細胞学という,細胞に関する学問 the study of cells, called cytology
- EDR日英対訳辞書
細胞遺伝学という学問 a study called cytogenetics
- EDR日英対訳辞書
細胞遺伝学の、または、それに関して of or relating to cytogenetics
- 日本語WordNet
細胞生物学研究部門 Research Department of Cell Biology
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光学システムによる細胞の解析 OPTICAL SYSTEM ANALYSIS OF CELL - 特許庁
細胞培養技術や細胞シート工学に利用可能な細胞培養担体を提供する。 To provide a carrier for culturing cells, utilizable for a cell-culture technique, cell sheet engineering or the like. - 特許庁
細胞光度計での細胞の内側の化学合成物の研究 the study of chemical compounds inside a cell by means of a cytophotometer
- 日本語WordNet
細胞内のほとんどの化学反応はこの細胞質で起こっている。 most chemical reactions in a cell take place in the cytoplasm.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
生きている細胞における、生命維持と細胞増殖のための化学反応。 in living cells, chemical reactions that help sustain life and allow cells to grow.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
生物学では、細胞の増殖は細胞分裂という過程によって起こる。 in biology, cell proliferation occurs by a process known as cell division.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
神経細胞が産生する化学物質で、他の神経細胞や筋細胞などの他の細胞に情報を伝達するのに用いられる。 a chemical that is made by nerve cells and used to communicate with other cells, including other nerve cells and muscle cells.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
細胞存在下における電気化学測定用セルと細胞存在下における電気化学測定方法 CELL AND METHOD FOR ELECTROCHEMICAL MEASUREMENT IN PRESENCE OF CELL - 特許庁
細胞学の科学の、または、それに関して of or relating to the science of cytology
- 日本語WordNet
組織化学という生物の細胞を研究する学問 the science of studying the cells of creatures, called histochemistry
- EDR日英対訳辞書
細胞説という,生物学の学説 either of two theories in biology called the cell theory
- EDR日英対訳辞書
同じまたは近縁種の別の細胞からDNAを導入することによって(細菌性細胞を)遺伝学的に異なる細胞に変える change (a bacterial cell) into a genetically distinct cell by the introduction of DNA from another cell of the same or closely related species
- 日本語WordNet
すべての細胞が2分裂によって細胞から来ると確認し、病気における細胞異常を強調したドイツの病理学者(1821年−1902年) German pathologist who recognized that all cells come from cells by binary fission and who emphasized cellular abnormalities in disease (1821-1902)
- 日本語WordNet
遺伝学的に類似しているが同一ではないドナーから幹細胞(あらゆる種類の血液細胞に成長できる細胞)を移植する治療法。 a procedure in which a person receives stem cells (cells from which all blood cells develop) from a genetically similar, but not identical, donor.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
遺伝子工学的に作製された再指向免疫細胞およびB細胞仲介自己免疫疾患の細胞免疫療法を提供する。 To provide a genetically engineered re-directed immune cells and the cellular immunotherapy of B-cell-mediated autoimmune diseases. - 特許庁
造血細胞を含む様々な細胞型の、細胞生理学、発達、分化、または機能を調節する核酸、タンパク質、抗体、および模倣物を提供する。 To provide nucleic acids, proteins, antibodies, and mimetics which regulate cellular physiology, development, differentiation, or function of various cell types, including hematopoietic cells. - 特許庁
生物学的には、細胞膜の破壊によって感染細胞を殺さないウイルスの性質のことをいう。 in biology, refers to viruses that do not kill infected cells by disrupting their plasma membranes.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
レクチンは細胞の外側に結合して、細胞内の生化学的変化を引き起こすことができる。 lectins are able to bind to the outside of a cell and cause biochemical changes in it.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
生物学においては、溶解とは細胞膜の破壊による細胞の崩壊のことを指す。 in biology, lysis refers to the disintegration of a cell by disruption of its plasma membrane.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
モノクローナル抗体,ハイブリドーマ,細胞の分離方法,分離された細胞,免疫学的診断法 MONOCLONAL ANTIBODY, HYBRIDOMA, METHOD FOR SEPARATING CELL, SEPARATED CELL AND IMMUNOLOGICAL DIAGNOSING METHOD - 特許庁
制御部103は、選別部102を駆動して、複数の接着スポットのそれぞれについて接着された細胞の光学的データを取得し、光学的データに基づいて細胞が、標的細胞であるか不用細胞であるかを判定し、標的細胞であると判定した細胞を選択的に回収する。 The control part 103 obtains optical data of the cells stuck to each of the plurality of sticking spots by driving the sorting part 102, determines whether the cells are target cells or useless cells based on the optical data, and selectively collects the cells determined as the target cells. - 特許庁
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。 In science class, we drew pictures of cells. - Tatoeba例文
細胞学的検査と診断に使用される標本 a specimen used for cytologic examination and diagnosis
- 日本語WordNet
細胞の構造と機能を研究する生物学者 a biologist who studies the structure and function of cells
- 日本語WordNet
外膜の破壊による、病理学的な細胞崩壊 pathological breakdown of cells by the destruction of their outer membrane
- 日本語WordNet
生物学で,細胞核の染色体数が半数のもの the haploid phase of an organism, in biology
- EDR日英対訳辞書
生物学では、分裂していない細胞をさす。 in biology, refers to a cell that is not dividing.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
一部の神経細胞や副腎で作られる化学物質。 a chemical made by some nerve cells and in the adrenal gland.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
細胞または微生物内で起こる、化学変化の総計。 the total of all chemical changes that take place in a cell or an organism.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。 In science class, we drew pictures of cells.
- Tanaka Corpus
附属幹細胞医学研究センター Stem Cell Research Center, attached to the Institute
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この細胞ネットワークは光学的に観察可能とされる。 The cell network can optically be observed. - 特許庁
化学的に架橋された細胞サンプルの分析 ANALYSIS OF CHEMICALLY CROSSLINKED CELLULAR SAMPLES - 特許庁
細胞工学用支持体及びその製造方法 CELL ENGINEERING SUPPORT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁