「立て板に水」を含む例文一覧(8)

  • 立て板に水
    flowing eloquence  - 斎藤和英大辞典
  • 立て板に水を流すような弁舌だ
    He is gifted with a flowing eloquence.  - 斎藤和英大辞典
  • 立て板に水を流すような弁舌
    flowing eloquence―a fluent tongue  - 斎藤和英大辞典
  • 立て板に水を流すような能弁だ
    He is gifted with a flowing eloquence.  - 斎藤和英大辞典
  • 口をついて出る悪口[立て板に水のような弁舌].
    a torrent of abuse [eloquence]  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は立て板に水を流すようにしゃべった.
    He rattled on and on.  - 研究社 新和英中辞典
  • 立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
    Your presentation was so smooth and fluent - what can I say? - Tatoeba例文
  • 立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
    Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?  - Tanaka Corpus

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France