「組み込まれる」を含む例文一覧(1782)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞
  • 組み込みOS《機器に組み込まれるOS》
    an embedded [a built-in] operating system  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 複数の遺伝子が組み込まれる好ましい実施態様において、この遺伝子は、オペロンとして組み込まれる。
    In a preferred embodiment wherein multiple genes are incorporated, the gene is incorporated as an operon. - 特許庁
  • CISCは,DB1に組み込まれた接続機能を通じてDB1に接続される
    CICS attaches to DB1 through an attachment facility provided with DB1  - コンピューター用語辞典
  • この調査結果は市の新総合計画に組み込まれる。
    The survey results will be incorporated into the city's new general plan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • それらが予算に組み込まれるなら素晴らしい。
    It would be wonderful if they were included in the budget. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • その後すぐに、この機能はシェルに組み込まれるようになった。
    Soon afterwards this became a shell built-in.  - JM
  • レンズ部１には、低歪レンズ１Aが組み込まれる。
    The lenses 1 include low distortion lenses 1A. - 特許庁
  • 回折散乱エレメントは、光パス内に組み込まれる。
    A diffraction scattering element is incorporated into an optical path. - 特許庁
  • 画像形成装置及びそれに組み込まれるファームウェア
    IMAGE FORMING APPARATUS AND FIRMWARE TO BE BUILT IN IT - 特許庁
  • 表示装置の組み込まれる機器を小型化する。
    To miniaturize equipment in which a display device is assembled. - 特許庁
  • ＦｅＲＡＭ内に組み込まれる動的基準電圧校正
    DYNAMIC REFERENCE VOLTAGE CALIBRATION INTEGRATED IN FeRAM - 特許庁
  • 絶縁シールド７８には電圧回路基板が組み込まれる。
    A voltage circuit board is incorporated in an insulation shield 78. - 特許庁
  • ルーフドレインとそれに組み込まれるドレイン本体
    ROOF DRAIN AND DRAIN MAIN BODY INCORPORATED IN THE SAME - 特許庁
  • 連結器１０は、サブフレーム２に組み込まれる。
    The connector 10 is installed on the sub-frame 2. - 特許庁
  • 熱交換装置１は、エンジン１００に組み込まれる。
    This heat exchange device 1 is incorporated in an engine 100. - 特許庁
  • 除電器及びこれに組み込まれる放電電極ユニット
    STATIC ELIMINATOR, AND DISCHARGE ELECTRODE UNIT INCORPORATED THEREIN - 特許庁
  • このエラー計算はデータヘッダ情報に組み込まれる。
    This error calculation is incorporated into the data header information. - 特許庁
  • 時計ムーブメントに組み込まれる駆動歯車
    DRIVE GEAR FOR INTEGRATION INTO CLOCK MOVEMENT - 特許庁
  • 光学素子切換装置１０は、顕微鏡に組み込まれる。
    An optical element switching device 10 is built in a microscope. - 特許庁
  • 携帯電話に組み込まれる金融処理システム
    MONETARY PROCESSING SYSTEM INCORPORATED IN PORTABLE TELEPHONE - 特許庁
  • 除電装置及びこれに組み込まれる高電圧発生回路
    STATIC ELIMINATOR AND HIGH-VOLTAGE GENERATING CIRCUIT ASSEMBLED IN THIS - 特許庁
  • 建築物に組み込まれる煙突の構造
    STRUCTURE OF SMOKESTACK BUILT IN BUILDING - 特許庁
  • 抵抗加熱素子１は、加熱管内に組み込まれる。
    The resistance heating element 1 is incorporated into a heating pipe. - 特許庁
  • 除電器及びこれに組み込まれる放電電極ユニット
    STATIC ELIMINATOR AND DISCHARGE ELECTRODE UNIT INCORPORATED THEREIN - 特許庁
  • 意匠が使用される又は組み込まれる製品の記述
    a statement of the product or products to or in which the design is to be applied or incorporated  - 特許庁
  • 情報機器２に組み込まれる監視装置１０と、管理装置２０と、通信機器３に組み込まれる制御装置３０とを用いる。
    The information leak prevention system employs the monitoring apparatus 10 integrated in the information device 2, the management apparatus 20 and the control apparatus 30 integrated in the communication device 3. - 特許庁
  • チップまたは半導体に組み込まれる超小型コンピュータ回路
    a microelectronic computer circuit incorporated into a chip or semiconductor  - 日本語WordNet
  • RAMDACマイクロチップはコンピュータのビデオ・アダプタに組み込まれる.
    A RAMDAC microchip is built into the video adapter in a computer.  - コンピューター用語辞典
  • 後の時代 (0.98p5) になると、より多くの情報が数値に組み込まれるようになりました。
    Later (0.98p5) some more information was built into the number.  - JM
  • 指定しない場合には 予めプログラムに組み込まれたデータが使われる。
    Otherwise, a precompiled database is used.  - JM
  • ただし、よく使われる機能のほとんどはデフォルトの設定で組み込まれている。
    Other Features  - XFree86
  • 北条氏が武蔵国を押さえると家臣団に組み込まれる。
    When the Hojo clan conquered Musashi Province, the Nakayama clan was organized into the group of the vassals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天神橋～淡路間は千里山線（後の千里線）に組み込まれる。
    The section between Tenjinbashi Station and Awaji Station was incorporated into the Senriyama Line (later called the Senri Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これ以降、水野氏は徳川氏の家臣団に組み込まれる。
    After this event, the Mizuno clan was incorporated into the Tokugawa clan's organisation as vassals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (d) 意匠が組み込まれ又は用いられる製品の表示
    d) indication of the products in which the design is incorporated or to which is applied; - 特許庁
  • コンプレッサとその利用手段が組み込まれるユニット全体を小型化する。
    To miniaturize the whole unit incorporating a compressor and its usage. - 特許庁
  • 電子カセッテ及び電子カセッテに組み込まれる電子カセッテ本体
    ELECTRONIC CASSETTE AND ELECTRONIC CASSETTE BODY TO BE INCORPORATED INTO ELECTRONIC CASSETTE - 特許庁
  • 電磁継電器１０は、基部１２に組み込まれる電磁石１４を備える。
    This electromagnetic relay 10 is equipped with the electromagnet 14 assembled in a base part 12. - 特許庁
  • 広告はスケジュールの中に組み込まれ、ユーザに告知される。
    The advertisements are incorporated into the schedule and announced to the user. - 特許庁
  • 芯カートリッジ及びその芯カートリッジが組み込まれるシャープペンシル
    CORE CARTRIDGE AND MECHANICAL PENCIL WITH THE CORE CARTRIDGE INCORPORATED THEREIN - 特許庁
  • 絞り弁制御装置およびそれに組み込まれる開度センサー
    THROTTLE VALVE CONTROLLER AND OPENING SENSOR BUILT THEREIN - 特許庁
  • ＬＥＤ照明部は、照明器具本体１６に組み込まれる。
    The LED lighting portion is incorporated in a luminaire body 16. - 特許庁
  • 画素回路に組み込まれるトランジスタの閾値変動を回路的に補正する。
    To correct threshold variation of a transistor built in a pixel circuit through circuit operation. - 特許庁
  • 金属射出成形装置及びそれに組み込まれる金型加熱装置
    METAL INJECTION HOLDING APPARATUS AND DIE HEATING DEVICE ASSEMBLED WITH THIS APPARATUS - 特許庁
  • ギヤボックス４にギヤ３０，３１，３２，３３，３５が組み込まれる。
    Gears 30, 31, 32, 33 and 35 are assembled in a gear box 4. - 特許庁
  • 各電子機器１２ａ〜１２ｄには受熱器１４が組み込まれる。
    A heat receiver 14 is installed in each electronic device 12a to 12d. - 特許庁
  • 液絡検出装置９０は、燃料電池スタック１０に組み込まれる。
    A liquid junction detection device 90 is incorporated in a fuel cell stack 10. - 特許庁
  • 二次誘導子は、前記電気装置の付属品内に組み込まれる。
    The secondary inductor is incorporated into an accessory of the electrical device. - 特許庁
  • 複合構造物作製装置およびこれに組み込まれるノズル
    APPARATUS FOR PRODUCING COMPOSITE STRUCTURE AND NOZZLE INCORPORATED THEREIN - 特許庁
  • 各ダイヤル６は、ケース体１の内部に整列状態で組み込まれる。
    Each dial 6 is incorporated in the inside of the case body 1 in a state lined up. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ＞

例文データの著作権について