「緊張した」を含む例文一覧(1824)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞- 私は緊張した
I was nervous - Weblio Email例文集 - 緊張した微笑
a strained smile - 日本語WordNet - 緊張した空気.
a tense atmosphere - 研究社 新英和中辞典 - 緊張した関係.
strained relations - 研究社 新英和中辞典 - トムは緊張した。
Tom got nervous. - Tatoeba例文 - トムは緊張した。
Tom became nervous. - Tatoeba例文 - 緊張してきた？
Are you getting nervous? - Tatoeba例文 - 緊張してたの？
Were you nervous? - Tatoeba例文 - 特に緊張した
especially tense - 日本語WordNet - 私は緊張する
I'm nervous. - Weblio Email例文集 - 緊張の、緊張に関する、または、緊張によって生じる
of or relating to or produced by tension - 日本語WordNet - 少し緊張しました。
I was a little nervous. - Weblio Email例文集 - 大変に緊張しました。
I was so nervous. - Weblio Email例文集 - 私はとても緊張した
I was very nervous - Weblio Email例文集 - とても緊張しました。
I was very nervous. - Weblio Email例文集 - すごく緊張しました
Was very nervous - Weblio Email例文集 - とても緊張しました
I was very nervous. - Weblio Email例文集 - 緊張した態度で
in a tense manner - 日本語WordNet - やべー緊張してきたわ。
Geez - I'm getting nervous. - Tatoeba例文 - すごい緊張してた。
I was plenty nervous. - Tatoeba例文 - トムはとても緊張した。
Tom was very nervous. - Tatoeba例文 - 緊張してるみたいだね。
You look nervous. - Tatoeba例文 - すんごい緊張した。
I was really nervous. - Tatoeba例文 - 彼は、緊張して座った
he sat down tensely - 日本語WordNet - 緊張した方法で
in a taut manner - 日本語WordNet - 緊張したピアノ線
tense piano strings - 日本語WordNet - 緊張した表情
a tense expression - Eゲイト英和辞典 - フランケルは緊張した。
Frankel got nervous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 雰囲気が緊張した。
The atmosphere got tense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - みんな緊張していた。
We were all on the alert. - H. G. Wells『タイムマシン』 - 私はとても緊張します。
I'm very nervous. - Weblio Email例文集 - 私は緊張しています。
I'm nervous. - Weblio Email例文集 - 私は緊張している。
I'm nervous. - Weblio Email例文集 - 緊張を欠いた試合
an uninteresting game - EDR日英対訳辞書 - 精神的緊張、緊張または堅苦しさから解放される
release from mental strain, tension, or formality - 日本語WordNet - 私はほんとうに緊張しています、極度に緊張しています。
I'm really nervous, extremely so. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 次に、マルチ緊張装置1の後端から突出した緊張材200のうちの1本の緊張材200aに、1本の緊張材のみを緊張可能なシングル緊張装置2をマルチ緊張装置2と直列的に配置する。
A single tensioning device 2 capable of tensioning only one tendon is disposed at one tendon 200a out of the tendons 200 projected from the rear end of the multi-tensioning device 1, in series with the multi-tensioning device 2. - 特許庁 - 私はまた緊張してしまった。
I was nervous again. - Weblio Email例文集 - 私は少し緊張しました。
I was a little nervous. - Weblio Email例文集 - 私は最初とても緊張しました。
I was very tense at first. - Weblio Email例文集 - 私は本当に緊張しました。
I was really nervous. - Weblio Email例文集 - 私はすごく緊張しました。
I was very nervous. - Weblio Email例文集 - 私はとても緊張しました。
I was very nervous. - Weblio Email例文集 - 私は朝から緊張していました。
I was nervous since morning. - Weblio Email例文集 - 私は緊張して震えました。
I was nervous so I shook. - Weblio Email例文集 - 私は緊張して震えました。
I shook from being nervous. - Weblio Email例文集 - 深呼吸したら緊張が解きほぐれた.
Deep breathing relaxed me. - 研究社 新和英中辞典 - その時、緊張してしまいました。
I was nervous that time. - Weblio Email例文集 - 試合でとても緊張しました。
I was very nervous at the game. - Weblio Email例文集 - 試験のせいで緊張しました。
I was nervous because of the exam. - Weblio Email例文集
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
