事実を網羅する to cover all the facts―be comprehensive of all facts
- 斎藤和英大辞典
静的検証における網羅率を客観的に判断し、網羅検証を可能にする。 To enable coverage verification by objectively determining a coverage rate in static verification. - 特許庁
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。 It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news. - Tatoeba例文
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。 It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
- Tanaka Corpus
当時の茶に関する知識を網羅している。 It covers the knowledge of tea at the time.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d)優先権出願が網羅する物品 (d) the articles covered by the priority application. - 特許庁
ゲノム中のメチル化部位を網羅的に解析する。 To cyclopaedically analyze a methylation site in a genome DNA. - 特許庁
より網羅的で効率的なテストを実現する。 To achieve a more comprehensive and efficient test. - 特許庁
レジスタ検証において高精度の網羅率を実現する。 To provide a coverage rate with high accuracy in register verification. - 特許庁
テストの網羅性を評価する装置及び方法 DEVICE AND METHOD FOR EVALUATING EXHAUSTIVITY OF A TEST - 特許庁
網羅性に関する詳細については第6 章を参照)。 More information on completeness is provided in chapter 6.
- 経済産業省
カスパーゼ活性に関する網羅的な解析手法を提供する。 To provide an inclusive analyzing technique related to caspase activity. - 特許庁
検索手段11は、対象テーマ全体に対するユーザ習得済み部分の割合である網羅度を算出する網羅度算出手段を備える。 The search means 11 includes a coverage calculation means for calculating a coverage representing a ratio of a user-acquired portion to the entire target theme. - 特許庁
症例検索で疾患が網羅的にリストアップされるようにする。 To comprehensively list up diseases in case retrieval. - 特許庁
簡便でより網羅的なLXR結合能を試験する方法を見出すこと。 To provide a simple and comprehensive method for testing an LXR- binding ability. - 特許庁
また、網羅性は、データの季節的変動その他の通常の変動にも対応する。 Completeness also addresses seasonal and other normal fluctuations in data.
- 経済産業省
網羅状況の生成網羅状況の生成--順を追って説明します網羅状況の解析データの生成 cvs.php.netからチェックアウトしたpear ディレクトリおよびpeardoc ディレクトリが存在することを確認します。 Generating coverage analysisGenerating coverage analysis--Step by stepGenerating coverage analysis data Make sure you have a fresh checkout of pear and peardoc directories from cvs.php.net.
- PEAR
遺伝子及びその産物に関する産業上の有用性を網羅的に評価する方法を提供する。 To provide a method for exhaustively evaluating the industrial usability for a gene and its product. - 特許庁
パーセルへのリファレンスは、全ての媒体オブジェクトを網羅する結合媒体ディレクトリを使用する。 The reference to the parcel uses a combined medium directory covering all medium objects. - 特許庁
電子文書へのアクセスを部分単位で、かつ、なるべく網羅的に制限することを可能にする。 To achieve a section-by-section and preferably comprehensive restriction on access to an electronic document. - 特許庁
内容網羅性及び可読性の高い要約を生成することができるテキスト要約技術を提供する。 To provide a text summary technique capable of generating summaries with high content coverage and readability. - 特許庁
設計仕様の検証項目毎の制約条件を網羅する検証用情報を生成すること。 To generate information for verification that encompasses constrained conditions for each verification item for design specification. - 特許庁
あらゆる収入及び支出を網羅し、正確な収支明細リストを作成することを可能にする。 To create an accurate balance specification list by collecting all of incomings and outgoings. - 特許庁
多面的、網羅的で精度の高いセキュリティ評価・分析を行えるようにすることを目的とする。 To perform multilateral, comprehensive and highly-accurate security evaluation and analysis. - 特許庁
事業者は、データソースを選択する際に、手引きとして網羅性原則を使用することもできる。 Companies should also use the principle of relevance as a guide when selecting data sources.
- 経済産業省
これを使用すると、あなたが書いたドキュメントでまだ網羅されていないメソッドがどれかがわかります。 This list can be used to check which methods aren't yet covered by your documentation.
- PEAR
記載時期は天承2年(1132年)から承安(日本)1年(1171年)に至るまで約40年間を網羅する。 The diary covers about forty years from 1132 to 1171.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
統合リスク計測手法の監査を網羅的にカバーする監査プログラムが整備されているか。 Is an auditing program that exhaustively covers the auditing of the integrated risk measurement technique in place?
- 金融庁
信用リスク計測手法の監査を網羅的にカバーする監査プログラムが整備されているか。 Has the institution developed an audit program that exhaustively covers audits of the credit risk measurement technique?
- 金融庁
市場リスク計測手法の監査を網羅的にカバーする監査プログラムが整備されているか。 Has the institution developed an audit program that exhaustively covers audits of the market risk measurement technique?
- 金融庁
生体高分子を網羅的に測定するバイオセンサーシステム並びにその応用装置 BIOSENSOR SYSTEM FOR COMPREHENSIVELY MEASURING BIOPOLYMER AND APPLICATION DEVICE THEREOF - 特許庁
そのため、擬似障害を網羅的にかつ確実な再現性をもって発生することが可能となる。 Thus, it is possible to generate the pseudo fault cyclopedically with certain reproducibility. - 特許庁
バスシステムの検証に必要となる検証シナリオを効率的かつ網羅的に作成する。 To efficiently and comprehensively form a verification scenario which is needed to verify a bus system. - 特許庁
O結合型糖鎖が付加されたペプチドを網羅的に解析しうる方法を提供すること。 To provide a method for totally analyzing peptides with an O-bound sugar chain added thereto. - 特許庁
蛋白質のアミノ末端およびカルボキシ末端を、網羅的かつ簡便に決定する方法の提供。 To provide a method for exhaustively ans readily determining amino termini and carboxy termini of a protein. - 特許庁
基板102の表面に分離領域108を部分的に網羅するように凹部118を設ける。 A recess 118 is provided on the surface of the substrate 102 to partially cover the isolation region 108. - 特許庁
効率よく新しい情報を網羅的に抽出して遺伝子や蛋白質の機能を予測する。 To predict the functions of genes and proteins by efficiently extracting new information exhaustively. - 特許庁
パケットフィルタの設定の検証を網羅的にかつ効率よく行えるようにする。 To totally and efficiently verify setting of a packet filter. - 特許庁
指定がなければ二画面間遷移パターンを全網羅するシナリオも自動生成できる。 The scenario to cover the entire transition pattern between two screens is also automatically generated when the screen is not specified. - 特許庁
迅速、簡便、安価に食品媒介病原菌を網羅的にスクリーニングすること To comprehensively screen food-borne pathogens quickly, simply and inexpensively. - 特許庁
消費者が気に入った商品の商品情報を確実に、かつ網羅的に消費者に提供する。 To surely and exhaustively provide commodity information for a commodity to a consumer's taste. - 特許庁
被試験装置の競合試験等の試験の網羅性を高めることができる技術を提供する。 To provide a technique capable of enhancing the comprehensiveness of a test such as a competition test of a device to be tested. - 特許庁
網羅性の高い交通状況の推定を簡単かつ低コストで実現すること。 To simply provide a high comprehensiveness traffic situation infer at a low cost. - 特許庁
1986年に発足したNVQは、英国の職業全体を網羅する職業能力評価制度である。 The NVQ system, initiated in 1986, is an industry skill evaluation system embracing all industries in the UK. - 経済産業省
運転手順書は、原子炉施設を運転するために必要な操作が網羅されたものである。 The operation manual covers operations required for operating the nuclear installation. - 経済産業省
これにより第1ユーザは宝物アイテムを収集するためにウェブページを網羅的に閲覧し、第2ユーザは第1ユーザを捜し出すためにウェブページを網羅的に閲覧する。 Thus, the first user comprehensively browses the web page for gathering the treasure item, and the second user comprehensively browses the web page for finding out the first user. - 特許庁
事業者は、バリューチェーンのマッピングの網羅性を確保するよう努力すべきであるが、網羅性を100%達成することはできない場合もあるは認識されている。 Companies should strive for completeness in mapping the value chain, but it is acknowledged that achieving 100 percent completeness may not be feasible.
- 経済産業省
最終的に更新された試験ポイント一覧データを参照し、網羅率算出部16で試験対象ポイントのうち試験実施済みのものの割合を算出し、算出結果を網羅率出力部17から出力する。 The updated test point list data is finally referred to, a covering rate calculating part 16 calculates the rate of executed tests in test object points, and calculated results are outputted from a covering rate outputting part 17. - 特許庁
試験対象プログラム191が終了した場合、網羅結果記録部140は分岐先の全ての実行経路が実行済みである分岐命令ステップを判定し、判定した分岐命令ステップに経路網羅フラグを設定する。 When the test object program 191 is terminated, an inclusion result recording part 140 determines a branch instruction step in which all execution paths at a branch destination are executed, and sets a path inclusion flag to the determined branch instruction step. - 特許庁
そして、評価演算手段4において、不良比率と網羅率を含む状態平面を設定し、計測後の不良率及び網羅率に基づき検査対象の品質を座標点として特定する。 A state plane including the defect ratio and the covering rate is set in an evaluation arithmetic means 4, and the quality of the inspection target is specified as a coordinate point on the basis of the defect rate and the covering rate after the measurement. - 特許庁