「終わらない」を含む例文一覧(183)

1 2 3 4 次へ＞
  • 終わらない愛
    never-ending love - Weblio Email例文集
  • 終わらない夢
    never-ending dream - Weblio Email例文集
  • 終わらない
    not ended  - 日本語WordNet
  • まだ仕事終わらないの？
    Are you not finished with work yet?  - Weblio Email例文集
  • 自分の仕事は終わらない。
    My work won't finish.  - Weblio Email例文集
  • 自分の仕事は終わらない。
    I work won't end.  - Weblio Email例文集
  • まだ仕事が終わらない。
    I still haven't finished work.  - Weblio Email例文集
  • この夢は終わらない。
    This dream won't end.  - Weblio Email例文集
  • それは永遠に終わらない。
    That will never end.  - Weblio Email例文集
  • それはまだ終わらない。
    That still won't finish.  - Weblio Email例文集
  • それはなかなか終わらない。
    That just won't end.  - Weblio Email例文集
  • まだ仕事が終わらない
    Still haven't finished work  - Weblio Email例文集
  • 宿題が終わらない
    can't finish one's homework - Weblio Email例文集
  • 決して終わらないさま
    never-ceasing  - 日本語WordNet
  • 時間内に終わらせる
    get it done in time - Weblio Email例文集
  • 私はまだ仕事が終わらない。
    My work still won't finish.  - Weblio Email例文集
  • この愛は決して終わらない。
    This love will never end. - Weblio Email例文集
  • それは決して終わらない物語です。
    That is a never-ending story. - Weblio Email例文集
  • それはいつまでも終わらない。
    That will never end.  - Weblio Email例文集
  • 宿題が全然終わらない！
    My homework is never ending!  - Weblio Email例文集
  • 戦争は終わらないのでしょうか？
    Will the war never end? - 時事英語例文集
  • まだ宿題が終わらないんだよ。
    I haven't finished my homework yet. - Tatoeba例文
  • 早くテスト終わらないかな。
    I wonder if the test is going to end soon. - Tatoeba例文
  • この物事は終わらなければならない
    this thing has got to end  - 日本語WordNet
  • 言い終わるか終わらないうち
    the time immediately after one has finished speaking  - EDR日英対訳辞書
  • 女の仕事は決して終わらない
    A woman's work is never done. - 英語ことわざ教訓辞典
  • まだ宿題が終わらない。
    I haven't finished my homework yet.  - Tanaka Corpus
  • それは時間内に終わらなかった。
    That didn't finish within the time frame. - Weblio Email例文集
  • 人類は戦争を終わらせないと戦争は人類の存在を終わらせる。
    If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind. - Tatoeba例文
  • 私達はその仕事を終わらせないといけない。
    We must finish the work. - Weblio Email例文集
  • この本を読み終わらなければならないので出かけない。
    I am not going out because I have to finish reading this book. - Tatoeba例文
  • 時間の経過で終わらないし終了させられない
    not having come to an end or been terminated by passage of time  - 日本語WordNet
  • １杯のワインを飲まないと私の１日は終わらない
    My day isn't complete until I drink a glass of wine. - Eゲイト英和辞典
  • しかし春永の陰湿ないじめは終わらない。
    However nasty Harunaga never stops bullying Mitsuhide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この仕事は２年内に終わらせなければならない。
    This work must be finished within two years. - Tatoeba例文
  • この仕事は２年内に終わらせなければならない。
    This work must be finished within two years.  - Tanaka Corpus
  • その仕事は一気に終わらせなければならないですか？
    Do I have to do the work at once?  - Weblio Email例文集
  • 早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。
    I must finish work until early in the morning.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。
    We have to finish summer vacation homework.  - Weblio Email例文集
  • あなたはお昼までに宿題を終わらせなければいけない。
    You have to finish your homework by noon.  - Weblio Email例文集
  • 私は夏休み中に宿題を終わらせなければならない。
    I have to finish my homework during summer vacation.  - Weblio Email例文集
  • このままでは私は仕事が終わらない。
    I won't finish work like this.  - Weblio Email例文集
  • 彼はできるだけ早く宿題を終わらせなければならない。
    He must finish his homework as soon as possible.  - Weblio Email例文集
  • 私はその仕事を今日中に終わらせなければならない。
    I have to end that work today.  - Weblio Email例文集
  • 私はそれを夢では終わらせたくない。
    I don't want to end that as a dream. - Weblio Email例文集
  • 経済制裁だけでは戦争を終わらせることはできない。
    Economic sanctions alone cannot end a war. - 時事英語例文集
  • 戦争は簡単には終わらないと思う。
    I don't think the war will end easily. - 時事英語例文集
  • 何とかして仕事を明日までに終わらせねばならない.
    We must finish the work by tomorrow one way or another.  - 研究社 新英和中辞典
  • 太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
    The opera ain't over till the fat lady sings. - Tatoeba例文
  • 彼女はまだ宿題を終わらせていない。
    She has not finished her homework yet. - Tatoeba例文
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について