細菌学という学問 the scientific study called bacteriology
- EDR日英対訳辞書
五 細菌学序論 5. Introduction to bacteriology
- 日本法令外国語訳データベースシステム
二 細菌学実習 2. Practical training on bacteriology
- 日本法令外国語訳データベースシステム
細菌学に関する、またはそれの of or relating to bacteriology
- 日本語WordNet
細菌を研究する生物学者 a biologist who studies bacteria
- 日本語WordNet
科学者らによると 細菌胞子は Bacterial spores are thought now by scientists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
北里柴三郎 医学者の一覧・細菌学。 Shibasaburo KITASATO, medical scholar and bacteriologist
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
微生物を殺し細菌感染を治すことができる、カビや細菌から抽出できる化学物質 a chemical substance derivable from a mold or bacterium that can kill microorganisms and cure bacterial infections
- 日本語WordNet
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。 This chemical will prevent germs from breeding. - Tatoeba例文
細菌学的分析からの証拠はあいまいだった the evidence from bacteriologic analysis was equivocal
- 日本語WordNet
スイスで生まれたフランスの細菌学者 French bacteriologist born in Switzerland
- 日本語WordNet
教授は学会で新種の細菌の発見を報告した The professor reported his discovery of a new germ at the meeting. - Eゲイト英和辞典
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。 This chemical will prevent germs from breeding.
- Tanaka Corpus
生物学的試料からの細菌の単離方法 METHOD FOR ISOLATING BACTERIUM FROM BIOLOGICAL SAMPLE - 特許庁
分泌された細菌エフェクタータンパク質の薬学的使用 PHARMACEUTICAL USE FOR SECRETED BACTERIAL EFFECTOR PROTEIN - 特許庁
細菌がこの化学言語で話し合えることを知りました That bacteria can talk to each other with this chemical language. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
もう一方は化学合成細菌を収容するものです Another one which houses this chemosynthetic bacteria - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
細菌の成長を抑制する化学的、または生物学的物質 a chemical or biological material that inhibits bacterial growth
- 日本語WordNet
遺伝子工学では 科学者が 細菌から有用な遺伝子を切り出して In the genetic approach, scientists cut the gene out of the bacteria - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は細菌学の権威ではあるが世間のことはまるで坊ちゃんだ. Though he is an authority on bacteriology, he knows nothing about the world.
- 研究社 新和英中辞典
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。 To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. - Tatoeba例文
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。 To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. - Tatoeba例文
球菌と細菌の間の形態学におけるバクテリア細胞媒介物 a bacterial cell intermediate in morphology between a coccus and a bacillus
- 日本語WordNet
スコットランドの細菌学者で、ペニシリンを発見した(1881年−1955年) Scottish bacteriologist who discovered penicillin (1881-1955)
- 日本語WordNet
追加情報は,個体群研究,細菌学研究,生産度研究から得られる。 Additional information is gained from population, bacteriological, and productivity studies. - 英語論文検索例文集
追加情報は,個体群研究,細菌学研究,生産度研究から得られる。 Additional information is gained from population, bacteriological, and productivity studies. - 英語論文検索例文集
私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。 To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
- Tanaka Corpus
五 細菌学的検査にあつては、標準微生物の株の取扱いの方法 5. Methods for handling standard microbe strains for bacteriological inspections
- 日本法令外国語訳データベースシステム
新千円札には,細菌学者,野口英(ひで)世(よ)の絵が載る。 The new 1,000-yen bill will have a picture of microbiologist Noguchi Hideyo.
- 浜島書店 Catch a Wave
化学汚染物質、特定悪臭成分や細菌類などの分解除去装置 APPARATUS FOR DECOMPOSING AND ELIMINATING CHEMICAL POLLUTANT, SPECIFIC MALODOROUS COMPONENT AND BACTERIUM - 特許庁
アメリカ細菌学会のこの写真で、どういう過程が起こるかがわかります These images from the american society for microbiology show us the process. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
プロテアーゼ活性が低下したバチルス属細菌、及び当該細菌を用いて、遺伝子工学的にタンパク質を製造する方法を提供すること。 To provide a genus Bacillus bacterium having decreased protease activity, and a method for producing a protein by genetic engineering using the bacterium. - 特許庁
硝化能を有し、化学栄養独立栄養細菌と比較して生育速度が速くかつ保存・輸送特性に優れた新規細菌を提供する。 To provide a new bacterium which has nitrifying ability, is fast in growth compared with a chemical nutrition autotrophic bacterium, and also excellent in storage and transportation character. - 特許庁
コクリア属細菌を産業上有効に利用するために、コクリア属細菌を遺伝子工学的に改変するための技術を提供する。 To provide a technique for modifying a bacterium belonging to the genus Kocuria through genetic engineering for industrially effectively utilizing the bacterium belonging to the genus Kocuria. - 特許庁
この細菌分析装置1は、少なくとも検体と第1酵素とから調製される第1細菌判別用試料とを調製する試料調製部5と、第1細菌判別用試料に含まれる細菌を検出する光学検出部6と、第1細菌判別用試料の検出結果に基づいて、検体に含まれる細菌の種類の判別を支援する情報を出力する分析部3とを備えている。 The bacteria analysis apparatus 1 includes a sample preparation section 5 for preparing a first bacteria discrimination sample prepared from at least a specimen and a first enzyme; an optically detecting section 6 for detecting bacteria included in the first bacteria discrimination sample; and an analysis section 3 for outputting information for supporting discrimination of the kind of the bacteria included in the sample on the basis of the detection result of the first bacteria discrimination sample. - 特許庁
例えば,細菌学の授業では,4台の顕微鏡を80人の学生で使わなければなりませんでした。 For example, in our microbiology class, we had to share four microscopes among 80 students.
- 浜島書店 Catch a Wave
1992年,感染症や臨床細菌学を専攻するため,東京慈恵会医科大学に戻る。 In 1992, she returned to Jikei University School of Medicine to specialize in infectious diseases and clinical microbiology. - 浜島書店 Catch a Wave
デンマーク人の医師、細菌学者で、バクテリアを染色して区別する方法を開発した(1853年−1938年) Danish physician and bacteriologist who developed a method of staining bacteria to distinguish among them (1853-1938)
- 日本語WordNet
ドイツ人の細菌学者で、炭疽菌、結核菌、コレラ菌を発見した(1843年−1910年) German bacteriologist who isolated the anthrax bacillus and the tubercle bacillus and the cholera bacillus (1843-1910)
- 日本語WordNet
ロシア人の細菌学者で、フランスで食細胞活動の理論を考案した(1845年−1916年) Russian bacteriologist in France who formulated the theory of phagocytosis (1845-1916)
- 日本語WordNet
米国の細菌学者(日本生まれ)で、黄熱と梅毒の原因を発見した(1876年−1928年) United States bacteriologist (born in Japan) who discovered the cause of yellow fever and syphilis (1876-1928)
- 日本語WordNet
ドイツの細菌学者で、作品が梅毒に対する診断検査を開発した(1866年−1925年) German bacteriologist who developed a diagnostic test for syphilis (1866-1925)
- 日本語WordNet
米国の細菌学者で、チフス熱に対する免疫を発現させるのに貢献した(1878年−1940年) United States bacteriologist who helped develop immunization against typhus fever (1878-1940)
- 日本語WordNet
多くの場合,数学モデルは実験室系細菌増殖研究結果を一般化するために不可欠である。 In many instances, mathematical models are essential to generalize the results of laboratory growth studies. - 英語論文検索例文集
世界的に有名な細菌学者,野口英(ひで)世(よ)の肖像画が,新1000円札に登場する。 The portrait of Noguchi Hideyo, the world-famous microbiologist, will appear on the new 1,000-yen bill.
- 浜島書店 Catch a Wave
化学系洗浄剤と、胞子、細菌、真菌又は酵素との両方を含む固体組成物が必要とされている。 To provide solid compositions including both chemical cleaners and spores, bacteria, fungi or enzyme. - 特許庁
難分解性化学物質分解能を有するバリオボラックス属細菌とその検出方法 GENUS VARIOVORAX BACTERIUM HAVING ABILITY FOR DEGRADING HARDLY DEGRADABLE CHEMICAL MATERIAL, AND METHOD FOR DETECTING THE SAME - 特許庁