「糸ようじ」を含む例文一覧(147)
1 2 3 次へ＞- 糸ようじ
dental floss - 日本語WordNet - 糸楊枝の糸の形状の発明
PROFILE OF THREAD OF THREAD TOOTHPICK - 特許庁 - 幼児用の毛糸
a wool used in making baby clothes - EDR日英対訳辞書 - ブラシ用樹脂繊維糸
RESIN FIBER THREAD FOR BRUSH - 特許庁 - 釣糸用ジョイント具
JOINT TOOL FOR FISHING LINE - 特許庁 - 繭糸の糸繰りとその生糸の撚糸が同時におこなえ、撚糸機械不要で生糸加工の省力化が図られる生糸用自動繰糸機械の提供。
To provide an automatic reeling machine for raw silk simultaneously carrying out reeling and twisting of the raw silk and saving labor for raw silk processing without requiring a twisting machine. - 特許庁 - 毎食後、歯を糸ようじで磨く
floss your teeth after every meal - 日本語WordNet - 糸ようじを毎日使っています。
I use threads toothpicks every day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 糸楊枝をいつも使っています。
I always use thread toothpicks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 使用時は糸立て棒を傾斜させて糸駒から糸がばらけて弛むのを防止でき、不使用時には糸立て棒を垂直に切り換えて設置スペースの狭小化を図れるミシンの糸立て装置を提供する。
To provide a spool holder of a sewing machine which is capable of preventing the unwinding and loosening of threads from thread spools by inclining spool pins in use and reducing the width of an installation space by vertically changing the spool pins in nonuse. - 特許庁 - 赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。
I knitted a pair of booties for my baby. - Weblio英語基本例文集 - フィブロイン糸を使用した小動脈用人工血管
ARTIFICIAL BLOOD VESSEL FOR SMALL ARTERY WHICH USES FIBROIN THREAD - 特許庁 - ポリアミド溶融紡糸パック用充填材
FILLER FOR POLYAMIDE MELT SPINNING PACK - 特許庁 - 糸楊子による歯磨きを行うための装置および方法
APPARATUS AND METHOD FOR TOOTH POLISHING BY DENTAL FLOSSING - 特許庁 - 釣糸を取付け易く、使用時には容易に外れない釣糸掛止具を提供する。
To provide a tool for hooking a fishing line readily attaching the fishing line without easily removing the fishing line during use. - 特許庁 - 歯ブラシ、歯間ブラシ、糸ようじ等の刷毛に研磨剤をつけたブラシ。
BRUSH TO WHICH ABRASIVE IS ATTACHED SUCH AS TOOTHBRUSH, PROXY BRUSH OR DENTAL FLOSS - 特許庁 - 非使用時に糸半田を塑性変形させず、有効に糸半田を使うことができる糸半田送出装置を得る。
To provide a thread solder feeding apparatus which gives no plastic deformation to thread solder while not in use, thereby allowing to use thread solder efficiently. - 特許庁 - 過去に指定された糸の中ら所望の糸を指定可能な刺繍用情報処理装置及び糸指定制御プログラムを提供する。
To provide an information processing device capable of specifying a required kind of thread from all kinds of threads that have been specified in the past and a thread specification control program. - 特許庁 - 自動機によって釣糸を平行に巻く作業が容易で、使用時には、釣糸を傷つけることなく円滑に保持開口に導入できる釣糸用糸巻の糸止めバンドを提供する。
To provide a line-fixing band for a reel of a fishing line, easily winding parallelly the fishing line by an automatic winder and, on use, capable of smoothly introducing the line into a hold opening without injuring the line. - 特許庁 - 刺繍用情報処理装置及び糸指定制御プログラム
INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR EMBROIDERY, AND THREAD SPECIFICATION CONTROL PROGRAM - 特許庁 - 繊維形成用樹脂組成物と同組成物を用いた溶融紡糸方法
RESIN COMPOSITION FOR FIBER FORMATION AND METHOD FOR MELT SPINNING USING THE SAME - 特許庁 - 多針刺繍ミシンＭの刺繍用情報処理装置４０は、過去に指定された１又は複数種の糸の指定関する糸指定情報をＥＥＰＲＯＭに糸指定情報テーブルとして記憶し、その糸指定情報テーブル及びＲＯＭに記憶された全糸の糸情報の全糸情報テーブルに基づいて糸指定情報リスト６４をディスプレイに表示することができる。
The embroidery information processing device 40 of a multineedle embroidery machine M stores thread specification information on the specification of one kind or a plurality of kinds of threads specified in the past in an EEPROM as a thread specification information table and displays thread specification information list 64 on the basis of a all-thread information table of thread information on all kinds of threads stored in the thread specification information table and a ROM. - 特許庁 - 中空糸膜の開口端部が固定用樹脂で閉塞して濾過性能を低下させることがない中空糸膜モジュール、中空糸膜モジュールの製造方法および中空糸膜モジュールユニットを提供する。
To provide a hollow fiber module in which the degradation of the filtering ability caused by clogging the opening end part of a hollow fiber membrane by a fixing resin is not generated, and to provide its production method and a hollow fiber module unit. - 特許庁 - 自動機によって釣糸を平行に巻く作業が容易で、使用時には、釣糸を傷つけることなく円滑に保持開口に導入できる釣糸用糸巻を提供する。
To provide a spool which is used for a fishing line, facilitates a work for winding the fishing line with an automatic machine parallel, and can smoothly introduce the fishing line into a holding opening without damaging the fishing line, when used. - 特許庁 - 通常は束で販売される綿糸，及び第82条により制定された規則の適用除外を受けない工場において生産され，漂白され，染色され，又は仕上げられた綿より糸，すなわち，縫い糸，かがり糸，編み糸，又は手芸糸については，前記規則に従い，糸箱に次に掲げるようにしない限り，販売のために工場から出荷してはならない。
Cotton yarn such as is ordinarily sold in bundles, and cotton thread, namely, sewing, darning, crochet or handicraft thread, which have been manufactured, bleached, dyed or finished in any premises not exempted by the rules made under section 82 shall not be removed for sale from those premises unless, in accordance with the said rules in the case of yarn . - 特許庁 - 糸状体から直接葉状体を生じるアマノリ属に属する海苔の撚糸への定着方法及び前記定着方法を用いる定着装置
METHOD OF FIXING LAVER BELONGING TO GENUS PORPHYRA GENERATING THALLUS DIRECTLY FROM FILAMENT TO YARN AND FIXING DEVICE USING THE SAME - 特許庁 - 菌糸が増殖すると広葉樹木屑を主とした試験管培地に菌糸を接種して約２０℃で培養する。
When the mycelium is proliferated, the mycelium is inoculated into the culture medium of a test tube mainly composed of sawdust of a broad-leaved tree and the mycelium is cultured at about 20°C. - 特許庁 - レベルワインド機構の釣糸案内部を有する釣糸案内体を、実用時においてスムーズに左右往復動させる魚釣用リールを提供する。
To provide a fishing reel capable of smoothly moving a fishing line- guiding body having a fishing line-guiding part with a level-winding mechanism. - 特許庁 - 第81条の適用上，綿糸及び綿より糸について同条により必要とされる明細を表示する方法，並びに綿糸又は綿より糸の生産，漂白，染色，若しくは仕上のために使用される一定の工場の同条の規定からの適用除外を規定すること，及び
to provide for the manner in which for the purposes of section 81 cotton yarn and cotton thread shall be marked with the particulars required by that section, and for the exemption of certain premises used for the manufacture, bleaching, dying or finishing of cotton yarn or cotton thread from the provisions of that section; and - 特許庁 - ボリアミドを溶融紡糸する際に紡糸パック内に充填される充填材であって、円形度０．７０以上、平均粒子径が３０μｍ〜４００μｍであることを特徴とするポリアミド溶融紡糸パック用充填材。
The filler for polyamide melt spinning pack is filled in a spinning pack in melt spinning a polyamide and has a degree of circularity of ≥0.70 and an average particle diameter of 30μm-400μm. - 特許庁 - 本発明は、中空糸膜束の先端部を効率よく目止めすることで、封止する所要時間が短く、さらに中空糸膜の封止率の高い中空糸膜モジュールの製造方法を提供することにある。
To provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane module by which time necessary for sealing is shortened and the sealing ratio of hollow fiber membranes is made high by efficiently sealing tip end parts of hollow fiber membrane bundles. - 特許庁 - 高透水性中空糸型血液浄化器において、臨床使用時の血液リークトラブルの原因である中空糸の切断やピンホールの発生は、中空糸膜のバースト圧と関係していることを見出した。
In the highly permeabile hollow fiber type hemocatharsis device, it was clarified that the occurrence of cutting off or pinholes of the hollow fiber which are the cause of blood leak trouble when used in clinical use relates to the burst pressure of the membrane of the hollow fiber. - 特許庁 - 一つの紡績ユニット２において糸継ぎ作業を完了させたならば、糸弛み取り装置１０が糸解舒を行っている間に作業台車３を別の紡績ユニット３へ移動させることが可能なので、複数紡績ユニット２の糸継ぎ作業の所要時間を短縮できる。
When the piecing operation is finished at one spinning unit 2, a working wagon 3 can be moved while the device 10 for tightening the loosened yarn carries out the unwinding of the yarn to shorten a time to be required for the piecing operation of the many spinning units 2. - 特許庁 - 糸状体から直接葉状体を生じるアマノリ属に属する海苔用の養殖基材
CULTURE BASE MATERIAL FOR LAVER BELONGING TO GENUS PORPHYRA GENERATING THALLUS DIRECTLY FROM FILAMENT - 特許庁 - 使用時にスプリング部（２）に生地の糸がからまない安全ピンを提供しようとするものである。
To provide a safety pin avoiding that a thread of cloth is caught in a spring part (2) when used. - 特許庁 - リール２００から巻き出された釣り糸を、釣り竿１００の中へと導入する釣り糸導入ガイドにおいて、この導入ガイドが固定される当該釣り竿の耐久性が向上し、使用時における導入ガイドの遊動現象が消滅するとともに、釣り糸の磨耗現象の減少、釣り糸誘導リングの磨耗現象の減少、及び遠投性の向上などを図ることができる釣り糸導入ガイドを提供する。
To provide a fishline introducing guide capable of improving durability of a fishing rod in which the introducing guide is fixed, eliminating traveling phenomenon of the introducing guide of a fishline, decreasing abrasion phenomenon of the fishline and a fishline-inducing ring and improving property capable throwing to distant points in the yarn introducing guide for introducing the fishline rolled out from a reel into the fishline. - 特許庁 - 楊枝などでは誤って歯肉から血を出してしまったり、従来からある糸楊枝では材質が糸で出来ているために夏場等では雑菌が繁殖するなど、口腔衛生上も良くない。
Since bleeding from the gum is caused by accident in the case of using the toothpick or since the conventional thread toothpick is made of thread, germs increase in summer, so it is not good in view of oral hygiene. - 特許庁 - 平面状に展開した複数の中空糸膜の少なくとも一方の端部を開口させ、該端部をハウジングに設けたスリットに挿入し、該スリットに固定用樹脂を充填し固化させて、該中空糸膜の開口部を塞ぐことなく、該中空糸膜と該ハウジングとを該固定用樹脂のみで液密に固定する、中空糸膜モジュールの製造方法。
At least one ends of the plurality of hollow fiber membranes developed flat are opened, the ends are inserted in the slit formed in the housing, the fixing resin is filled in the slit and solidified, and the hollow fiber membranes and the housing are fixed to each other in a liquid-tight manner only with the fixing resin without closing the opening parts of the hollow fiber membranes. - 特許庁 - 本発明は、捲縮糸並びに捲縮糸を用いてカーペット製品を製造するときの工程通過性と、カーペット製品として使用時に要求される物性との両立を可能としたポリ乳酸捲縮糸を提供せんとするものである。
To obtain a polylactic acid crimped yarn for making process passage in the production of the crimped yarn and a carpet product using the crimped yarn consistent with physical properties required in use as the carpet product. - 特許庁 - 炭素繊維糸条に種々の加工を加える際に、炭素繊維糸条の表面に発生する毛羽立ちの程度を、実際の加工工程における毛羽立ちの程度に近い実用上有効な精度で測定できる炭素繊維糸条の毛羽立ち度測定装置を提供する。
To provide a fluffing degree measuring device for a carbon fiber filament yarn capable of measuring a degree of fluffing on a surface of a carbon fiber filament yarn at a practically effective precision so as to be close to a degree of fluffing in an actual treatment process when conducting various treatment to the carbon fiber filament yarn. - 特許庁 - 本発明は、毛羽品位を向上させ、撚糸スピードを速くしながら、所望の強度を確保でき、撚糸中の走行姿勢を安定に保ち、糸の通過部での曲折度合いを小さくすることが可能な紡機用樹脂トラベラを提供することを目的とするものである。
To provide a resin traveler for a spinning machine having such advantages as to improve fluff grade, secure the desired breaking strength of a yarn, keep the traveling posture of a yarn stable during twisting, and enable the bending degree of a yarn to be small at the passage point. - 特許庁 - 使用する中空糸膜の特性を損なうことなく、しかもポッティング用樹脂によって、モジュールケースと中空糸膜相互とをリークなく高度に液密又は気密に接着固定する中空糸膜モジュールの製造装置と、その製造方法を提供する。
To provide a manufacturing apparatus for a hollow fiber membrane module, not damaging the characteristics of a hollow fiber membrane to be used and bonding and fixing a module case and the hollow fiber membrane mutually in a highly liquidtight or airtight manner by a potting resin without generating a leak and a manufacturing method using the manufacturing apparatus. - 特許庁 - 糸瓜果肉より得られる繊維状態の糸瓜２に対して、家庭用蒸気アイロン１の熱い蒸気等の、液状あるいは蒸気状の媒体を用いて、加熱、加圧処理を行い、平板３、凸板４、三角柱５等の所望の形状に仕上げることにより、糸瓜成形品を得る。
A fiber gourd 2 made from gourd pulp is foamed into a specified shape like a plain plate 3, a converging plate 4, a triangle pole 5 and so on through heating and pressure processes using a liquid or a steamy medium like a home iron 1's hot steam, and a gourd molding is provided. - 特許庁 - 溶融ボリアミド通過時の紡糸パック内充填材の崩壊によるポリマー劣化を十分に抑制でき、染色均一性に優れたポリアミド繊維を取得可能なポリアミド溶融紡糸パック用充填材を提供する。
To obtain a filler for a polyamide melt spinning pack, which sufficiently controls a polymer deterioration by collapse of a filler in a spinning pack during passage of a molten polyamide and provides a polyamide fiber having excellent dyeing uniformity. - 特許庁 - メッシュ状のシートから製作され、束ねられた中空糸膜の外周部を保護する保護部材の接合部が、過酷な使用条件においても剥がれが発生することのない中空糸膜モジュールを提供することを目的とする。
To provide a hollow fiber membrane module in which joint portions of a protective member, which is made of mesh-like sheets and protects an outer periphery of the bundled hollow fiber membrane, do not foliate even under severe using conditions. - 特許庁 - 特に切創防止性、着用時の作業性並びに快適性に優れた手袋に好適な複合糸条及び該複合糸条で構成した手袋を提供する。
To provide a composite thread yarn suitable for gloves especially excellent in cut wound-preventing property, and workability and comfortability in wearing, and gloves constituted by the composite yarn thread. - 特許庁 - ポリオレフィン樹脂からなる経糸と緯糸を交差させたネット状シートをポリオレフィン樹脂基材シートの表面にラミネートし、且つ、該基材シートの裏面に粘着剤層を設けてなる床養生用シートである。
This sheet is prepared by laminating a net-like sheet formed by crossing warps and wefts, both comprising a polyolefin resin, to the front side of a polyolefin resin substrate sheet and forming a pressure-sensitive adhesive layer on the back side of the substrate sheet. - 特許庁 - 基材の形状設計の自由度を確保しつつ基材と複数のブラシ糸とを容易に接合することができ、且つ使用時に基材から各ブラシ糸が脱落することを抑制することが可能なブラシを提供する。
To provide a brush allowing a base material to be easily joined with a plurality of bristles while securing the flexibility in designing the shape of the base material, and capable of suppressing loosening of the bristles from the base material when the brush is used. - 特許庁 - 糸楊枝の糸の形状を中間部分を平行に、両サイドに向かい徐々に太く（膨らみのあるテーパー状に）断面形状は楕円形（長円形）で、どの部分も溝（角）を周りに一定間隔に付けた形状とする。
The profile of the thread of the thread toothpick is such one that the middle part is parallel, the cross-sectional form is gradually increased in thickness toward both sides (tapered and swollen) to be elliptical, and grooves (sharp corners) are provided in the periphery of every part at fixed intervals. - 特許庁 - 本発明は、捲縮糸の製造並びにカーペット製品を製造するときの工程通過性とカーペット製品としての使用時に要求される物性との両立を可能としたポリ乳酸捲縮糸を提供せんとするものである。
To provide a polylactic acid crimped yarn enabling compatibility between the process passableness in producing itself and a carpet product therefrom and the physical properties of the carpet product required in its use. - 特許庁
