ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「継続の」を含む例文一覧(16761)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
335
336
次へ>
継続の
登記
Registration of Continuation
- 日本法令外国語訳データベースシステム
研究の
継続
Continuation of research
- Weblio Email例文集
(業務の
継続
性)
Business continuity
- 金融庁
業務の
継続の
特例
Special Provisions on Continuation of Business
- 日本法令外国語訳データベースシステム
セミナーの
継続
The duration of the seminar.
- Weblio Email例文集
この天気は
継続
するか
Will this weather hold?
- 斎藤和英大辞典
中断の後に
継続
する
continue after an interruption
- 日本語WordNet
大腿動脈の
継続
a continuation of the femoral vein
- 日本語WordNet
継続
保護事業の認可
Approval of residential aid services
- 日本法令外国語訳データベースシステム
株式会社の
継続
Continuation of Companies
- 日本法令外国語訳データベースシステム
持分会社の
継続
Continuation of Membership Companies
- 日本法令外国語訳データベースシステム
弁護士法人の
継続
Continuation of a Legal Professional Corporation
- 日本法令外国語訳データベースシステム
継続
事業の一括
Grouping of Going Businesses
- 日本法令外国語訳データベースシステム
カーネル設定の
継続
Continuing with Kernel Configuration
- Gentoo Linux
六
継続
企業の前提
VI. Going concern Assumption
- 金融庁
(23)
継続
企業の前提
Going Concern
- 金融庁
途絶えた呼の
継続
DROPPED CALL CONTINUATION
- 特許庁
Ⅲ.事業
継続
性の確保
III. Securing business continuity
- 経済産業省
〔1〕女性の
継続
就業
1) Continued employment of women
- 経済産業省
左の上行腰静脈の
継続
a continuation of the left ascending lumbar vein
- 日本語WordNet
時間の持続または
継続の
特性
the property of enduring or continuing in time
- 日本語WordNet
破産者の事業の
継続
Continuation of the Bankrupt's Business
- 日本法令外国語訳データベースシステム
登記前の
継続
取引の禁止等
Prohibition, etc. of Continuous Transactions Prior to Registration
- 日本法令外国語訳データベースシステム
事業の
継続
・再開の状況
Continuation and resumption of business
- 経済産業省
その
継続
可能性を確認する。
I will confirm the possibility of that continuing.
- Weblio Email例文集
それの
継続
使用は可能である。
The continued use of that is possible.
- Weblio Email例文集
②技術者の
継続
的能力開発
(2) Continuing professional development for engineers
- 経済産業省
私はその検討を
継続
中です。
That investigation is ongoing.
- Weblio Email例文集
それは
継続
中の企画です。
It is an ongoing plan.
- Weblio Email例文集
私はそれの
継続
を希望する。
I hope that will continue.
- Weblio Email例文集
私たちはその運転を
継続
する。
We take over driving.
- Weblio Email例文集
この研究は
継続
する価値がある。
There is value in continuing this research.
- Weblio Email例文集
私たちはその契約を
継続
する。
We continue that contract.
- Weblio Email例文集
その薬が彼に
継続
投与された。
That medicine continued to be prescribed to him.
- Weblio Email例文集
法令遵守体制の
継続
強化
continued enhancement of compliance system
- Weblio Email例文集
地域における種族生活の
継続
the continuance of tribalism in the region
- Weblio英語基本例文集
これは先代からの
継続
事業だ
The work has continued since my predecessor's time.
- 斎藤和英大辞典
西部劇の
継続
した人気
the continued popularity of Westerns
- 日本語WordNet
いつの世も通じて
継続
する
lasting through all time
- 日本語WordNet
延長としての
継続
期間
duration as an extension
- 日本語WordNet
角ばった静脈の
継続
a continuation of the angular vein
- 日本語WordNet
経済の
継続
的な加速変化
a continuously accelerating change in the economy
- 日本語WordNet
継続
を示す動詞の相
the aspect of a verb that expresses its duration
- 日本語WordNet
継続
された意気揚々の状態
a state of sustained elation
- 日本語WordNet
音符の相対的な
継続
時間
the relative duration of a musical note
- 日本語WordNet
継続
した状態や現象の直後
a remaining trace
- EDR日英対訳辞書
継続
費という国家の経費
an expense called continuing expenditure
- EDR日英対訳辞書
三
継続
保護事業の内容
(iii) Nature of residential aid services;
- 日本法令外国語訳データベースシステム
特定
継続
的役務提供の期間
Periods of Specified Continuous Services
- 日本法令外国語訳データベースシステム
継続
的給付の差押え
Seizure of Continuous Performance
- 日本法令外国語訳データベースシステム
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
335
336
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
金融庁
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
継続の