNet
  • 新生国家は社会経済的な理論のための試験場である
    the new nation is a testing ground for socioeconomic theories  - 日本語WordNet
  • 経済的要因によって社会のすべての現象が決定されるという理論
    the theory that every phenomenon in society is determined by economic factors  - EDR日英対訳辞書
  • 産業を国有化するが、労働者のギルドによる経営を支持する、社会主義理論の形態
    a form of socialist theory advocating state ownership of industry but managements by guilds of workers  - 日本語WordNet
  • イタリアの社会学者、経済学者で、理論がイタリアでファシズムの発達に影響した（1848年−1923年）
    Italian sociologist and economist whose theories influenced the development of fascism in Italy (1848-1923)  - 日本語WordNet
  • 弁証法的唯物論で,人間社会の発展法則を認識しようとする理論
    of dialectical materialism, a theory that explains the principles of human social development  - EDR日英対訳辞書
  • 僕にとってはこれが始まりだった・・・ ...5年間以上の 理論回避と不快社会がね
    For me, it was the beginning of what would be more than half a decade of strategic avoidance and social discomfort. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 「社会的権利」の理論で、こういったものがはっきりと言い表されたことは、おそらくはじめてでしょう。
    A theory of "social rights," the like of which probably never before found its way into distinct language:  - John Stuart Mill『自由について』
  • 世界中で革命を続けることにより社会主義を確立されなければならないというトロツキーの理論を支持する急進主義者
    radicals who support Trotsky's theory that socialism must be established throughout the world by continuing revolution  - 日本語WordNet
  • 経済学を勉強した著者が、理論が力を持つということは、持たないということはどういうことか、という視点から、日本における社会認識の仕方、社会科学書の読み方について論ずる。
    The author, who studied economics, discussed the way of making social recognition in Japan and reading books on social science from the view of what a theory to get or not to get power mean.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その拠り所とする公羊学に見られる社会改革思想が清末の社会思潮に大きな影響を与え、康有為を始めとする変法自強運動の理論的根拠となった。
    The social reformism thought to be seen in Kuyo learning which it was rooted in, largely influenced the social climate of late Qing, and became the theoretical basis for the Changing-System Self-Strengthening Movement by Ko Yui (Kang Youwei), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 国際的「理論・実践循環型」教育システム（福祉各界で活躍する高度専門職業人の育成）-社会学研究科・社会福祉学専攻
    International Theory and Practice Cycle-Oriented Education System (fostering advanced professionals who are actively involved in welfare and other fields) - Graduate School of Social Studies, Social Welfare  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この場合、明治維新から第2次世界大戦までの日本の政治体制は絶対主義であり、明治維新はブルジョワ的市民革命ではなく、不十分な改革であったと評価される、社会経済史理論の一形態である。
    This is a theory of socioeconomic history to say that the political system in Japan from the Meiji Restoration until World War II was to be absolutism and that the Meiji Restoration was not a bourgeois revolution but an unfinished reform.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 他方、文系学生は、自分の考えを身に付けさせるとともに理論を加えて、実社会とのつながりを意識した教育などが上位に位置付けられている。
    On the other hand, an education with awareness of linkage to the actual society by adding theories, and the acquisition of their own thoughts are ranked top for students in the humanities. - 経済産業省
  • ※アメリカの哲学者(1921-2002)。自由と平等の調整の観点から公正な分配の理論を唱え、世界中の法、政治、社会哲学に大きな影響を与えた。
    *American philosopher (1921-2002) He advocated the theory of fair distribution in terms of the adjustment of freedom and equality, and had a significant impact on laws, politics and social philosophy around the world. - 厚生労働省
  • すなわち、インターナショナルは本物の労働者の集団ではあるが、その労働者を導いているのは別の階級出身の社会政治理論家たちである。
    that it is a society of genuine workingmen, but that these workmen are directed by social and political theories of another class.  - R. Landor『カール・マルクス Interview』
  • 記号化した対語だけを用い、宇宙論、生命誕生、人類誕生、文明開化の各思想を基に、自然科学、社会科学、人文科学の定説で根拠付け、その記号化した対語を羅列する事で、限定的に、そしてコンパクトに理論化を可能とする。
    A method for theorizing, in a limited way and compactly, each of the ideas of cosmology, origin of life, emergence of human, and civilization and enlightenment by using only symbolized antonyms and enumerating the symbolized antonyms on the basis of a dogma of natural science, social science, and human science is provided. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について