「等分」を含む例文一覧(941)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • 線を二等分する
    bisect a line  - 日本語WordNet
  • 4等分の1つ
    one of four equal parts  - 日本語WordNet
  • ケーキを 4 等分に切る.
    cut a cake into four equal sections  - 研究社 新英和中辞典
  • 正方形を２等分せよ。
    Cut a square in halves. - Tatoeba例文
  • リンゴを4等分に切る
    quarter an apple  - 日本語WordNet
  • 12等分の一部分
    one part in twelve equal parts  - 日本語WordNet
  • 60等分のうちの一つ
    one part in sixty equal parts  - 日本語WordNet
  • 八等分すること
    the action of dividing something into eight equal parts  - EDR日英対訳辞書
  • 八等分したもの
    a thing divided into eight equal parts  - EDR日英対訳辞書
  • 4等分にすること
    the action of dividing a thing into four parts  - EDR日英対訳辞書
  • 4等分にしたもの
    something that is divided into four parts  - EDR日英対訳辞書
  • 正方形を２等分せよ。
    Cut a square in halves.  - Tanaka Corpus
  • 等分割メッシュ作成装置、等分割メッシュ作成プログラム及び等分割メッシュ作成方法
    EQUALLY DIVIDED MESH GENERATION DEVICE, PROGRAM, AND METHOD - 特許庁
  • 私たちはそれらを3等分する。
    We'll divide those into 3 equal parts.  - Weblio Email例文集
  • それを同量[等分]に分けなさい.
    Divide it half‐and‐half.  - 研究社 新英和中辞典
  • 入費は君と等分に負担しよう
    I will share the expenses equally with you.  - 斎藤和英大辞典
  • この線を２０等分せよ。
    Divide this line into twenty equal parts. - Tatoeba例文
  • 割り切れる全体の2等分の1
    one of two equal parts of a divisible whole  - 日本語WordNet
  • 分割可能な全体の3等分の1
    one of three equal parts of a divisible whole  - 日本語WordNet
  • 割り切れる全体の3等分の2
    two of three equal parts of a divisible whole  - 日本語WordNet
  • 1夜を5等分したものの総称
    five equal parts of a night  - EDR日英対訳辞書
  • 一夜を五等分した時間
    a period of the night named 'Kou' which is divided into five equal periods in Japan  - EDR日英対訳辞書
  • 彼はそのメロンを6等分した
    He cut the melon into six equal pieces. - Eゲイト英和辞典
  • この線を２０等分せよ。
    Divide this line into twenty equal parts.  - Tanaka Corpus
  • 遺族補償受給の等分
    Equally Dividing of Compensation for Bereaved Family  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 高周波帯域等分配回路
    HIGH-FREQUENCY BAND EQUIPARTITION CIRCUIT - 特許庁
  • メロンｅｔｃ等分割プレート
    EQUAL DIVISION PLATE FOR MELON OR LIKE - 特許庁
  • 核酸等分解法、それに用いる核酸等分解用液、核酸等分解用固形物及び核酸等分解用粉末
    METHOD FOR RESOLVING NUCLEIC ACID, NUCLEIC ACID RESOLVING LIQUID FOR THE METHOD, SOLID FOR RESOLVING NUCLEIC ACID AND POWDER FOR RESOLVING NUCLEIC ACID - 特許庁
  • 任意角の任意等分装置
    EQUALLY ANGLE-DIVIDING DEVICE OF ARBITRARY ANGLE - 特許庁
  • １つの地図画像には、等分縦幅及び等分横幅に区分された等分割範囲毎に、配置に基づく規則的な範囲識別子が割り当てられる。
    In one map image, a regular range identifier based on arrangement is assigned for every equal division range divided into an equal vertical width and equal width. - 特許庁
  • １シンボル期間は等分割され、各等分点をサンプリング点に設定するとともに、各等分点にサンプリング点系列を対応付ける。
    A single-symbol period is divided equally, the equally divided points are each set at a sampling point, and a sampling point sequence is associated with the each of the equally divided points. - 特許庁
  • 八十本立なら16等分したそれぞれを5等分し、さらに不均等に2つに割る。
    To make 80 bristles, split each one of 16 prongs equally into 5, each of which is to be further split into 2 unequal tines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ゆで卵全体を二等分するだけでなく，黄身の部分も正確に二等分すること。
    To halve the whole body of a boiled egg and, moreover, accurately halve the yolk part. - 特許庁
  • 分針円、時針円には、各々６０等分、１２等分の目盛と目盛数値を入れる。
    The scales respectively divided equally into 60 and divided equally into 12 and scale numerical values are put respectively in the minute hand circle and the hour hand circle. - 特許庁
  • 重さは水平方向に等間隔に等分布する。
    To evenly distribute the weight over equal intervals horizontally.  - Weblio Email例文集
  • 彼は収益を自分たちで等分した.
    They divided their profits equally between [among] themselves.  - 研究社 新英和中辞典
  • 二つの等しい部分[二等分]に分ける.
    divide in [into] two equal parts  - 研究社 新英和中辞典
  • 財産は子どもらに等分するのだ
    The property is to be divided equally among the children.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は二人の顔を等分に見比べた
    He looked from one to the other.  - 斎藤和英大辞典
  • そのメロンをきって６等分しなさい。
    Cut the melon into six equal pieces. - Tatoeba例文
  • 昔,1刻を3等分した最後の時刻
    the last forty-minute period of a trisected time unit used in olden times  - EDR日英対訳辞書
  • 1夜を3等分した分け方の最後の部分
    from midnight to daybreak  - EDR日英対訳辞書
  • 年間を四等分したそれぞれの期間
    a quarter of the year  - EDR日英対訳辞書
  • 昔の時制で,一刻を3等分した最初の時刻
    the first time of which one-'koku' is divided to three, in an old Japanese time system  - EDR日英対訳辞書
  • 一つの線分や有限の曲線を2等分する点
    a point that bisects a line or curve  - EDR日英対訳辞書
  • 球技の試合時間を4等分したものの一つ
    any of the equal periods into which the playing time of games is divided  - EDR日英対訳辞書
  • 豚は下ごしらえがされ四等分になっていた
    The hog was dressed out and quartered up. - Eゲイト英和辞典
  • そのメロンをきって６等分しなさい。
    Cut the melon into six equal pieces.  - Tanaka Corpus
  • 篠竹（女竹・雌竹と同じ）を4等分する。
    Shinodake (small bamboo) (also referred as medake and Simon [Pleioblastus simonii]) is cut into quarters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 根本側から節近くまで16等分に割る。
    Slit the root-side end on the piece of bamboo in 16 equal prongs down to near the knot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について