「突っ張り」を含む例文一覧(178)

1 2 3 4 次へ>
  • 突っ張り支柱
    SPRING PROP - 特許庁
  • 突っ張り型手すり
    STRUTTING TYPE HANDRAIL - 特許庁
  • 突っ張り固定装置
    TENSEDLY FIXING DEVICE - 特許庁
  • 三面突っ張り構造
    THREE-FACE STAY STRUCTURE - 特許庁
  • 突っ張り装置付き家具
    FURNITURE WITH STRUT DEVICE - 特許庁
  • 突っ張り棒付き換気扇
    VENTILATION FAN WITH TENSION ROD - 特許庁
  • 戸に突っ張りをかう
    to fasten a sliding-door with a bar against its edge  - 斎藤和英大辞典
  • 松の枝に突っ張りをかう
    to prop a pine-bough  - 斎藤和英大辞典
  • 突っ張り固定型の収納棚
    BRACE FIXING TYPE STORING RACK - 特許庁
  • 突っ張り固定型の収納棚
    TENSION-FIXED TYPE STORAGE SHELF - 特許庁
  • 彼はそのミュージカルに出突っ張りだ.
    He is on the stage all through the musical.  - 研究社 新和英中辞典
  • 今日は朝から出突っ張りで仕事をした.
    I have been out working all day.  - 研究社 新和英中辞典
  • 相撲において,強い突っ張り
    in sumo wrestling, a technique used in sumo in which the wrestlers push each other with great force, called 'tsuppari'  - EDR日英対訳辞書
  • 相撲において,突っ張りの技ができる
    in sumo, to be able to violently push an opponent with one's arms  - EDR日英対訳辞書
  • 取付け取外しが簡単な突っ張り
    SIMPLY ATTACHABLE AND DETACHABLE TENSION ROD - 特許庁
  • 各メーカー市販突っ張り家具の『斜め天井適応型への取付部品』
    ATTACHMENT ADAPTED TO SLANTED CEILING FOR COMMERCIALLY AVAILABLE FURNITURE PRODUCTS WITH SPRING TENSION RODS OF MANUFACTURERS - 特許庁
  • 階間胴差部の止水構造、その施工方法及び突っ張り
    WATER STOP STRUCTURE OF GIRTH BETWEEN FLOORS, ITS WORK EXECUTION METHOD AND SHORE MEANS - 特許庁
  • 突っ張り設置式可動間仕切りパネル及び可動間仕切り構造
    STRUTTING INSTALLATION TYPE MOVABLE PARTITION PANEL AND MOVABLE PARTITION CONSTRUCTION - 特許庁
  • 突っ張り脚の基端部に長孔を形成しなくても同突っ張り脚を突っ張り解除姿勢に確実に保持できるようにして、ドアストッパーの製作コスト及び材料コストを低減する。
    To reduce manufacturing cost and material cost of a door stopper by securely holding a propping leg at propping release attitude even if a slot is not formed in a basic end part of the propping leg. - 特許庁
  • 天井と床との間に突っ張り状態で立てる伸縮式の突っ張り型支柱において、簡単なハンドル操作で確実に突っ張り固定できるようにする。
    To permit definite stretchable fixation by a simple handle operation for an extensible overhanging strut capable of rising in a stretchable state between a ceiling and a floor. - 特許庁
  • リンク14が突起物19aで押される場所が、リンク突っ張り部14aよりリンク14の回転軸に近いため、突起物19aの移動量が小さくても、確実にリンク突っ張り部14aが突っ張り受け部13aから外れ、分離部を小型化できる。
    Since the location of the link 14 pressed by the projection 19a is nearer to the rotary shaft of the link 14 than the link strut 14a, even when the moving amount of the projection 19a is small, the link strut 14a is positively detached from the strut receiving portion 13a, and a separation part can be reduced in size. - 特許庁
  • 突っ張り体4の上端部に設けた当接部10を天井11に当接する。
    An abutting part 10 provided at the upper end of the prop body 4 is made to abut on a ceiling 11. - 特許庁
  • 取付け板1はその弾性に抗しての変形によって長尺部材4の内部に突っ張り保持される。
    The installing plate 1 is strutted and held inside the long size member 4 by deformation against the elasticity. - 特許庁
  • 使用勝手を向上させることができる突っ張り棒機能付きタオル掛けを提供する。
    To provide a towel hanger with a tension rod function which has improved usability. - 特許庁
  • 前方衝突時にティルトシリンダの突っ張りによるキャブの圧壊を防止する。
    To prevent a cab from being crushed due to the stretch of a tilt cylinder at a front collision. - 特許庁
  • 壁に埋設するキャビネット1を上記突っ張り具5に支持させて上記開口4内に配設する。
    A cabinet 1 buried in a wall is supported on the bracing devices 5 and disposed in the opening 4. - 特許庁
  • この突っ張り部材56により、蓄熱槽32の圧縮機6側への変形が抑制される。
    The deformation of the heat storage tank 32 to the compressor 6 side is suppressed by the strut member 56. - 特許庁
  • 通常、突っ張り支持部16上に載置して使用する走行部形成板24を備えている。
    A traveling-part forming plate 24 for being used by being placed on the bracing and supporting part 16 is ordinarily provided. - 特許庁
  • 従来の突っ張り棒や突っ張り棚では過重力がかかった場合に滑落をする場合があったので、過重力に対してより安全に対処する構成を備えた棒又は棚を提供する。
    To provide a rod or shelf having constitution to safely deal with excessive gravity as a slide down occurs in some cases when the excessive gravity acts on the conventional bracing rod or bracing shelf. - 特許庁
  • シャシフレーム11とランプ用ステー17との間には突っ張り手段24が掛け渡され、この突っ張り手段24はランプ用ステー17のヒンジ18を中心とする回転の抵抗となるように構成される。
    The bridging means 24 is bridged between the chassis frame 11 and the lamp stay 17, and the bridging means 24 resists the rotation on the hinge 18 of the lamp stay 17. - 特許庁
  • 枠体本体1の柱部6内に形成した案内穴30に突っ張り棒31が配置され、その下部に形成された板カム33をレバー35を介して回転することで突っ張り棒31が上方に突出する。
    A prop 31 is disposed in a guide hole 30 formed inside a pole part 6 of a frame body 1, and the prop 31 is made to project upward by rotating a plate cam 33 formed under the prop via a lever 35. - 特許庁
  • ホルダ19の突起物19aでリンク14を回転させ、リンク突っ張り部14aがシャッタ13の突っ張り受け部13aから外れ、シャッタ13が自由回転できる非規制状態になる。
    A link 14 is rotated with the projection 19a of the holder 19, a link strut 14a is detached from the strut receiving portion 13a of the shutter 13, and the shutter 13 becomes a non-restricted state capable of freely rotating. - 特許庁
  • 天井と床との間に突っ張り状態で立てる伸縮式の突っ張り型支柱において、天井の強度が十分になくとも簡単な操作で確実に強固に固定できるようにする。
    To positively and firmly fix an extensible prop-up type post erected in a prop-up state between a ceiling and floor, with simple operation even if the strength of the ceiling is insufficient. - 特許庁
  • この突っ張り板構造体54の幅方向両端部2箇所部分が、前記上板部43の上面と前記車体側ブラケット10aの下面との間で突っ張り、前記支持剛性の向上と通電確保とを図る。
    Two spot parts of width directional both end parts 2 of the strut plate structure 54 are strutted between the upper surface of the upper plate part 43 and the lower surface of the vehicle side bracket 10a so as to improve the supporting rigidity and secure the electrical conduction. - 特許庁
  • 突っ張り具13を用い、上下の水切り板6,7を、この突っ張り具13を振り子のように回転させることで上下に相対変位させ、上下のシーリング材8,9を上下方向から圧潰状態に挟み込んで止水状態にする。
    The upper and lower flashing plates 6, 7 are relatively displaced by rotating these plates like a pendulum. - 特許庁
  • 芯出し具本体14は、芯出し部マンホールの筒体内壁に水平方向で突っ張る突っ張り支持部16と、該突っ張り支持部16の中心部に立設される芯出し軸部18とを備えている。
    The centering tool body 14 is equipped with a bracing and supporting part 16 for horizontally bracing an inner wall of a cylindrical body of a centering-section manhole, and a centering shaft part 18 which is erected in the central part of the bracing and supporting part 16. - 特許庁
  • 細かい枝葉のところでお互い突っ張りあってもしょうがありませんので、是非、建設的な妥協をお願いしたいと思います。
    As it would be fruitless for the two sides to continue to stick to their respective positions regarding details, I strongly hope for a constructive compromise.  - 金融庁
  • このとき、各層の間隔が所定値dとなるまで、この値未満とならないように保持アクチュエータ38により突っ張り、保持する。
    In this time, until the interval between individual layers become a prescribed value d, the interval is kept by stretching holding actuators 38 so as not to become smaller than this value. - 特許庁
  • 従って、衝突時にトルクロッド20が突っ張りとなってパワーユニットの後方移動を妨げるようなことがなくる。
    Accordingly, the torque rod 20 becomes a prop at the time of collision and the rearward movement of the power unit is not disturbed. - 特許庁
  • 第一の水切り棚本体1、第二の水切り棚本体2の左右両側に脚3を設け、立設した脚3は縦型突っ張り棒からなる。
    Legs 3 are provided on both right and left sides of a first draining shelf body 1 and a second draining shelf body 2, and the raised legs 3 are made of vertical tension rods. - 特許庁
  • その状態では、フック部材242が回転部232から外側へ突出し、上端部38Aに引っ掛かり、突っ張り棒として働く。
    In the state, a hook member 242 protrudes outward from the rotation section 232 and is hooked to an upper end part 38A to serve as a strut. - 特許庁
  • 各メーカーはさまざまな突っ張り家具を販売しているが、斜め天井に対応するものは無い。
    To adapt a commercially available spring tension rod to a slanted ceiling to solve the problem that manufacturers has not been provided furniture with a spring tension rod which responds to the slanted ceiling. - 特許庁
  • 室内天井に突っ張り固定する自立壁パネルを、安定した状態で確実に設置することができるようにする。
    To surely install a self-standing wall panel stretched and fixed to an indoor ceiling under a stable state. - 特許庁
  • 平坦面の有無に係わらず、隅などの死角空間を有効に利用できる三面突っ張り構造を提供することにある。
    To provide a three-face stay structure effectively using a dead space such as a corner regardless of the presence or absence of a flat surface. - 特許庁
  • トイレに棚を新たに設けるとなると、壁と壁に突っ張りを入れて棚にするか、壁に穴を開けて取り付けるなど大変でした。
    The shelf can be easily installed by making use of the already-existing toilet paper holder, that is, only by loosening screws that secure the holder and fixing a shelf supporting plate between the wall and the holder. - 特許庁
  • 第1アーム30と第2アーム38が互いに突っ張り合って、取付フレーム12を架構20へ強固に押し付ける。
    The first arm 30 and the second arm 38 thrust each other, so that the mounting frame 12 can be firmly pressed against the frame 20. - 特許庁
  • 足首に装着するサポータに関し、ふくらはぎの突っ張りや痙攣、足首の腫れや痛みを防止するのに用いるサポータを提供する。
    To provide an ankle supporter applied to an ankle and preventing a cramp or convulsions in the calf and the swelling or the pain of the ankle. - 特許庁
  • よって、シートに座るたびに一定の温かさを得ることができ、さらに突っ張り感の少ない面状ヒータの提供が可能となる。
    Therefore, the constant warmth can be obtained whenever the user sits on the seat, and furthermore the sheet heater of few protrusion feeling can be provided. - 特許庁
  • これにより、弾性バー9の弾性突っ張り作用で、カーテン本体10が水平方向で張った状態となされている。
    Accordingly, the curtain body 10 can be retained in the stretched state in the horizontal direction by the elastic prop effect of the elastic bars 9. - 特許庁
  • 緩衝部材21を、それぞれが別体に造られた、緩衝筒部24と突っ張り軸部25とにより構成する。
    This shock absorbing member 21 is composed of a shock absorbing cylinder part 24 and a strut shaft part 25 respectively made as a separate body. - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 金融庁
    Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.