「結婚式の日」を含む例文一覧(93)
1 2 次へ＞- 結婚式の日
the day of a wedding - 日本語WordNet - 結婚式の日が近付いたので
as the wedding day drew near - 日本語WordNet - 彼女の結婚式は 3 日先だ.
Her wedding is three days ahead. - 研究社 新英和中辞典 - でもあなたの結婚式は明日でしょ？
But your wedding is tomorrow, right? - Weblio Email例文集 - 今日は友人の結婚式でした
Today is my friend's wedding. - Weblio Email例文集 - 結婚式の日取りを決める.
fix the date for a wedding - 研究社 新英和中辞典 - 結婚式の日取り[場所]を決める.
fix the date [the place] for [of] a wedding - 研究社 新英和中辞典 - 結婚式の日取りを決める.
set one's wedding day - 研究社 新英和中辞典 - 彼らの結婚式は明日行われます。
Their wedding will be tomorrow. - Tatoeba例文 - 彼らの結婚式は明日行われます。
Their wedding is tomorrow. - Tatoeba例文 - 二人は結婚式の日を決めた。
The two fixed on the day for their wedding. - Tatoeba例文 - 二人の結婚式は明日だよ。
Their wedding is tomorrow. - Tatoeba例文 - 私たちの結婚式は明日です。
Our wedding is tomorrow. - Tatoeba例文 - 彼らの結婚式は明日行われます。
Their wedding will be tomorrow. - Tanaka Corpus - 二人は結婚式の日を決めた。
The two fixed on the day for their wedding. - Tanaka Corpus - 彼らは 5 月 5 日を結婚式の日に決めた.
They fixed on May 5 for the wedding [as the wedding date]. - 研究社 新英和中辞典 - 13日の金曜日は結婚式にはふさわしくない
Friday the 13th is a bad day for a wedding. - Eゲイト英和辞典 - 今日、私の中学校からの友人の結婚式があります。
Today is my junior high school friend's wedding ceremony. - Weblio Email例文集 - 試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
The date of the examination clashed with my sister's wedding. - Tatoeba例文 - 試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
The date of the examination clashed with my sister's wedding. - Tanaka Corpus - 友達の結婚式の日にちは決まった？
Has the day of your friend's wedding ceremony been decided? - Weblio Email例文集 - 明日、友達の結婚式があるので横浜に来ました。
I came to Yokohama because my friend's wedding ceremony is tomorrow. - Weblio Email例文集 - 今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。
My friend's wedding ceremony was in Fukuoka. - Weblio Email例文集 - 我々の結婚式の重大な日がついにやってきた.
The grand day of our wedding came at last. - 研究社 新英和中辞典 - 私たちの結婚式の日取りが決まった.
The date has been set [fixed] for our wedding. - 研究社 新和英中辞典 - その牧師は土曜日に私たちの結婚式を行った
The minister married us on Saturday - 日本語WordNet - それで、あなた方の結婚式はその金曜日に決められた。
Your wedding was arranged, then, for the Friday. - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - 私は明日、友人の結婚式でスピーチをする予定です。
I plan to make a speech at my friend's wedding. - Weblio Email例文集 - 明日、友人の結婚式でスピーチをする予定です。
I plan to make a speech at my friend's wedding. - Weblio Email例文集 - 私たちはその日に結婚式を挙げる予定です。
We plan to throw a wedding ceremony on that day. - Weblio Email例文集 - 明日、私は友達の結婚式に行きます。
I will go to my friend's wedding tomorrow. - Weblio Email例文集 - 明日は息子の結婚式に出席します。
I am going to attend my son's wedding ceremony tomorrow. - Weblio Email例文集 - あなたは今日は私たちの結婚式に来てくれてありがとう。
Thank you for coming to our wedding today. - Weblio Email例文集 - 私は今日は同級生の結婚式に行ってきます。
I am going to go to my classmate's wedding ceremony. - Weblio Email例文集 - 今日、私はあなたに結婚式の写真を送ります。
Today, I will send you that wedding photo. - Weblio Email例文集 - 今日、私は結婚式の写真をあなたに見せます。
Today, I will show you that wedding photo. - Weblio Email例文集 - 彼はまだ結婚式の日取りを決めていない.
He hasn't decided about the date of the wedding. - 研究社 新英和中辞典 - 今日はこの神社で 8 組も結婚式があった.
There were no less than eight marriages [weddings] in this shrine today. - 研究社 新和英中辞典 - 彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
They advanced the wedding date. - Tatoeba例文 - 彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。
They haven't fixed a date for their wedding yet. - Tatoeba例文 - 彼らは結婚式の日取りと場所を決めた。
They set the time and place of the wedding. - Tatoeba例文 - 彼らは結婚式の日取りと場所を決めた。
They decided on the date and location of their wedding. - Tatoeba例文 - 彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
I want to ask them when their big day is. - Tatoeba例文 - 彼らに結婚式の日取りを聞きたい。
I want to ask them when their wedding day is. - Tatoeba例文 - 多くの日本人が教会で結婚式をする。
Many Japanese get married in church. - Tatoeba例文 - 結婚式の日付は今はっきりしている
the wedding date is now definite - 日本語WordNet - リハーサルは結婚式の前日に行われるだろう
a rehearsal will be held the day before the wedding - 日本語WordNet - 彼らは結婚式の日取りを決めたところだ
They have named the day for their wedding. - Eゲイト英和辞典 - 彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。
They advanced the wedding date. - Tanaka Corpus - 彼らは結婚式の日取りをまだ決めていない。
They haven't fixed a date for their marriage yet. - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
