「競馬場」を含む例文一覧(145)

1 2 3 次へ＞
  • 競馬場
    a race-course―the turf  - 斎藤和英大辞典
  • 競馬場
    a racetrack for horses  - EDR日英対訳辞書
  • 京都競馬場
    JRA Kyoto Race Course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (競馬の)場外賭博(とばく).
    offtrack betting  - 研究社 新英和中辞典
  • 舗装されない競馬場
    a racetrack that is not paved  - 日本語WordNet
  • 競馬場の常連
    an habitue of the racetrack  - 日本語WordNet
  • 京都競馬場、阪神競馬場、夏の中京競馬場、小倉競馬場は全レース。
    All races at Kyoto Race Course and Hanshin Race Course, and all races in summer season as Chukyo Race Course and Kokura Race Course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 競馬場という競馬を催す施設
    an establishment for the running of horse races, called a race track  - EDR日英対訳辞書
  • 毎年初夏に東京競馬場で開催される競馬
    the horse race that is held early every summer at the Tokyo race track  - EDR日英対訳辞書
  • 競馬に出場する馬
    a horse that participates in a horse race  - EDR日英対訳辞書
  • 競馬場で,芝生を敷いた走路
    grass track of a race course  - EDR日英対訳辞書
  • 競馬に出場して走る馬
    a horse entered in a race  - EDR日英対訳辞書
  • 京都競馬場大運動会
    Kyoto Racecourse Athletic Meet  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ベトナムの競馬場に活気が戻る
    Excitement Returns to Vietnam's Horse Race Track  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 競馬場観覧席招待システム
    RACETRACK SEAT INVITATION SYSTEM - 特許庁
  • 多くの競馬を同じ競馬場で行う定例の行事
    a regular occasion on which a number of horse races are held on the same track  - 日本語WordNet
  • 競馬ファンの間では淀競馬場あるいは単に淀と通称される。
    Some horse race fans nickname it Yodo race track or merely Yodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都競馬場での競馬開催時（場外の時期も含む）は淀駅に臨時停車する。
    When a horse race is held at Kyoto Race Course (including the off-the-field period), the train stops at Yodo Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京都競馬場（きょうとけいばじょう）は京都府京都市伏見区にある競馬場である。
    Kyoto Racecourse is a racecourse located in Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ベトナム・ホーチミン市にあるフートー競馬場は同国で唯一の競馬場だ。
    Phu Tho Racetrack in Ho Chi Minh City, Vietnam, is the country's only horse race track.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 帯広競馬場は現在，ばん馬レースを今でも開催している唯一の競馬場だ。
    Obihiro Racetrack is now the only racetrack that still holds bamba races.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1923年に競馬法が公布されたのを機に、1924年に競馬場が京都市伏見区に移転することが決まり同年の競馬開催は中止。
    When the Horse Racing Act was promulgated in 1923, it was decided the horse track would be relocated to Fushimi Ward, Kyoto City in 1924, and horse racing was suspended in the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本競馬史上2頭めの三冠(競馬)であるシンザンは京都競馬場の武田文吾厩舎の所属であった。
    Shinzan, the second Triple Crown horse in the history of Japanese racing, belonged to Bungo TAKEDA's stable at the Kyoto Racecourse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京阪バスバス停（中央競馬開催日に京都競馬場への臨時バスが運行。）
    A bus stop of Keihan Bus Co., Ltd. (with special buses bound for Kyoto Race Course running on the days of horse racing operated by the Japan Racing Association)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 競馬場以外の場所で発売される馬券
    a horse-race betting ticket that is sold outside a racetrack  - EDR日英対訳辞書
  • 京都競馬場の駐車場脇。
    It is located near the parking lot of the Kyoto Race Course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この馬がダービー(競馬)に出場した.
    This horse ran in the Derby.  - 研究社 新英和中辞典
  • どろどろの競馬場でよく走る競走馬
    a racehorse that runs well on a muddy racetrack  - 日本語WordNet
  • ルイビルにあるサラブレッドレースの競馬場
    a racetrack for thoroughbred racing in Louisville  - 日本語WordNet
  • サラブレッドのレースのための競馬場
    a racetrack for thoroughbred racing  - 日本語WordNet
  • 競馬場のスタートラインにある可動式の柵
    a movable barrier on the starting line of a race course  - 日本語WordNet
  • 競馬で,雨などが降って走りにくくなった馬場
    a race track whose condition is dead because of rain  - EDR日英対訳辞書
  • 競馬で,初めてレースに出場する馬
    in a horse race, a horse that appears in a race for the first time  - EDR日英対訳辞書
  • 乗馬の練習や競馬をする場所
    a place for horseback riding and horse racing  - EDR日英対訳辞書
  • 当時は京都競馬場を活動拠点としていた。
    At first the Kyoto racetrack was its main base of activity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その引退後は阪神競馬場で誘導馬となった。
    After retiring, he became the lead horse at the Hanshin racetrack.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東京競馬場アートワーク構想（1999年）
    Formed a plan of Artwork in Tokyo Keiba-jo (Tokyo Racecourse) (1999).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1925年（大正14年）12月1日-現在の京都競馬場が開設。
    December 1, 1925: Today's JRA Kyoto Race Course opened.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ハルウララは高知競馬場の牝(ひん)馬(ば)だ。
    Haruurara is a mare at the Kochi Race Track.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ハルウララは1998年に高知競馬場でデビューした。
    Haruurara made her debut in 1998 at Kochi Racecourse.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • １万3000人を超える人々が高知競馬場に詰めかけた。
    Over 13,000 people packed into Kochi Racecourse.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 人間ばん馬(ば)レース，帯(おび)広(ひろ)競馬場で開催
    Ningen Bamba Race Held at Obihiro Racetrack  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 最初の仕事は 競馬場のフン掃除だった
    My first real job was shoveling horseshit at aqueduct racetrack. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1925年春季は阪神競馬倶楽部の鳴尾競馬場を借りて代替開催をしたが、これが競馬法に基づき馬券発売の伴う初の競馬開催となった。
    In the spring of 1925, Naruo Race Track of Hanshin Horse Racing Club was leased to hold horse racing, which was the first horse racing event accompanied by the sale of betting tickets based on the Horse Racing Act.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 陸上競技場や競馬場において,競走路に囲まれた内部区域
    of a horse racing or field track, the inner area enclosed by the track, called infield  - EDR日英対訳辞書
  • 多くのファンが早朝から並び，競馬場の開場を待った。
    Many fans lined up from early in the morning and waited for the racecourse to open.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 造園 競馬場 ゴルフ場の砂として 主に使われています。
    It's used mainly in gardens, horse racing tracks and golf courses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • なお、阪神競馬場のATMはりそな銀行設置のものであるが、当競馬場のATMはイーネットのものである。
    While the ATM at Hanshin Racecourse belongs to the Resona Bank, the ATM at this race Course is owned by E-net Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アスコット競馬場はウィンザー城から約6マイルのところに位置しています。
    Ascot Racecourse is located approximately six miles from Windsor Castle.  - Weblio英語基本例文集
  • ロングアイランドのエルモントでのサラブレッド種の競争のための競馬場
    a racetrack for thoroughbred racing in Elmont on Long Island  - 日本語WordNet
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について