「組み込まれている」を含む例文一覧(1415)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞
  • チェンバロの中に組み込まれている。
    There are inside the cembalo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ピアノの中に組み込まれている。
    They are inside the piano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • システムボード装置及びこれが組み込まれている機器
    SYSTEM BOARD DEVICE AND EQUIPMENT INCORPORATING IT - 特許庁
  • 投写レンズには第１レンズ３３が組み込まれている。
    The projection lens has a first lens 33 built therein. - 特許庁
  • 箔押しが組立て工程の一部に組み込まれている。
    Foil-stamping is incorporated in part of the assembly process.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • IrDA接続性は,たいていのノートブックPCに組み込まれている．
    IrDA connectivity is being incorporated into most notebook PC's.  - コンピューター用語辞典
  • 補償装置がブレーキ９内に組み込まれている。
    The compensation device is incorporated in the brake 9. - 特許庁
  • 組み込まれているリフレクタを有する無電極ランプ
    ELECTRODELESS LAMP HAVING BUILT-IN REFLECTOR - 特許庁
  • ポインティングデバイスにIRトランシーバが組み込まれている。
    An IR transceiver is integrated into a pointing device. - 特許庁
  • 装填治具８２には、スライダ８４が組み込まれている。
    A loading tool 82 incorporates a slider 84. - 特許庁
  • そのプログラムはROMに組み込まれている
    The program is built into the ROM.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 無意識のうちに自分の精神に組み込まれている
    incorporated unconsciously into your own psyche  - 日本語WordNet
  • 漢字鍵盤には,英数カナ鍵盤が組み込まれている
    The ideographic keyboard has an embedded alphanumeric keyboard  - コンピューター用語辞典
  • 以下は Python に組み込まれている型のリストです。
    Below is a list of the types that are built into Python.  - Python
  • OS のカーネルに "MTRR" 対応が組み込まれている必要がある。
    Requires that "MTRR"-support is compiled into theOS-kernel.  - XFree86
  • ペン５の内部には、磁石３１が組み込まれている。
    A magnet 31 is incorporated in a pen 5. - 特許庁
  • 蒸気タービン３には、減速機６が組み込まれている。
    A reduction gear 6 is incorporated in the steam turbine 3. - 特許庁
  • 弁体１３は、貫通孔１４の中に組み込まれている。
    The valve body 13 is incorporated in the through hole 14. - 特許庁
  • 携帯電話機３には、カメラ３５が組み込まれている。
    The camera 35 is incorporated in the mobile phone 3. - 特許庁
  • 焦点距離調節部３５は、テレコンバータレンズ４５が組み込まれている。
    A teleconverter lens 45 is incorporated into the focal distance section 35. - 特許庁
  • 潜熱蓄熱装置（１１）は、オイルストレーナ（３）に組み込まれている。
    The latent heat storage device (11) is incorporated in an oil strainer (3). - 特許庁
  • ただし、よく使われる機能のほとんどはデフォルトの設定で組み込まれている。
    Other Features  - XFree86
  • さらに海遊館の入場券も組み込まれた「大阪海遊パス」も発売されている。
    The Osaka KAIYU Ticket comes with admission to Osaka Aquarium KAIYUKAN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • レンズ装置２１及び連動機構４１は、筐体１１に組み込まれている。
    The lens device 21 and an interlocking mechanism 41 are built in the case 11. - 特許庁
  • 必ずしも全てのオプションがお使いの xterm に組み込まれているとは限らない。
    Not all options are necessarily configured into your copy of xterm. - XFree86
  • 通信インフラ１０は、集積回路２８として組み込まれている。
    The communication infrastructure 10 is assembled as an integrated circuit 28. - 特許庁
  • 流量センサ３０がカテーテル１１内に組み込まれている。
    The flow sensor 30 is incorporated into a catheter 11. - 特許庁
  • 通信インフラ１０は、集積回路２８として組み込まれている。
    The communication infrastructure 10 is assembled as an integrated circuit 28. - 特許庁
  • パドルランプ（ＬＥＤ列１４）もまた、モジュールに組み込まれている。
    Puddle lamps (LED rows 14) are also incorporated in the module. - 特許庁
  • レンズが表裏正しく組み込まれているかを簡単に確認する。
    To easily check whether a lens is correctly incorporated without mistaking the front and back of the lens. - 特許庁
  • エアバッグジャケット１２にはエアバッグやインフレータが組み込まれている。
    The airbag and an inflator are incorporated into the airbag jacket 12. - 特許庁
  • モータ、送りネジ、及びレンズは移動筒に組み込まれている。
    The motor, the feed screw and the lens are incorporated in a moving barrel. - 特許庁
  • レンズ鏡筒１２には、ズーム機構、フォーカス機構が組み込まれている。
    A zooming mechanism and a focusing mechanism are incorporated in the lens barrel 12. - 特許庁
  • レリーズベアリング２１はベアリングハウジング２０に組み込まれている。
    The release bearing 21 is assembled in the bearing housing 20. - 特許庁
  • レンズバリア１２には、加速度センサ１８が組み込まれている。
    An acceleration sensor 18 is built in the lens barrier 12. - 特許庁
  • 配付された音楽データには電子指紋データが組み込まれており、専用プログラムにより組み込まれている電子指紋データを読み取ることができる。
    Electronic fingerprint data is incorporated to the delivered music data, and the incorporated electronic fingerprint data is read by an exclusive program. - 特許庁
  • この自動車にはナビゲーション・システムが組み込まれている.
    A navigation system is installed in this car.  - 研究社 新和英中辞典
  • その電動機９は、歯車７に一体的に組み込まれている。
    The motor 9 is integrally incorporated into a gear 7. - 特許庁
  • この交通信号灯器１にアンテナ４が組み込まれている。
    An antenna 4 is built in this traffic light apparatus 1. - 特許庁
  • 投資家が損をしないように安全対策が組み込まれている.
    Safety features have been built in to protect investors.  - 研究社 新英和中辞典
  • フロッピーディスクコントローラーはマザーボード上に組み込まれている
    The floppy disk controller is built into [onto] the motherboard.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 他の生物の遺伝子が組み込まれ,体内で機能しているマウス
    a mouse in which genes from another creature have been placed and are working effectively  - EDR日英対訳辞書
  • アプリケーションにすでに組み込まれている機能を確認する
    To see some of the features that are already built into the application, follow these steps:  - NetBeans
  • Python に最初から組み込まれているマップ型は、今のところ一つだけです:
    There is currently a single intrinsic mapping type:  - Python
  • EDITRES リクエストのブロックeditres プロトコルは Athena ウィジェットセットに組み込まれている。
    Blocking EditresRequests  - XFree86
  • 速度計１０には、方向指示作動インジケータ８０ａが組み込まれている。
    A speed meter 10 incorporates a direction instruction operation indicator 80a. - 特許庁
  • このグローブボックス１２にエアバッグ装置３０が組み込まれている。
    An air bag device 30 is built in the glove box 12. - 特許庁
  • ロータ２の外壁には永久磁石３が組み込まれている。
    A permanent magnet 3 is assembled on the outer wall of the rotor 2. - 特許庁
  • ヒンジ１３内にはヒンジモジュール１４が組み込まれている。
    A hinge module 14 is incorporated in the hinge 13. - 特許庁
  • 操作キー側筐体１１内には、ロック機構１３０が組み込まれている。
    A lock mechanism 130 is incorporated in an operation key-side housing 11. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について