「祝い日」を含む例文一覧(156)

1 2 3 4 次へ＞
  • 祝いの日
    a day of celebration  - EDR日英対訳辞書
  • 祝い日。
    This is a day of celebration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 誕生日の祝い.
    the keeping of a birthday  - 研究社 新英和中辞典
  • 正月7日の祝い
    a celebration held on the seventh of January in Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 今日はおめでとう
    I wish you joy of the occasion!―Give you joy of the occasion!―（誕生日のお祝いなら）―I wish you many happy returns of the day!  - 斎藤和英大辞典
  • 私の誕生日をお祝いしてください。
    Please celebrate my birthday.  - Weblio Email例文集
  • 誕生日はどのように祝いましたか。
    How did you celebrate your birthday? - Tatoeba例文
  • 誕生日のお祝いを表すカード
    a card expressing a birthday greeting  - 日本語WordNet
  • 季節の変わり目の祝い日
    in Japan, a day on which a change of seasons is celebrated  - EDR日英対訳辞書
  • 節気のかわりめの祝い日
    a holiday to celebrate the changing of the seasons  - EDR日英対訳辞書
  • 六日年越しという祝い
    the celebration called "the Sixth-day as New Year's Eve"  - EDR日英対訳辞書
  • 百日という,祝いの行事
    a Japanese celebration for the hundredth day after a baby's birth, called 'momoka'  - EDR日英対訳辞書
  • 誕生から7日目の祝い
    a celebration held on the seventh day after a birth  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女の誕生日のお祝いをやろう
    Let's celebrate her birthday. - Eゲイト英和辞典
  • 誕生日のお祝いは何が欲しいの
    What do you want for your birthday? - Eゲイト英和辞典
  • 誕生日はどのように祝いましたか。
    How did you celebrate your birthday?  - Tanaka Corpus
  • 2月9日：歳祝い（大館市）
    February 9: Toshi iwai ceremony (Odate City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • お祝いは３日間続き，市民はお互いに水をかけあうことで祝います。
    The celebration goes on for three days, and citizens celebrate by throwing water on each other.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 私は誕生日のお祝いを本日あなたに送りました。
    I sent you a birthday card today. - Weblio Email例文集
  • 私たちは昨日は大好きな友達の誕生日を祝いました。
    We celebrated my favorite friend's birthday yesterday. - Weblio Email例文集
  • 先日は成人の日のお祝いをありがとうございました。
    Thank you for the Coming of Age Day gift. - 時事英語例文集
  • 人が生まれた日の記念日（またはそれのお祝い）
    an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it)  - 日本語WordNet
  • 七草がゆを食べて祝う正月7日の祝い日
    in Japan, a day of celebration on January 7th, on which people eat rice gruel made with seven herbs  - EDR日英対訳辞書
  • 七草がゆを食べて祝う,正月7日の祝い日
    the celebration that occurs on January 7th where people eat gruel rice with seven herbs  - EDR日英対訳辞書
  • 私の恋人の40歳の誕生日を祝いたい。
    I want to celebrate my lover's 40th birthday.  - Weblio Email例文集
  • 私は一緒にジョンの誕生日を祝いたいです。
    I want to celebrate John's birthday together.  - Weblio Email例文集
  • 私は一緒にジョンの誕生日を祝いたかったです。
    I wanted to celebrate John's birthday together.  - Weblio Email例文集
  • 私もあなたの誕生日を祝いたいです。
    I also want to celebrate your birthday.  - Weblio Email例文集
  • 私で良ければあなたの誕生日を祝いたいです。
    If you are OK with me, then I want to celebrate your birthday.  - Weblio Email例文集
  • 毎年友達と一緒に彼女の誕生日を祝います。
    I celebrate her birthday every year together with friends.  - Weblio Email例文集
  • 私は誕生日のお祝いメールをもらった。
    I got a Happy Birthday email.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは一緒に彼の誕生日をお祝いしましょう。
    Let's celebrate his birthday together.  - Weblio Email例文集
  • 私にあなたのお誕生日をお祝いさせて下さい。
    Please let me celebrate your birthday.  - Weblio Email例文集
  • 私はこの腕時計を誕生日のお祝いにもらった。
    I received this wristwatch as a birthday gift.  - Weblio Email例文集
  • あなたが日本に帰ってきたら、お祝いしましょう。
    Let's celebrate when you come back to Japan.  - Weblio Email例文集
  • 私は敬老の日にお祝い金を受け取った。
    I received money for Respect for the Aged Day.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼の誕生日をお祝いしてあげなくてはいけない。
    I have to celebrate his birthday.  - Weblio Email例文集
  • 私は私の家族の誕生日祝いをするつもりです。
    I intend to celebrate my family's birthday. - Weblio Email例文集
  • 私はあなたの誕生日をお祝いできて嬉しいです。
    I'm happy to be able to celebrate your birthday. - Weblio Email例文集
  • 私たちは彼女の誕生日をお祝いする。
    We celebrate her birthday. - Weblio Email例文集
  • 私たちは会社で彼女の誕生日のお祝いをした。
    We celebrated her birthday at the company.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはあなたの誕生日のお祝いもするつもりです。
    We plan on celebrating your birthday. - Weblio Email例文集
  • 私たちはあなたの結婚記念日をお祝いする。
    We are going to celebrate your wedding anniversary. - Weblio Email例文集
  • 成人の日のお祝いの相場は決まっていません。
    There is no standard Coming of Age Day gift. - 時事英語例文集
  • 地元の成人の日のお祝いは図書カードでした。
    Those celebrating Coming of Age Day in my town were all given library cards. - 時事英語例文集
  • 祖母から成人の日のお祝いに財布をもらいました。
    My grandmother gave me a wallet for Coming of Age Day. - 時事英語例文集
  • 1月1日に雑煮を食べて新年を祝います。
    We celebrate the new year by eating Ozoni on January 1st. - 時事英語例文集
  • 成人の日に姪っ子のお祝いをしました。
    I celebrated my niece on Coming of Age Day. - 時事英語例文集
  • 成人の日のお祝いとして弟に時計をあげました。
    I presented my little brother with a watch to celebrate his Coming of Age Day. - 時事英語例文集
  • 誕生日の祝いに彼に野球のミットを贈った.
    I gave him a baseball mitt for his birthday.  - 研究社 新英和中辞典
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について