「立候補者」に関連した英語例文の一覧と使い方

「立候補者」を含む例文一覧(24)

出馬表明した立候補者
a declared candidate - Eゲイト英和辞典
選挙[上院]に立候補者を立てる.
run a candidate in an election [for the Senate] - 研究社新英和中辞典
対立候補者たちの主張を比較考量した.
I weighed the claims of the rival candidates. - 研究社新英和中辞典
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
Political candidates should talk about family values. - Tatoeba例文
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election. - Tatoeba例文
選挙立候補者または党のために活発に働く
work actively for a political candidate or a party - 日本語WordNet
議員選挙での立候補者の争い
a struggle between candidates in an election of assemblymen - EDR日英対訳辞書
政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。
Political candidates should talk about family values. - Tanaka Corpus
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election. - Tanaka Corpus
その立候補者の発言は妊娠中絶合法化支持であるととられた。
The candidate's expressions were interpreted as a pro-choice remark. - Weblio英語基本例文集
立候補者としてジョージスマイズは有力な名となるであろう.
As a candidate George Smythe would be a name to conjure with. - 研究社新英和中辞典
公的機関の立候補者に対して口伝てで非難中傷を広めること
the organized dissemination of derogatory rumors designed to discredit a candidate - 日本語WordNet
多くの立候補者が無党派として出馬していることが特徴的だ。
It is notable that many candidates are running as independents. - 浜島書店 Catch a Wave
東京都知事選では立候補者数が今までで一番少ない。
The number of candidates is the lowest ever in a Tokyo gubernatorial election. - 浜島書店 Catch a Wave
選挙における立候補者と有権者との意見交換方法及びその装置
METHOD AND DEVICE FOR OPINION EXCHANGE BETWEEN CANDIDATE AND VOTER OF ELECTION - 特許庁
リアルタイムに投票者と立候補者をコミュニケートすること。
To attain real time communication between a voter and a candidate. - 特許庁
住民主導の政策形成と、その政策に対して住民および立候補者の意見交流を経て、住民は立候補者の思想を、立候補者は住民の関心を知ることができるための▲１▼政策提案掲示板を設ける。
This system comprises a policy proposal bulletin board in which the pubulic can know the idea of the candidate and the candidate can know the public concerns through formation of a public-driven policy and exchange of opinions to the policy between the public and the candidate. - 特許庁
意見を引き出すために個人（例えば選挙立候補者）にされる一連の質問
a series of question put to an individual (such as a political candidate) to elicit their views - 日本語WordNet
８人の女性を含む46人の立候補者が，東京，北海道とその他９県の知事に立候補している。
Forty-six candidates, including eight women, are running for governorships of Tokyo, Hokkaido and nine other prefectures. - 浜島書店 Catch a Wave
候補者リストに出ていないので、投票者に名前を書いてもらわなければならない公職への立候補者
a candidate for public office whose name does not appear on the ballot and so must be written on the ballot by the voters - 日本語WordNet
東京では，石原慎太郎知事が２期目をねらい，他の４人の立候補者が彼に対抗して出馬している。
In Tokyo, Governor Ishihara Shintaro is seeking a second term and four other candidates are running against him. - 浜島書店 Catch a Wave
立候補者の数は現在の選挙制度が始まった1994年以降に行われた４回の衆院選の中で最も少ない。
The number of candidates is the lowest number in any of the four Lower House elections held since the present election system began in 1994. - 浜島書店 Catch a Wave
携帯電子装置、情報取得方法、携帯端末、配送方法、名刺、選挙立候補者ポスター及び携帯型音楽プレーヤー
PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, METHOD FOR ACQUIRING INFORMATION, PORTABLE TERMINAL, DELIVERY METHOD, BUSINESS CARD, CANDIDATE POSTER, AND PORTABLE MUSIC PLAYER - 特許庁
自民党総裁選ですけれども、10日の告示の前に5人の立候補者が乱立する状況になっていますが、現時点で大臣はどの候補を推されるつもりなのかという点と、22日の投開票まで様々な論争が行われると思うのですけれど、現状いろいろな政策テーマ、財政再建なり社会保障なりいろいろなテーマがありますけれども、何が最大の論争のテーマになるべきとお考えでしょうか。
I would like to ask you about the election of the president of the LDP (Liberal Democratic Party). As many as five candidates have run for the election ahead of the official notice of the election on September 10. Could you tell me who you plan to vote for and what you expect will be the biggest theme - I think that there will be debate over a variety of policy themes, such as fiscal reconstruction and social security, in the run-up to the election on September 22 - in the election campaign? - 金融庁

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France