25回目の結婚記念日 the 25th wedding anniversary
- 日本語WordNet
50回目の結婚記念日 the 50th wedding anniversary
- 日本語WordNet
60回目の結婚記念日 the 60th wedding anniversary
- 日本語WordNet
その日は私の結婚記念日です。 That day is my wedding anniversary.
- Weblio Email例文集
今日は私たちの結婚記念日です。 Today is our wedding anniversary.
- Weblio Email例文集
今度の日曜日に結婚するんです。 I'm getting married next Sunday. - Tatoeba例文
今日は両親の結婚記念日です。 Today is my parents' wedding anniversary. - Tatoeba例文
今度の日曜日に結婚するんです。 I'm getting married next Sunday.
- Tanaka Corpus
結婚の日を決めるのは女の役 It is for the lady to name the day.
- 斎藤和英大辞典
何故日本の人と結婚したいの? Why do you want to marry a Japanese guy?
- Weblio Email例文集
結婚式の日が近付いたので as the wedding day drew near
- 日本語WordNet
この年の12月1日、前田慰子と結婚。 He married Yasuko MAEDA on December 1, 1880.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女の結婚式は 3 日先だ. Her wedding is three days ahead.
- 研究社 新英和中辞典
でもあなたの結婚式は明日でしょ? But your wedding is tomorrow, right? - Weblio Email例文集
私の友達が明日結婚します。 My friend will get married tomorrow.
- Weblio Email例文集
あなたの結婚記念日はいつですか。 When is your wedding anniversary? - Weblio Email例文集
今日は友人の結婚式でした Today is my friend's wedding.
- Weblio Email例文集
我々の結婚 20 周年記念日. the twentieth anniversary of our wedding
- 研究社 新英和中辞典
結婚式の日取りを決める. fix the date for a wedding
- 研究社 新英和中辞典
結婚式の日取り[場所]を決める. fix the date [the place] for [of] a wedding
- 研究社 新英和中辞典
〈女性が〉結婚の日を指定する. name the day
- 研究社 新英和中辞典
結婚式の日取りを決める. set one's wedding day
- 研究社 新英和中辞典
彼らの結婚式は明日行われます。 Their wedding will be tomorrow. - Tatoeba例文
彼らの結婚式は明日行われます。 Their wedding is tomorrow. - Tatoeba例文
二人は結婚式の日を決めた。 The two fixed on the day for their wedding. - Tatoeba例文
五年前の今日、結婚しました。 We were married five years ago today. - Tatoeba例文
健が結婚するのは今日です。 It is today that Ken gets married. - Tatoeba例文
トムは明日結婚するのよ。 Tom is getting married tomorrow. - Tatoeba例文
二人の結婚式は明日だよ。 Their wedding is tomorrow. - Tatoeba例文
私たちの結婚式は明日です。 Our wedding is tomorrow. - Tatoeba例文
彼らの結婚式は明日行われます。 Their wedding will be tomorrow.
- Tanaka Corpus
二人は結婚式の日を決めた。 The two fixed on the day for their wedding.
- Tanaka Corpus
五年前の今日、結婚しました。 We were married five years ago today.
- Tanaka Corpus
健が結婚するのは今日です。 It is today that Ken gets married.
- Tanaka Corpus
昨日は私たちの8回目の結婚記念日でした。 Yesterday was our 8th wedding anniversary.
- Weblio Email例文集
今日は私の両親の結婚記念日でした。 Today was my parents' wedding anniversary.
- Weblio Email例文集
その日は私たちの結婚記念日だった。 That day was the day of our wedding anniversary. - Weblio Email例文集
昨日は私たちの結婚記念日でした。 Yesterday was our wedding anniversary.
- Weblio Email例文集
私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。 We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. - Tatoeba例文
8月10日は両親の結婚記念日です。 August 10th is my parents wedding anniversary.
- Weblio Email例文集
今日は私たちの結婚一周年記念日です。 Today is our first wedding anniversary.
- Weblio Email例文集
彼らは 5 月 5 日を結婚式の日に決めた. They fixed on May 5 for the wedding [as the wedding date].
- 研究社 新英和中辞典
私達は次の日曜日に結婚する予定です。 We are to be married next Sunday. - Tatoeba例文
今日はトムとメアリーの結婚記念日です。 It's Tom and Mary's wedding anniversary today. - Tatoeba例文
結婚した日(またはその祝賀会)を記念する日 the anniversary of the day on which you were married (or the celebration of it)
- 日本語WordNet
13日の金曜日は結婚式にはふさわしくない Friday the 13th is a bad day for a wedding. - Eゲイト英和辞典
私達は次の日曜日に結婚する予定です。 We are to be married next Sunday.
- Tanaka Corpus
中華風の結婚や葬式は日本風な神前結婚や寺葬に改められた。 Chinese marriages and funerals were forced to change to the Japanese Shinto style of marriage or temple funerals.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日、私の中学校からの友人の結婚式があります。 Today is my junior high school friend's wedding ceremony.
- Weblio Email例文集