「精を出す」を含む例文一覧(7015)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ＞
  • 精を出す
    to put forth one's efforts―work hard  - 斎藤和英大辞典
  • 精を出す
    to work hard  - EDR日英対訳辞書
  • 仕事に精を出す.
    labor at a task  - 研究社 新英和中辞典
  • 精を出す
    to put forth one's efforts―work hard―put on steam  - 斎藤和英大辞典
  • 仕事に精を出す
    Ply one's trade  - 日本語WordNet
  • 商売に精を出す.
    attend to business  - 研究社 新英和中辞典
  • 精いっぱいの力を出す.
    gather one's energies  - 研究社 新英和中辞典
  • 商売に精を出す
    ply one's trade - Eゲイト英和辞典
  • 単調な仕事にこつこつ精を出す.
    drudge at a monotonous job  - 研究社 新英和中辞典
  • 仕事[勉強]に精を出す.
    be hard at work [one's studies]  - 研究社 新英和中辞典
  • あらん限りの力を出す
    （体力なら）to put forth all one's strength―（精力なら）―put forth all one's energies  - 斎藤和英大辞典
  • 君は仕事に精を出すべきだ。
    You should go about your business. - Tatoeba例文
  • あなたは仕事に精を出すべきだ。
    You must attend to your work. - Tatoeba例文
  • 君は仕事に精を出すべきだ。
    You should go about your business.  - Tanaka Corpus
  • あなたは仕事に精を出すべきだ。
    You must attend to your work.  - Tanaka Corpus
  • 粗金属を精製し純度をあげ金属を抽出すること
    the act of refining coarse metals to increase their purity  - EDR日英対訳辞書
  • 真実を述べようと精一杯勇気を出す
    pluck up enough courage to tell the truth - Eゲイト英和辞典
  • 複雑な処理をすることなく高精度に鼻孔を検出する。
    To highly accurately detect nostrils without performing complicated processing. - 特許庁
  • 外乱の影響を抑えて精度良くトルクを検出する。
    To restrain effects due to disturbance and accurately detect torque. - 特許庁
  • 超音波を利用して高い精度で気泡を検出する。
    To precisely detect bubbles by utilizing ultrasonic waves. - 特許庁
  • 首を振るジェスチャを精度よく検出する。
    To precisely detect a gesture to shake a head. - 特許庁
  • 車両位置を高精度に算出することを目的とする。
    To calculate vehicle position with high accuracy. - 特許庁
  • 傾斜角を高精度に検出する技術を提供する。
    To provide a technology to detect an inclination angle with high accuracy. - 特許庁
  • 画像の位置を高精度に検出することを課題とする。
    To detect the position of an image with high precision. - 特許庁
  • 原油は精製されて多くの製品を産出する。
    When refined, crude oil yields many products. - Tatoeba例文
  • あなたは自分の仕事に精を出すべきだ。
    You should attend to your business. - Tatoeba例文
  • 精一杯の力を出すために握る綱
    a rope that is pulled upon in order to show strength  - EDR日英対訳辞書
  • 学問,芸術,宗教などを生み出す人間の精神的活動
    human creativity  - EDR日英対訳辞書
  • 片側もしくは両側の精巣を摘出する手術。
    surgery to remove one or both testicles.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 原油は精製されて多くの製品を産出する。
    When refined, crude oil yields many products.  - Tanaka Corpus
  • あなたは自分の仕事に精を出すべきだ。
    You should attend to your business.  - Tanaka Corpus
  • それ以降、剣術修行に人一倍精を出す。
    After that he had practiced swordplay more than anybody else.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これにより学問に精を出すこととなる。
    This made him a scholar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • トルクコンバータのタービントルクを精度良く算出する。
    To accurately calculate the turbine torque of a torque converter. - 特許庁
  • マルチパスノイズを高い精度で検出する。
    To detect multipath noise with high accuracy. - 特許庁
  • 入力トルクを精度良く検出する。
    To accurately detect input torque. - 特許庁
  • 座標を充分に高い精度で安定して検出する。
    To sufficiently highly precisely and stably detect coordinates. - 特許庁
  • 筒内で発生する燃焼圧力を精度よく検出する。
    To accurately detect the combustion pressure generated in a cylinder. - 特許庁
  • 効率的な構成において、精度良くトルクを検出する。
    To precisely detect a torque in an efficient configuration. - 特許庁
  • 触媒の劣化度合いを精密に検出する。
    To precisely detect the degree of deterioration of a catalyst. - 特許庁
  • マルチパスが発生したか否かを精度良く検出すること。
    To detect whether multipath has occurred with high precision. - 特許庁
  • 航空写真から地物を精度良く抽出する。
    To accurately extract features from aerial photographs. - 特許庁
  • リチウムの漏洩を迅速かつ高精度に検出する。
    To quickly and precisely detect lithium leakage. - 特許庁
  • 低コストで高精度にコイル温度を検出する。
    To detect coil temperatures at low cost and with high accuracy. - 特許庁
  • 迅速かつ精度良くトナー使用量を算出する。
    To quickly and accurately calculate a usage amount of toner. - 特許庁
  • 安定して精度良く煙又は霧等を検出する。
    To stably and precisely detect smoke or fog or the like. - 特許庁
  • 被分析物の屈折率の変化を高精度で検出する。
    To precisely detect a change in a refractive index of an analyte. - 特許庁
  • 対象物の微小移動をより精度良く検出する。
    To detect minute movement of objects with higher accuracy. - 特許庁
  • ホログラムの表面の欠陥を精度良く検出すること。
    To accurately detect defects on a surface of a hologram. - 特許庁
  • 入力音声信号から音韻を精度良く抽出する。
    To precisely extract a phoneme from an input speech signal. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について