「稼高」を含む例文一覧(1033)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • 遊技の興趣を高めるとともに、稼働率を高める。
    To raise the operation rate while enhancing the attractiveness of the games. - 特許庁
  • 作業領域が重なり合う複数のヘッドユニットを効率よく稼動し、高い稼働率を維持すること。
    To efficiently operate a plurality of head units with superposing working areas, and to maintain a high operating ratio. - 特許庁
  • バッテリによって稼働時間できる時間、すなわち残稼働時間を精度を高く表示すること。
    To precisely display the hours during which a battery can operate, or a remaining operable hours, with a personal computer, a portable terminal, and a portable phone. - 特許庁
  • そのドキュメンタリドラマは高視聴率を稼いだ。
    The docudrama had good ratings.  - Weblio英語基本例文集
  • この10年間、彼は最高額を稼いできた。
    He has kept earning top dollar for these last ten years.  - Weblio英語基本例文集
  • 相当の金高を稼ぐ, ひと財産つくる.
    make pocketfuls of money  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼らの稼ぎ高はその技能の程度に比例している.
    Their earnings are in proportion to their skill.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の稼ぎ高では一家の口過ぎがやっとだった.
    He was barely able to support his family on his earnings.  - 研究社 新和英中辞典
  • 高稼働率コークス炉とその操業方法
    COKE OVEN HAVING HIGH OPERATION RATE AND ITS OPERATION - 特許庁
  • 高圧フィルタープレス稼働方法及び装置
    OPERATION AND DEVICE OF HIGH PRESSURE FILTER PRESS - 特許庁
  • その結果、スポット溶接ガンの稼働率は高められる。
    As a result, the operation rate of the spot welding gun is increased. - 特許庁
  • 待機モードから稼動モードへの移行を高速に行う。
    To make a rapid shift, from standby mode to operating mode. - 特許庁
  • 高い稼働率で自走ロボットの運用を可能とする。
    To operate a mobile robot with a high operation rate. - 特許庁
  • 高圧フィルタープレス稼働方法及び装置
    HIGH PRESSURE FILTER PRESS OPERATING METHOD AND APPARATUS - 特許庁
  • 最適稼動モード判定装置６００は、直近の稼働・操作状態において最も効用値の高くなる最適稼動モードを求める。
    An optimum working mode judgement device 600 obtains the optimum working mode highest in the utility value in the nearest working/operation condition. - 特許庁
  • 稼働率低下を的確に検出して有効な処置の実施により高い稼動率を維持できるパチンコ機の稼働率演算装置を提供する。
    To provide an operation rate calculation device with which lowering of an operation rate is exactly detected to enable an effective measure to be performed for keeping a high operation rate. - 特許庁
  • 生産性が高く、稼働率の高いスパッタ装置及び方法を提供する。
    To provide sputtering device and method high in productivity and working rate. - 特許庁
  • 低収益構築物を短期に高稼働率化して高収益体質にする奥田式オーバーフロー機能付き９割稼動システム。
    OKUDA TYPE 90% OPERATION SYSTEM WITH OVERFLOW FUNCTION FOR INCREASING WORKING RATE OF LOW PROFIT STRUCTURE IN A SHORT TIME AND ATTAINING HIGH PROFIT CONSTITUTION - 特許庁
  • 低過給圧または低回転数域では電動式ＳＣ４が稼働し、高過給圧または高回転数域では機械式ＳＣ３が稼働する。
    The electric SC4 operates in a low supercharging pressure or low rotating speed area, and the mechanical SC3 operates in a high supercharging pressure or high rotating seed area. - 特許庁
  • 高村の新会社が稼動させた撮影所は御室撮影所であった。
    TAKAMURA's new company worked at Omuro Studio.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 高稼働率コンピュータシステム用の放射状アームメモリバス
    RADIAL ARM MEMORY BUS FOR HIGH-AVAILABILITY COMPUTER SYSTEM - 特許庁
  • 頭取り調査において、稼動データの分析結果の信頼性を高める。
    To raise reliability of an analytical result of operation data in head counting. - 特許庁
  • 袋縫製装置を連続稼働可能で生産性の高いものとする。
    To provide bag sewing device of high productivity which can be continuously operated. - 特許庁
  • ケーブルの断線を防止し、機械の稼働率を高くする。
    To enhance an operation rate of a machine by preventing disconnection of a cable. - 特許庁
  • 検反精度を高めて織機の稼働率の低下を回避する。
    To enhance the accuracy of inspection to avoid the lowering in the operation rate of a loom. - 特許庁
  • 無線機の稼働率を高める充電器ホルダを安価に提供する。
    To inexpensively provide a charger holder that improves the availability factor of a wireless machine. - 特許庁
  • これにより、待機モードから稼動モードに高速に移行することができる。
    This enables rapid shifting from the standby mode to the operating mode. - 特許庁
  • 効率及び稼働性の高い画像処理装置を提供する。
    To provide an image processing apparatus of high efficiency and working factor. - 特許庁
  • 半導体製造ラインの稼働率を正確に評価することができ、高稼働率の半導体製造ラインを設計する。
    To accurately evaluate the operating ratio of a semiconductor production line, and to design a semiconductor production line of high operating ratio. - 特許庁
  • これにより３個のプラテンを最大限有効に稼動させることができ、稼働率の高い３プラテン型研磨装置を得ることができるようにした。
    Thus, the triple platen type polishing apparatus in which the operating rate is improved by operating the three platens effectively at a maximum is obtained. - 特許庁
  • 非稼動状態にあっても遊技者を引き寄せる工夫がなされ、容易に稼動を高めることができるパチンコ遊技機を提供する。
    To provide a pachinko machine which is easily enhanced in operation by improving so as to attract a player even in a non-operation state. - 特許庁
  • ３個のプラテンを最大限有効に稼動させて、稼働率の高い３プラテン型研磨装置を提供すること。
    To provide a triple platen type polishing apparatus in which an operating rate is improved by operating three platens effectively at a maximum. - 特許庁
  • 機械の稼動状況監視装置において、停止内容の入力作業を簡素化して高精度に機械の稼動状況を監視可能とする。
    To provide a machine operation status monitoring device which enables highly accurate machine operation monitoring by simplifying the operation for inputting details of stoppage. - 特許庁
  • 生産ラインに稼働時間帯と非稼働時間帯がある場合の、製品完成予定時刻などの時間情報の計算を高速化する。
    To speed up the calculation of time information such as product completion scheduled time in a production line having an operating time band and a non-operating time band. - 特許庁
  • これにより、高価なアライメント手段の稼働率向上とダイシング装置全体の稼働率向上を図ることができる。
    By this construction, it is possible to improve the availability factor of both the expensive alignment means and the entire dicing apparatus. - 特許庁
  • 燃焼効率が高く、省エネ効果が非常に高い内燃機関の稼働方法を提供する。
    To provide an operation method of an internal combustion engine high in combustion efficiency and very high in an energy saving effect. - 特許庁
  • 高速な稼動を実現しつつ、利便性の高いデータベースシステムを提供すること。
    To provide a database system of high usability by achieving high-speed operation. - 特許庁
  • 高可用性（ＨＡ）クラスタの堅牢性を高めるとともに、かかるクラスタの稼働時間を増やす。
    To enhance fastness of a high-availability cluster (HA), and to increase an operation time for the cluster. - 特許庁
  • 高可用性（ＨＡ）クラスタの堅牢性を高め、クラスタの稼働時間を増やす。
    To enhance fastness of a high-availability (HA) cluster, and to increase an operation time for the cluster. - 特許庁
  • 耐腐食性が高く、メンテナンスコストが低く、稼働率が高い膜処理装置を提供する。
    To provide a film treatment device high in working rate, low in maintenance cost, and high in acid tolerance. - 特許庁
  • 構成を複雑化することなく高い位置決め精度と高い稼働率とを実現する。
    To realize high positioning accuracy and availability without complicating a constitution. - 特許庁
  • そして、稼働中のＩＰ交換機１の中で最も高い優先順位を持つＩＰ交換機１が運用系で稼動し、その他のＩＰ交換機１が待機系で稼動するように、各ＩＰ交換機１が自律的に動作モードを切り替える。
    Each of the IP exchanges 1 autonomously switches its operation mode so that the IP exchange 1, which has the highest priority in the operating IP exchanges 1 is operated in an operational system and the other IP exchanges 1 are operated in a waiting system. - 特許庁
  • 非稼働時間帯がある生産ラインにおいて、日ごとに稼働時間帯パターンが異なる等のような稼働計画にも対応でき、かつ時間情報を高速に算出できる装置を提供する。
    To provide a system capable of coping with an operation schedule which daily changes a pattern of operation time zone for a production line having non operation time zone and to calculate time information at high speed. - 特許庁
  • 稼動系サーバに障害が発生した場合でもシステム全体の稼動状態を保ち、稼動系サーバの負荷を分散することにより信頼性の高い監視制御システムを提供する。
    To provide a highly-reliable monitoring control system by keeping the entire system active even if an impairment occurs to an active server and by distributing a load on the active server. - 特許庁
  • ③生産水準と同様に稼働率も、輸送用機械の方がHDD や電気製品よりも10 月に急速に悪化し、直近では急速に稼働率を回復させている*62（今年3 月の稼働率はHDD が81.2%・電気製品が79.3%（両者とも全体の平均稼働率より高い）に対し、輸送用機械全体では112.0%とフル稼働している）こと、
    (C) As in the case of the production level, the capacity utilization rate of the transportation machinery deteriorated more than HDDs and electric products in October, and recently, the rates have recovered rapidly*62 [as of March2012, the capacity utilization rate of HDDs was 81.2% and that of electric products 79.3% (both have higher rates than the overall average rate), while the entire transportation machinery has achieved full capacity utilization rate of 112.0%]; - 経済産業省
  • 製本装置５の稼働時間を十分に確保して、製本装置５の生産性を高めること。
    To sufficiently secure an operation time of a bookbinding device 5, and to enhance the productivity of the bookbindnig device 5. - 特許庁
  • イオン源の汚れに対する強度を高めて、その安定稼動時間を長くする。
    To extend a stable operation time of an ion source by enhancing the resistance against contamination. - 特許庁
  • 材質が異なるワークを溶接する自動溶接設備の稼働率を高めること。
    To enhance the working rate of an automatic welding equipment welding works whose materials are different from each other. - 特許庁
  • 低負荷時でも高効率で、固体酸化物形燃料電池を稼働できるようにする。
    To enable to operate a solid-oxide fuel cell at high efficiency even in a low load. - 特許庁
  • データ処理装置の稼働率を抑えながら高精度にジョブ消費電力を算出・計測すること。
    To calculate and measure job power consumption with high precision while suppressing the operation rate of a data processing apparatus. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について