「穿りかえす」を含む例文一覧(183)
1 2 3 4 次へ＞- 穿刺針を再使用可能な穿刺装置において、切替により使用済み穿刺針の再使用の許可／禁止を選択することができる穿刺装置を提供する。
To provide a puncture apparatus, in which a puncture needle can be reused, capable of selecting permission/prohibition of a used puncture needle's reuse by switching. - 特許庁 - たとえ、検査の途中で自動穿刺機能が必要になっても穿刺針装置を取り替える必要がなく、自動穿刺機能を持たない穿刺針装置に対して自動穿刺機能を付与することができ、作業性を大きく向上すると共に、コスト的にも有利となる。
To greatly improve workability and alter the cost into an advantageous one by dispensing with a replacement of a puncture needle device, even when an automatic puncture function is required in the middle of an examination, and providing the puncture needle device without an automatic puncture function with the automatic puncture function. - 特許庁 - 可撓性チューブの側面に穿孔する時、穿設された孔の形状および寸法の精度を高めることが可能であり、且つ穿設された孔の周縁にバリを生じさせることがない品質に優れた孔を穿設することが可能な穿孔加工方法を提供する。
To provide a boring processing method for enhancing a bored hole shape and dimensional accuracy, causing no burr on the peripheral edge of a bored hole, and boring the hole superior in quality when boring the hole on a side surface of a flexible tube. - 特許庁 - この穿孔装置１によって被掘削物Ｃに一つの孔を穿孔した後、移動台１２０とともに穿孔装置１をレール１１０に沿って移動させ、次の孔を穿孔する工程を繰り返して、レール１１０に沿って順次複数の孔を穿孔するようにした。
After one hole is bored in the object C by the boring machine 1, the boring machine 1 is moved with the moving base 120 along the rail 110, and a process for boring a next hole is repeated, so that the holes are bored in turn along the rail 110. - 特許庁 - 一方、縦枠５の連結部分に長穴５ａを穿設し、上枠１２の先端に切り欠き１２ａを穿設して、長穴と切り欠きを嵌合する。
On the other hand, a long hole 5a is made on a connecting part of the longitudinal frame 5, and a cutout 12a is made on the apex of an upper frame 12 to fit together the long hole and the cutout. - 特許庁 - 繰り返し使用でき、切り粉の発生が無く、整った形状の貫通孔が穿孔できるポリエチレン管用穿孔具を提供する。
To provide a polyethylene pipe perforating device, repeatedly usable, producing no chip and forming a hole of a smooth shape. - 特許庁 - 簡易な構成であって、十分な安全性を備えた穿刺針カートリッジおよび穿刺器具を提供する。
To provide a cartridge for a puncture needle and puncture equipment having a sufficient safety with a simple configuration. - 特許庁 - 穿刺針の抜け又は可撓性チューブの穿刺針からの離断を早期に検知すべく監視することができ、当該穿刺針の抜けや離断による悪影響を最小限なものとすることができる穿刺部の監視装置及びそれを備えた血液浄化装置を提供する。
To provide a monitoring device of a puncture part capable of monitoring the detachment of a puncture needle or the separation from the puncture needle of a flexible tube so as to detect it in an early stage, and minimizing adverse influence by the detachment or separation of the puncture needle and to provide a blood purifier provided with the same. - 特許庁 - 穿孔時に生じる切り屑によって穿孔部が閉塞されるおそれがなく、従って針部を取り替える必要のない、ポリ塩化ビフェニル含有油の抜油用穿孔針と、その抜油用穿孔針を用いたポリ塩化ビフェニル含有油の抜油方法とその装置を提供することを課題とする。
To provide a drilling needle for extracting oil from a polychlorinated biphenyl-containing oil, which is in no danger of a blockage of a punched hole part by chips produced in perforating, and accordingly, needs no replacement of the needle portion, and an oil-extracting method and apparatus of the polychlorinated biphenyl-containing oil using the extracting-oil drilling needle. - 特許庁 - 穿刺部材とガイド部材は、穿刺部材による薬剤容器のシール部材４２への刺通完了後に係合し、穿刺部材のガイド部材からの離脱を抑制する係合部を備えている。
The puncture member and the guide member are provided with an engaging portion to be engaged after piercing into the seal member 42 of the medicine container by the puncture member is completed to suppress the detachment of the puncture member from the guide portion. - 特許庁 - 画像取得部は、針と、この針が穿刺される被穿刺物と、照明部によって照明された針の被穿刺物に投影される針影と、を含む画像を取得する。
The image acquisition part acquires the image including the needle, the object for puncture to be punctured with the needle, and the needle projection image projected on the object for puncture illuminated by the illumination part. - 特許庁 - 穿刺装置１は、その穿刺装置１を複数回繰り返し使用したときのプランジャ５のロック部材５３の耐久性（寿命）が、装着部５１、コイルバネ９１、９２、穿刺操作部７および穿刺深さ制御板６１の耐久性よりも低くなるように構成されている。
The puncturing device 1 is the device where the durability (a life) of a lock member 53 in a plunger 5 when the device 1 is repetitively used a plurality of times is made to be lower than that of a mounting part 51, coil springs 91, 92, a puncturing operation part 7, and a puncturing depth control board 61. - 特許庁 - シャンクとボディが、ネジにより合体分離可能な円筒状穿孔工具におき、小さなトルクで強固な合体が可能で、かつ穿孔作業中の振動でボディとシャンクの中心軸が偏心することを抑制する機能を有し、穿孔中の振動を低減して安定した穿孔を可能とする、円筒状穿孔工具を提供する。
To provide a cylindrical drilling tool which has: a shank and a body to be combined and separated by a screw, and further to be strongly combined with a small torque; and a function to suppress the eccentricity of the central axis of the body and the shank owing to vibration during drilling operation, and enables stable drilling through the reduction of the vibration during drilling. - 特許庁 - パンチ孔列の種類が切り替え可能なシート穿孔装置をシンプルかつ安価に構成する。
To simply and inexpensively compose a sheet punching device capable of switching the kind of punching hole row. - 特許庁 - カーカスプライ６Ａに空気を逃がすための複数のホール７を穿設する穿設工程と、ホール７が穿設されたカーカスプライ６Ａをビードコア５の廻りで折り返すプライ折返し工程とを含む空気入りタイヤ１の製造方法である。
The method of manufacturing the pneumatic tire 1 includes a boring step for boring a plurality of holes 7 for releasing the air into a carcass ply 6A, and a ply folding step for folding the carcass ply 6A having the hole 7 bored therein around a bead core 5. - 特許庁 - 縦長な、円筒形の物品特にシガレットの全周面における穿孔を可能な限り簡単にする。
To simplify the perforation on the whole periphery of an oblong cylindrical material, especially a cigarette as much as possible. - 特許庁 - 転炉底部に設置した底吹き羽口を挿入して底吹き羽口を切り替える際に、その穿孔用煉瓦の中心部を所定の穿孔方向に沿って短時間のうちに穿孔して研削孔を形成することを可能とする、転炉底吹き羽口の切替方法を提供する。
To provide a switching method of a bottom-blown tuyere in a converter capable of forming a grinding hole by punching the central part of the brick for punching along a prescribed punching direction in a short time when the bottom-blown tuyere is switched by inserting a bottom-blown tuyere installed at the bottom part of the converter. - 特許庁 - そして基準孔Ｔを第２芯出しカメラＥで芯出しできるように第２パンチ穿孔部４をオフセット量（固定的離間量）Ｘ・Ｙ軸線方向に制御動させて芯出し、その芯出しデータを踏まえて第２パンチ穿孔部４で製品孔Ｚを加工エリアＷに穿孔する。
The second punching part is moved in a controlled manner for centering in the X and Y axis direction by the offset quantity (fixed separation quantity) so that the reference hole T is centered by a second centering camera E, and a product hole Z is punched in a punching area W by the second punching part 4 based on the centering date. - 特許庁 - 製造工程を簡略化し、ランセットの複数回刺通を防止可能であり、かつ、血液付着の可能性の高い部分に触れることなく、穿刺針を取り外し可能であり、感染防止効果をもった穿刺具を提供する。
To provide a puncture instrument which makes a production process simple, enables the prevention of the repeated thrust of a lancet, enables the removal of a puncture needle without touching a region where the possibility of the blood adhesion is increased, and has an infection preventing effect. - 特許庁 - 針構成部品および鈍化構成部品が、鈍先端部が針カニューレの穿刺先端部に達しないで配置されて穿刺先端部を露出されたままにする収縮された鈍化構成部品位置と鈍先端部が針カニューレの穿刺先端部を越えて伸長して穿刺先端部を効果的に鈍化する伸長された鈍化構成部品位置との間を相互に関して可動性である。
A needle constituting part and a blunt constituting part are relatively movable between a contracted blunt constituting part position where the blunt tip end part is placed not to reach the puncture tip end part and keeps the puncture tip end part exposed and an extended blunt constituting part position where the blunt tip end part is extended over the puncture tip end part of the cannula to effectively blunt the puncture tip end part. - 特許庁 - 注射針組立体２は、生体に穿刺可能な針先８を有する針管５と、針管５を保持するハブ６と、安定部１３と、穿刺速度確保部材７と、を備えている。
The injection needle assembly 2 includes the needle tube 5 provided with a needle tip 8 capable of puncturing a living body, a hub 6 for holding the needle tube 5, a stabilizing part 13, and a puncturing speed securing member 7. - 特許庁 - 仕切弁装置２と接続可能で、穿孔機本体Ａを仕切弁装置２から離間させる位置に支持するアダプター１６を有すると共に、軸１２に接続して軸長さを延長する延長スリーブ１９を有する配管穿孔機。
The machine includes an adapter 16, which can be connected to the gate valve device 2, and supports the drilling machine body A in a position away from the gate valve device 2, and an extension sleeve 19 connected to the shaft 12 to extend the axial length. - 特許庁 - 体液採取部１８は、穿刺装置の端部に着脱自在に装着された当接部材９８を有し、穿刺針が挿通可能な中心孔１０２と、該中心孔１０２の外周側に形成され穿刺装置側に向かって窪んだ窪み部１０４を有する。
A body fluid sampling part 18 has a contact member 98 detachably fitted to an end of a piercing device, and the contact member 98 has a center hole 102 in which a piercing needle can be inserted and has a recessed part 104 formed on the outer peripheral side of the center hole 102 and recessed to the piercing device side. - 特許庁 - 或いは、係止部材には他に結合杵が嵌設され、結合杵は係止体を備えた結合柱によって発熱電子素子を備えた回路板に穿設された組立孔を貫穿することにより係止される。
In addition, the engaging member is also provided with a coupling rod, which penetrates the assembling hole formed in the circuit plate having the heat generating electronic element by means of a coupling column provided with the engaging body and is engaged with it. - 特許庁 - 穿刺ガイドマークの表示切り替え操作を簡略化することで、術者が穿刺を効率良く且つ安全に行うことを可能にする超音波診断装置を提供する。
To provide an ultrasonic diagnostic equipment which enables a surgeon to effectively and safely to carry out puncturing by simplifying the display switching operation of puncture guide marks. - 特許庁 - 特に略格子状に配列した穿孔ポイントのすべてに少なくとも１パルスづつレーザー光を照射する工程を複数回繰り返してすべての穿孔ポイントに貫通孔を形成することが望ましい。
Especially, it is desirable to form the through holes at every boring point by repeating a process which irradiates the laser beam on every boring point arranged in a nearly lattice state at lest at every one pulse several times. - 特許庁 - 該後部収納部からスライド引き出しへ挿通する孔２１Ａを間仕切り板２０Ｄに穿孔し左右側板の後部上方と向う板上方に切り欠きを設け、底板に孔２１Ａを穿孔して上部筺体を形成する。
In such an upper case body, holes 21A are formed in a partition board 20D between the rear compartment and the slidable drawer, cuts are made in both side boards at their upper rear parts as well as in a rear board at its upper parts, while other holes 21A are formed in a bottom board. - 特許庁 - コンパクトな構成で、切り欠きの形状及び位置の精度の向上を図ることができる穿孔装置、前記穿孔装置を備えた後処理装置、前記後処理装置を接続した画像形成システムを提供することを目的とする。
To provide a perforation device improving accuracy of the shape and position of cut-outs in a simple configuration, a post-processing apparatus equipped with the perforation device, and an image forming system connected with the post-processing apparatus. - 特許庁 - 水の除去は、水は通すことができるが他の骨髄穿刺液成分は通さない多孔質側壁を有する分離カラムに骨髄穿刺液をかけることにより達成される。
Removal of water is performed by subjecting the bone-marrow aspirate to a separation column having a porous side wall which can pass water through but can not pass the other bone-marrow aspirate components through. - 特許庁 - ゲル状シート１３は、穿刺傷保護シート１０のシート部１１における貼り返し部１２の裏面側に貼り付けられており、穿刺傷Ｓの形成箇所を含む皮膚の部分と直接接触する。
The gel sheet 13 is pasted on the rear side of the pasting part 12 in the sheet part 11 of the puncture wound protection sheet 10, and directly touches the part of the skin including the position where the puncture wound S is formed. - 特許庁 - 仕切部材は、通流方向に直交する方向に延在する複数の仕切壁７bを備えるとともに各仕切壁に貫通穴７aが穿設されている。
The partition member is provided with plural partition walls 7b extending in a direction orthogonal to the ventilating direction and each partition wall has a through hole 7a bored therein. - 特許庁 - 超音波画像下で、針管の先端部の位置が明瞭に描出させて、目的部位への穿刺を確実に行える超音波用穿刺針を提供すること。
To provide an ultrasonic puncture needle in which the position of the distal end of a needle tube can be sharply plotted under an ultrasonic image an a target part can be surely punctured. - 特許庁 - 上下区画壁の内部構造に拘わらず、従来より確実に円形除去建材の落下を防止することができる建造物穿孔装置及び建造物穿孔工法の提供を目的とする。
To provide a building boring device and a building boring construction method for preventing the fall of a circular removal construction material more securely than before regardless of the inner structure of the upper-and-lower partition walls. - 特許庁 - このように穿孔して採取用ドリル切り１内の砕き屑１２を前記採取口６から排出する処理を、前記目標穿孔深さまで繰り返し行うことにより、前記砕き屑１２であるコンクリートサンプルを採取する。
The treatment for perforating in this way and discharging the crushed refuge 12 in the drill cutter 1 for collection from the collection port 6 is repeated until reaching the target perforation depth, to thereby collect the concrete sample which is the crushed refuge 12. - 特許庁 - 穿孔手段１３は支柱１２に沿って上下動可能に設けられ、下端に動力により回転して軌道スラブ２を穿孔可能な円筒状のビット３８を有する。
A drilling means 13 is provided such that it can vertically move along the support 12, and it has a cylindrical bit 38 in a lower end, rotated by power and capable of drilling the track slab 2. - 特許庁 - 穿刺針からの超音波エコー信号の強度を高め、穿刺針の視認性を向上させることができる超音波診断装置、超音波診断方法および超音波診断プログラムを提供する。
To provide an ultrasound diagnostic apparatus, an ultrasound diagnostic method, and an ultrasound diagnostic program, for increasing strength of an ultrasonic echo signal from a puncture needle and improving visibility of the puncture needle. - 特許庁 - 穿刺、切開後の血管を強く圧迫可能であり、かつ吸収した血液の漏洩も少ない止血材を提供する。
To provide a hemostatic material capable of strongly pressurizing a blood vessel after puncture or incision with little leakage of absorbed blood. - 特許庁 - 穿刺具２は、先端部に鋭利な針先２１を有する針管２０と、針管２０の基端部に固定されたハブ２２とで構成されている。
The needle 2 has a needle tube 20 having the sharp tip 21 at its distal end and a hub 22 fixed to the proximal end of the tube 20. - 特許庁 - 推奨する針管突出距離での使用が優先される一方で、術者の判断の元、針管の突出距離を推奨される針管突出距離よりも延長させた状態にして穿刺を行える使い勝手に優れた超音波用穿刺針を提供すること。
To provide a puncturing needle for ultrasound with good usability prioritizing use in recommended needle tube protruding distance and capable of puncturing with the protruding distance of the needle tube extended longer than the recommended needle protruding distance based on the judgement of an operator. - 特許庁 - 保護シースを備え、使用済み針からの穿刺の危険性を低減し、処分用に密封された状態で維持できる針アセンブリを提供する。
To provide a needle assembly which is equipped with a protective sheath, reduces the danger of pricking with a used needle, and can be maintained in the sealed condition for disposal. - 特許庁 - レバー40を有するハブ30と、ハブ30から突き出た穿刺先端28を設けた針套管20を備えるニードル器具。
This needle device is provided with a hub 30 having a lever 40, and a needle cannula 20 provided with a puncture tip 28 projected from the hub 30. - 特許庁 - このチェンバには、閉鎖することが可能な開口、並びに例えば穿孔したチャンネルを通り筐体から出るリードを設けることができる。
The chamber can be provided with an opening, capable of closing and a reed which passes, for example, through a penetrated channel and goes outside of the case. - 特許庁 - 試錐管９にその軸芯に沿う方向に衝撃力を繰り返し付与することで地中を掘削して地面に穴を穿つ。
The underground is excavated and holes are drilled in the ground by repeatedly putting an impact force to the drilling pipe 9 in a direction to the axial center thereof. - 特許庁 - 力フィードバック、線形アクチュエータ５４，５６により各スプール１６，１８が各穿孔内で非常に強く受け止められるのを可能にする。
With the aid of the power feedback, linear type actuators 54, 56, each spool 16, 18 can be afforded a high degree of working rigidity. - 特許庁 - 空調ケース１内のエバポレータ１０より上流側と膨張弁収納室５内とを連通する連通孔９を穿設するとともに、膨張弁収納室５内と空調ケース１内のエバポレータ１０より下流側とを連通する排水孔６を穿設している。
A communication hole 9 for communicating the upstream side upper than an evaporator 10 located in the air conditioner housing case 1 with the inside of the expansion valve housing room 5 is bored, and a drain hole 6 for communicating the inside of the expansion valve housing room 5 with the more downstream side than the evaporator 10 located in the air conditioner housing case 1 is also bored. - 特許庁 - 加工具で孔穿けやネジ切り等をする場合、機器具本体の加工具を別のものに取り替える場合、孔穿け、ネジ切り等の加工度合いを特に調整する必要がない場合等に、邪魔になることのない加工度合調整具を提供する。
To provide a processing degree adjusting tool not constituting obstacle in cases where boring, thread cutting, etc. is made with a processing tool, where the processing tool of the apparatus body is to be replaced with another, and where there is no need to adjust the processing degree in boring, thread cutting, etc. particularly. - 特許庁 - 複数の紡糸孔群を有する多糸条用紡糸口金であって、各紡糸孔群の紡糸孔が略楕円形の範囲に穿設されており、略楕円形を短軸方向、かつ長軸方向に３等分した各領域に穿設された紡糸孔数の割合を特定することにより解決できる。
This spinneret for many fibers has plural spinning holes, and the spinning holes of spinning hole groups are formed in the range of an approximately oval shape and the ratio of the spinning hole numbers in regions formed by trisecting the approximately oval shape in the minor axis direction and in the major axis direction is specified. - 特許庁 - パンチピン１１をパンチダイ１２に対して進退動させることにより、各用紙毎にパンチ孔を穿設する穿孔処理装置において、パンチダイ１２下面の開孔部１２ａ近傍にパンチカスＳ１をパンチピン１１から掻き取るパンチカス掻き取り部材１８を設ける。
The punching device for piercing a punching hole on each paper sheet by advancing and retracting a punching pin 11 to a punching die 12 includes a punching chip raking member 18 for raking the punching chip 81 from the punching pin 11 provided in a periphery of an open hole part 12a on a lower surface of the punching die 12. - 特許庁 - 深部静脈カテーテル留置術において、細い試験穿刺はりが進行した経路に沿って本穿刺針を誘導すると共に、イントロデューサーの先端が静脈内に刺入したことを血液の逆流を視認することにより確認する。
To guide a main puncture needle along a route where a thin test puncture needle has advanced and to confirm that the distal end of an introducer is implanted into a vein by visually recognizing the back flow of blood in deep venous catheterization. - 特許庁 - 固定部材２０が生体の所定部位に固定された状態で、穿刺部１０は生体の皮下に穿刺可能に突出する使用状態と、他部材に接触しないように保護される収納状態とに切替え可能である。
The puncture part 10 can be changed over to a use state of protruding the puncture part 10 so as to thrust the same under the skin of the puncture part 10 and a housing state protected so as not to come into contact with an other member in such a state that the fixing member 20 is fixed to the predetermined region of the living body. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
