「組織化」を含む例文一覧(3762)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 75 76 次へ＞- すなわち、組織それ自体では知識を創り出すことができないことを前提にした上で、組織の各メンバーが創り出した知識を、組織全体で新しい製品やサービスあるいは業務プロセスの改善へと具現化していく「組織的知識創造」が日本型イノベーションの鍵であるとして、個人の持つ知識がどのように組織全体の知識へと変化していくのか、について分析している。
Assuming that an organization itself cannot create knowledge on its own, they argued that the key to the Japanese way of innovation was "organizational knowledge creation," whereby knowledge created by individual members of an organization is turned into a new product or service or an improved business process by the organization as a whole. They further analyzed the process through which knowledge held by individuals is transformed into knowledge held by the organization as a whole. - 経済産業省 - 自己組織化光ネットワーク形成プロセスの簡便化により高密度化が容易になる。
The high density is easily realized by simplifying a self-organizing optical network forming process. - 特許庁 - ブロック共重合体自己組織化方法、パターン化基板およびパターン化テンプレートを提供する。
To provide a block copolymer self-assembly method, a patterned substrate, and a patterned template. - 特許庁 - ブロック共重合体自己組織化方法、パターン化基板およびパターン化テンプレート
BLOCK COPOLYMER SELF-ASSEMBLY METHOD, PATTERNED SUBSTRATE, AND PATTERNED TEMPLATE - 特許庁 - 本発明は、電気メスにより、患部などについて層状に生体組織を切り取る際に、電極部材の先端縁を生体組織内へ適切に食い込ませて操作しながら、層状に切り取った生体組織片を外方へ円滑に分離し案内できるようにして、生体組織の層状切除の簡易化を図れるようにした生体組織切削剥離用電極部材を提供することを課題とする。
To provide an electrode member for incising and peeling living tissues for facilitating an excision of living tissues in layers by operating an electric cautery in a manner that a distal end edge of an electrode member appropriately cuts into the living tissues and by guiding to smoothly peel the living tissues piece removed in layers outward in removing the living tissues of an affected area in layers with the electric cautery. - 特許庁 - 胎盤組織からＭＭＰ）を高発現するＭＳＣは、ＭＭＰ低発現ＭＳＣ、または、これまでに知られてきた骨髄由来ＭＳＣよりも分化能が優れていることから、心筋を含む筋肉組織、軟骨を含む骨組織、脂肪組織、または肝臓、膵臓、腎臓などの臓器あるいは神経組織の欠損を処置または修復するための再生に有効に利用される。
Since the MSC in which the MMP is highly developed is excellent in differentiation ability compared with MSC in which development of MMP is low or MSC derived from bone marrow which has been known hitherto, the MSC is effectively utilized for regeneration for treating or repairing deficiency of a muscle tissue including cardiac muscle, a bone tissue including cartilage, a fat tissue or an organ such as liver, pancreas or kidney or a nerve tissue. - 特許庁 - 細胞を組織と器官と通常消化空洞と神経系に分化させてもらっている多細胞動物
multicellular animals having cells differentiated into tissues and organs and usually a digestive cavity and nervous system - 日本語WordNet - 細胞や組織が未分化の状態やより原始的形態に退化して戻ること
degenerative reversion of cells or tissue to a less differentiated or more primitive form - 日本語WordNet - この混成システムは, 動的時間正規化(DTW)と自己組織化機能マップとを結合するものである.
The hybrid system combines Dynamic Time Warping (DTW) with Self Organizing Feature Maps. - コンピューター用語辞典 - 集団化・組織化すると、船党、警固衆（けごしゅう）、海賊衆などの呼称もある。
The grouped or organized suigun is called funato, kegoshu or kaizoku-shu (pirates). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - カルボラン−アゾベンゼン誘導体化合物、その合成方法、およびそれからなる自己組織化膜
CARBORANE-AZOBENZENE DERIVATIVE COMPOUND, METHOD FOR SYNTHESIZING THE SAME, SELF-ORGANIZED MEMBRANE COMPOSED THEREOF - 特許庁 - フッ素置換多環芳香族炭化水素、及びその自己組織化により形成されるナノ構造体
POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON SUBSTITUTED WITH FLUORINE, AND NANO-STRUCTURE FORMED BY SELF-ORGANIZING THE SAME - 特許庁 - 基板表面に、有機分子からなる自己組織化膜を形成する撥液化処理を行う。
A liquid repellent process is performed to the substrate surface to form a self-organized film consisting of organic molecule. - 特許庁 - 脂肪組織間質細胞の神経細胞への分化誘導方法並びに分化誘導された該神経細胞
DIFFERENTIATING AND INDUCING METHOD OF ADIPOSE TISSUE-DERIVED STROMAL CELL TO NERVE CELL AND DIFFERENTIATED AND INDUCED NERVE CELL - 特許庁 - 分子の自己組織化により優れた機能を発現する新規な葉酸誘導体化合物を提供する。
To obtain a new folic acid derivative compound exhibiting excellent functions by the self-organization of the molecule. - 特許庁 - ヒト組織因子（ＴＦ）に対するヒト型化抗体およびヒト型化抗体の作製方法
HUMANIZED ANTIBODY AGAINST HUMAN TISSUE FACTOR (TF) AND PROCESS FOR CONSTRUCTING HUMANIZED ANTIBODY - 特許庁 - 球状化炭化物組織を有する軸受け用線材・棒鋼およびその製造方法
WIRE ROD AND STEEL BAR FOR BEARING HAVING SPHERODIZED CARBIDE STRUCTURE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁 - 本発明のモデル動物は、骨組織の脆弱化を阻害する化合物のスクリーニングに有用である。
The model animal is useful for screening a compound inhibiting the fragility of the bone tissues. - 特許庁 - 熱間圧延ままで球状化炭化物および黒鉛組織を有する機械構造用鋼の製造方法
METHOD FOR PRODUCING STEEL FOR MACHINE STRUCTURAL USE HAVING SPHEROIDIZED CARBIDE AND GRAPHITE STRUCTURE AS HOT-ROLLED - 特許庁 - フタロシアニン誘導体新規化合物及びそれを製造する方法並びに自己組織化膜
NEW PHTHALOCYANINE DERIVATIVE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SELF-ORGANIZED FILM - 特許庁 - 断層像画像化装置４は、生体組織の内部情報を断層像として画像化する。
The tomogram imaging device 4 images inner information of the organism tissue as the tomogram. - 特許庁 - また、前記ターフェニル骨格含有硫黄化合物を用いてなる自己組織化単分子膜を提供する。
Further, a self-organizing monomolecular membrane by using the above terphenyl skeleton-containing sulfur compound is provided. - 特許庁 - 再上皮化、特に角膜組織の再上皮化を促進することができる医薬組成物の提供。
To provide a pharmaceutical composition accelerating re-epithelialization, especially the re-epithelialization of corneal tissue. - 特許庁 - 組織線維化が関与する疾患の予防及び／又は治療剤として有用な化合物を提供する。
To provide a compound useful as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with tissue fibrosis. - 特許庁 - 皮膚組織を老化から保護するための経口組成物または化粧品組成物の提供。
To provide an oral or a cosmetic composition to protect skin tissues from aging. - 特許庁 - フェライト粒組織の微細化を工業的に実現するフェライト粒微細化設備を提供する。
To provide equipment for refining ferrite grains with which the refinement of the ferrite grain structure is industially attained. - 特許庁 - 前記軟組織接触面（１１）は、少なくとも部分的に、ヒドロキシル化されているか又はシラン化されている。
The soft tissue contact surface (11) is at least partially hydroxylated or silanated. - 特許庁 - 水溶性に優れ且つ組織親和性の高い光化学療法剤に適する新規化合物の提供
To provide a new compound highly soluble in water, high in tissue affinity and suitable as a photochemotherapeutic agent. - 特許庁 - 通信システムにおいて情報を符号化および復号化するための非組織的反復累積符号
NONSYSTEMATIC REPEAT-ACCUMULATE CODE FOR ENCODING AND DECODING INFORMATION IN COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁 - 抗石灰化性生体組織移植物の製造方法であって、ヒト又は動物から得た生体組織をグルタルアルデヒドで架橋処理した後、ヘパリンを化学的に共有結合させる工程を含む方法；並びに本方法で製造された抗石灰化性生体組織移植物。
A method for manufacturing calcification-resistant bioprosthetic tissue implants includes a step of bonding chemically heparin to an organism tissue obtained from a man or an animal after the tissue is subjected to cross- linking treatment with glutaraldehyde, and calcification-resistant bioprosthetic tissue implants manufactured by this method. - 特許庁 - 自己組織化マップによるデータ学習において、より高い精度で情報の内容判定処理を行うことができる自己組織化マップの導出を実現し、さらに、そのような学習後の自己組織化マップを用いて、より高い精度で、画像の意味判定処理を行うことを可能とする。
To realize derivation of a self-organization map capable of performing content determination processing of information with higher accuracy and to further perform semantic determination processing of an image with higher accuracy by using the self-organization map after such learning in data learning by the self-organization map. - 特許庁 - 油脂を含む大豆蛋白含有原料（油脂の量が１重量％〜２０重量％）を押出機を用いて組織化する方法において、組織化品のｐＨが７．０〜８．０となるよう原料中にアルカリ性物質を添加することを特徴とする含脂組織状膨化食品素材の製造方法である。
This method for producing a fat-containing textured puffed food material comprising texturing a soy bean protein-containing raw material containing oil and fat (the amount of the oil and fat is 1 wt.%-20 wt.%) using an extruder is characterized by adding an alkaline material to the raw material so that pH of a textured product becomes 7.0-8.0. - 特許庁 - （１）魚肉、食肉或いは魚肉と食肉との混合物をエクストルーダーで組織化させる工程（２）得られた組織化肉を適当な大きさにカットする工程（３）（２）で得られたカット組織化肉をつなぎに混合した後、加熱する工程を含む魚肉加工品および食肉加工品を製造する方法。
The process comprises steps wherein fish flesh, meat or a mixture of fish flesh and meat is texturized with an extruder, the obtained texturized material is cut into an appropriate size, and the obtained cut, and texturized material is mixed into a binder and heated. - 特許庁 - 自己組織化は、原子1個1個の構築による機能単位の生成やナノチューブの生成に及ぶ。
Self-assembly covers the creation of the functional unit by building atom by atom and the creation of nanotubes. - 科学技術論文動詞集 - 生体にあったときになるべく近い関係を保つために、組織標本を硬化させて保持すること
the preservation and hardening of a tissue sample to retain as nearly as possible the same relations they had in the living body - 日本語WordNet - 顕微鏡による研究の準備をするために、（組織）を殺して、保存して、硬化させる
kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study - 日本語WordNet - 一緒に生きるか、コミュニティまたは組織化されたグループで人生を楽しむさま
living together or enjoying life in communities or organized groups - 日本語WordNet - スピーチセグメントまたは分離できる語音の中に分割されるか、または組織化される
divided or organized into speech segments or isolable speech sounds - 日本語WordNet - 知覚組織化の特定の形につながる要因を同定するゲシュタルト心理学の原理
a principle of Gestalt psychology that identifies factors leading to particular forms of perceptual organization - 日本語WordNet - 動物（人間を含む）の社会的組織を、進化の過程に関して比較研究する生物学の分野
the branch of biology that conducts comparative studies of the social organization of animals (including human beings) with regard to its evolutionary history - 日本語WordNet - インド原産でカースト制度に基づいた宗教的、哲学的な信念と文化的慣行の組織
a body of religious and philosophical beliefs and cultural practices native to India and based on a caste system - 日本語WordNet - 関係データベースでは、データは多くの異なるサイズのテーブルとして組織化される
in a relational database the data are organized as a number of differently sized tables - 日本語WordNet - 外見的なけがのせいではないのに、活力を失い細胞や組織が退化すること
a loss of vitality and a degeneration of cells and tissues not due to any apparent injury - 日本語WordNet - 1980年代に組織化されて、チリの軍事政権の打倒を支持する乱暴なテロリスト集団
a violent terrorist group organized in the 1980s and advocating the overthrow of the Chilean military government - 日本語WordNet - 人種的、宗教的、民族的、あるいは文化的な集団の多様性が許容される社会的組織
a social organization in which diversity of racial or religious or ethnic or cultural groups is tolerated - 日本語WordNet - 動物性組織に対して等浸透圧のナトリウム、カリウム、カルシウムの塩化物を含んでいる水溶液
an aqueous solution containing the chlorides of sodium and potassium and calcium that is isotonic to animal tissues - 日本語WordNet - 組織学で標本を取り付けるのに使用されるグリセリンとゼラチンの化合物
a mixture of glycerin and gelatin that is used in histology for mounting specimens - 日本語WordNet - 通信機能を、組織の性能を最適化するための主要戦略資源として位置付けることを学べ。
Learn to position the communication function as a key strategic resource for optimizing organizational performance. - コンピューター用語辞典 - ウェブクローラはWWW上の何百万もの文書を組織化する努力の一部である。
Web crawlers are part of the effort to organize the millions of documents on the World Wide Web. - コンピューター用語辞典 - 企業環境の変化により,企業組織内の中間管理層が不要となる現象
a phenomenon in the organization of an enterprise in which middle management becomes unnecessary - EDR日英対訳辞書
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
