角の間の骨が多い突出物 the bony excrescence between its horns
- 日本語WordNet
物の外側に突出した突端 the edge projected at the outer side of something
- EDR日英対訳辞書
粘膜から突出した増殖物。 growths that protrude from a mucous membrane.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
突出した加工物の覆い等 Cover, etc., on Work Pieces Protruding from Machine Tool
- 日本法令外国語訳データベースシステム
生物の繊維状突出物または突起 a filamentous projection or process on an organism
- 日本語WordNet
突出型付帯物の取付構造および建物 MOUNTING STRUCTURE OF PROJECTION TYPE ACCESSORY, AND BUILDING - 特許庁
建物から突出した外方突出部1の下面に外方突出部1内に配置した排水筒2の端部が位置する孔3を設ける。 The undersurface of an outer protrusion 1 protruding from the building is provided with a hole 3 where an end of a drain cylinder 2 arranged in the outer protrusion 1 is positioned. - 特許庁
突出物11は、0.1〜0.3mmの厚さに焼結電極構体10から突出している。 The protrusion 11 projects from the sintered electrode structure 10 by a thickness of 0.1 to 0.3 mm. - 特許庁
中心点から放射している丸い突出物があるさま having lobes radiating from a central point
- 日本語WordNet
細胞表面からの毛のような突出物 a hairlike projection from the surface of a cell
- 日本語WordNet
クジラ目の動物の尾の2つの丸い突出部の片方 either of the two lobes of the tail of a cetacean
- 日本語WordNet
動物の頭の長い突出しているか前に伸びた突起 a long projecting or anterior elongation of an animal's head
- 日本語WordNet
補償された熱突出を有する多層磁気遮蔽物 MULTILAYER MAGNETIC SHIELD WITH COMPENSATED THERMAL PROTRUSION - 特許庁
突出する飲み口付の清潔な飲み物の缶 SANITARY DRINK CAN WITH PROJECTING DRINK OPENING - 特許庁
突出物格納機能を有する医療用カート MEDICAL CART WITH PROJECTING SUBSTANCE STORING FUNCTION - 特許庁
地上突出物の表面を覆うカバー。 COVER COVERING SURFACE OF GROUND PROJECTION - 特許庁
舗装路面突出物周囲の切断方法 METHOD OF CUTTING PERIPHERY OF PAVEMENT-SURFACE PROJECTION - 特許庁
小さな丸い突出部のいずれか(特定の植物または動物上のような) any small rounded protuberance (as on certain plants or animals)
- 日本語WordNet
ライン光によって切断される突出物を撮像して光切断法により得られる突出物の高さデータを処理する。 A protrusion sectioned by line light is imaged to process the height data of the protrusion obtained by a light sectioning method. - 特許庁
一体成形された突出部を有する金属成形物の製造方法及び一体成形された突出部を有する金属成形物を成形するための成形装置 MANUFACTURING METHOD AND FORMING DEVICE OF METAL PRODUCT HAVING INTEGRATED PROJECTING PART - 特許庁
回されるべき物についたソケットに合う突出したピンを持つスパナ a wrench that has a projecting pin that fits into a socket on the object to be turned
- 日本語WordNet
建物(例えばアーチまたは突出またははりなど)の一部の下側 the underside of a part of a building (such as an arch or overhang or beam etc.)
- 日本語WordNet
動植物の有機体の一部分からの自然の延長または突出 a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant
- 日本語WordNet
南米の小型の着生シダで、根茎に沿って塊茎状突出物を有する small epiphytic fern of South America with tuberous swellings along rhizomes
- 日本語WordNet
茎の基部で白い突出物を形成するアルファルファの真菌の病気 a fungous disease of alfalfa which forms white excrescences at the base of the stem
- 日本語WordNet
研磨物品は突出部の配列を有する研磨層を含む。 The abrasive article includes an abrasive layer having an array of protrusions. - 特許庁
前記ビア構造物は、平坦部及び突出部を含む表面を有する。 The via structure includes a front face having a flat part and a protruding part. - 特許庁
このとき、堤脚水路構築物3を道路5より上に突出させる。 At this time, a dike foot water passage structure 3 is projected upward from the road 5. - 特許庁
開口12が、棚下方からの貯蔵物13の突出を許す。 The opening 12 allows the stored object 13 to project from a lower part of the shelf. - 特許庁
突起物の上部は、ドーム状に突出して形成されている。 The upper part of the projection is projected in a dome shape and formed. - 特許庁
小圧迫物10はカフ1Aの表面より突出する。 The small pressure object 10 projects from a surface of the cuff 1A. - 特許庁
延長腕15により、長尺物が突出部に引っ掛かることを防止する。 The extended arm 15 prevents the long object from being caught by a protruding part. - 特許庁
これにより、対物レンズ34のみがケース54から突出する。 Thereby, only the objective lens 34 is protruded from the case 54. - 特許庁
軸部材3が両端部から突出されたロール状物2を収容する。 A rolled object 2 whose shaft member 3 juts from the respective end portions is housed. - 特許庁
金属酸化物層3は,上記糸22の表面と該糸22から突出している突出繊維231の表面に形成されている。 The metal oxide layers 3 are formed on the surfaces of the fibers 22 and on the surfaces of the projected fibers 231 projected from the fibers 22. - 特許庁
プロテクタ部材は、第2の対物レンズと光ディスクとの衝突を防止するために、光ディスク側に突出した突出部4Qを有する。 The protector member has a projection 4Q protruding toward the optical disc to prevent a collision between the second objective lens and the optical disc. - 特許庁
担持部品(4)が工作物を越えて突出する距離をできるだけ小さくするために、担持部品(4)はチャック装置(2)の中へ突出している。 The carrier component (4) is protruded into the chuck device (2) for making a distance small as much as possible and thereby the carrier component (4) is protruded over the workpiece. - 特許庁
レンズ支持部は、レンズ群の物体側に向けて突出して、レンズユニットをスライド自在に支持する突出部を有している。 The lens support has a projection for slidably supporting the lens unit by being projected toward an object side of the lens group. - 特許庁
軒天井のような建物から突出した外方突出部の下面に集水枡を取付ける作用が簡単且つ確実にできる。 To easily and surely enable the action of mounting a catch basin on the undersurface of an outer protrusion protruding from a building, such as an eave soffit. - 特許庁
被研削面から突出物が突出していても被研削面全面を容易に研削できる砥石を提供する。 To provide a grinding wheel that can easily grind the entire grinding-target surface even if some protrusions exist on the grinding-target surface. - 特許庁
また前記鋼管は前記銅又は銅合金の鋳物中に両端を突出させて鋳込み、該突出部を2重管とする。 Further, the steel pipe is cast into the copper or the copper alloy casting with both ends projected and these projecting parts are made to double pipes. - 特許庁
梱包用トレイ10Aは、上側に突出した突出部11に、被梱包物P1を梱包するための収納凹部12が形成されている。 The tray 10A for packing has a storage recess 12 for packing an object P1 to be packaged formed on a protrusion 11 protruding upward. - 特許庁
さらに、または代替的に、これらの突出物は、噛み合った突出部の間に強調されたバックラッシュが存在するよう形成される。 Additionally or alternatively, the projections are formed so that there is exaggerated backlash between mashing projections. - 特許庁
単一物標の突出部については1対1でペアリングを行い、そうでない突出部については1対多のペアリングを行う。 One-to-one pairing is made for the projecting section of the single target, while one-to-multiple pairing is made for projecting sections other than the projecting section of the single target. - 特許庁
吸収マット11に物品22を乗戴させると、突出部15の最も突出した部分に保持される。 When an article 22 is loaded on the absorption mat 11, it is supported by most projected parts of the projecting portion 15. - 特許庁
円弧に沿って所定ピッチで同一形状の突出部を形成された物品の突出部の欠陥検出方法および欠陥検出装置 DEFECT DETECTION METHOD AND APPARATUS FOR PROTRUDED PART OF OBJECT HAVING THE PROTRUDED PARTS OF THE SAME SHAPE AT SPECIFIED PITCH ALONG CIRCULAR ARC - 特許庁
石鹸組成物が析出して突出する細毛の量や、突出速度を十分に得ることができ、また細毛の量や突出速度を制御することが可能になる固形石鹸組成物を提供する。 To obtain a solid soap composition sufficiently affording both the amount and projection rate of fine projections as a result of deposition thereof, and also enabling both the amount and projection rate of such fine projections to be controlled. - 特許庁
地盤8に打ち込まれた杭1の頭部1aに、杭1から側方に突出する突出部7を備えた金物3が固着状態に連結され、この金物3の側方突出部7にコンクリート基礎部2が支えられている。 A hardware 3 having a projection 7 projected sideways from a pile 1 is connected to a head section 1a of the pile 1 driven into the ground 8 in a fixing state, and a concrete foundation 2 is supported by the side projection 7 of the hardware 3. - 特許庁
複数の物品係合部材22が、前記物品コンベヤ14の物品搬送面から突出している。 A plurality of article engagement members 22 project from the article carrying surface of the article conveyor 14. - 特許庁