「立ち小便」を含む例文一覧(10)

  • (立ち)小便をする.
    pass water  - 研究社 新英和中辞典
  • 立ち小便する
    to urinate in the street  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はその塀に向かって立ち小便をした.
    He urinated against the wall.  - 研究社 新和英中辞典
  • 小便器使用者の適切な立ち位置を促し、小便器使用時の汚垂れを減少させること。
    To prompt a user of a urinal to stand at a right position to reduce dripping of urine when using the urinal. - 特許庁
  • 男性が立ち小便時に便器外に尿をこぼしたり、飛散させない洋式専用男性小便器を提供する。
    To provide a male urinal exclusively for a western style toilet bowl, which prevents urine from spilling or spattering outside the toilet bowl when urinating. - 特許庁
  • 男性用小便器の床を綺麗な状態で使用するための立ち位置指定マーク
    STANDING POSITION DESIGNATION MARK FOR USING FLOOR OF URINAL FOR MEN IN CLEAN CONDITION - 特許庁
  • 室内犬の雄犬のマーキングの習性による立ち小便のためのトイレであって壁の角に密着させたトレイを置くことで、漏れた小便の後始末をしなくてよくなり、シートも頻繁に替える必要もなく楽になる。
    To provide an indoor litter for a pet, for urination in the street which is the marking habit of a male dog for indoor, making the mop-up of leaked urine unnecessary by putting a tray close to the corner of a wall, without requiring frequent change of sheets to make life easy and preventing deterioration of the wall or a passageway. - 特許庁
  • これは、（以前は不法投棄はほとんど無かったので）立ち小便抑止の為、塀の下方等に鳥居形を赤の塗料で描いたものが原点のようである。
    Because it was started when illegal dumping was not a problem, this may have originated in an attempt to prevent people from urinating outside by drawing the shape of a torii in red paint at the bottom of a fence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この発明の目的は、男子が水洗式大便器において立ち小便中に生じるボウル内の溜水面への不快な落下音を解消させるための便器の構造と装置を提供することにある。
    To provide a structure and a device of a toilet bowl for eliminating unpleasant falling sound made onto a standing water surface in the bowl when a male urinates standing by a flush toilet bowl. - 特許庁
  • 便座及び便蓋４の取付位置を従来の便器ボウル上縁の後方からボウル上縁側面に変更して便器内のボウル開口面積を便器後方に拡張することによって、男子の立ち小便時の飛散及び滴下を少なくすることにより衛生的にした。
    The mounting positions of a toilet seat and a toilet lid 4 are changed from a conventional rear part in the upper edge of the toilet bowl to a side face of the bowl upper edge to expand a bowl opening area in the toilet bowl, backward the toilet bowl, reduce the dispersion and drop when a man urinate in a standing posture and make it sanitary. - 特許庁

例文データの著作権について