「編み糸」を含む例文一覧(371)
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞- 3本よりの編み糸
three-ply yarn - 日本語WordNet - 畝編みという,毛糸の編み方
the way of knitting with woolen yarn, called rep knitting - EDR日英対訳辞書 - 細編みという,毛糸の編み方
a way of crocheting called {single-loop crocheting} - EDR日英対訳辞書 - 毛糸編み具部品と編み具
PART OF WOOL YARN KNITTING TOOL AND KNITTING TOOL - 特許庁 - 壊れた毛糸編み機
a broken knitter - Weblio英語基本例文集 - この毛糸は編みやすい.
This wool knits up well. - 研究社 新英和中辞典 - 毛糸の編み方の1つ
a method of knitting - EDR日英対訳辞書 - 膨張黒鉛製編み糸
KNITTING YARN OF EXPANSION GRAPHITE - 特許庁 - 交撚糸及び編み織物
TWISTED UNION YARN AND KNIT FABRIC - 特許庁 - 五 手編み毛糸及び手芸糸
(5) knitting wool and handicraft threads - 日本法令外国語訳データベースシステム - 編み物で糸を掛けて増やした編み目
in knitting, a stitch that has been made by a method of stitch increase - EDR日英対訳辞書 - 横編み機における編み糸量制御方法及び装置
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING KNITTING YARN QUANTITY FOR FLAT KNITTING MACHINE - 特許庁 - 編み物の製造方法及び天竺編み用糸
METHOD FOR PRODUCING KNITTED FABRIC AND YARN FOR PLAIN KNITTING - 特許庁 - 横編み機における編み糸量制御方法
CONTROL METHOD FOR KNITTING YARN QUANTITY IN FLAT KNITTING MACHINE - 特許庁 - 横編み機における編み糸量制御方法
CONTROL OF KNITTING YARN QUANTITY IN WEFT KNITTING MACHINE - 特許庁 - トルファン綿という,編み物用の糸
knitting yarn called {turpan} - EDR日英対訳辞書 - 毛糸を髪に編み込む人もいます。
Some people weave yarn into their hair. - 浜島書店 Catch a Wave - 毛糸を髪に編み込む人もいます。
Some people weave yarn into their hair. - 浜島書店 Catch a Wave - 毛糸指編み代替治具
ALTERNATIVE TOOL FOR FINGER FOR KNITTING WOOL - 特許庁 - 混繊糸条及び編み織物
BLENDED YARN, AND KNITTED OR WOVEN FABRIC - 特許庁 - 丸編み機の給糸器の構造
YARN FEEDER STRUCTURE OF CIRCULAR KNITTING MACHINE - 特許庁 - 編み針のべらが編み糸ガイドに接触、摩耗することがない編み糸ガイドを提供する。
To provide a knitting thread guide to which no latch of a knitting needle contacts to wear. - 特許庁 - 色付き縦糸に白い糸を編み込む軽量の織物
a lightweight fabric woven with white threads across a colored warp - 日本語WordNet - 木綿糸や絹糸などを縒り合わせて,袋編みにしたもの
a cloth bag made of a combination of cotton and silk threads - EDR日英対訳辞書 - 別の輪を通った編み糸の輪を引っ張って、作られるかぎ編みの最も基本的な編み方
the most basic of all crochet stitches made by pulling a loop of yarn through another loop - 日本語WordNet - 赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。
I knitted a pair of booties for my baby. - Weblio英語基本例文集 - ロープ、羊毛または編み糸のコイル
a coil of rope or wool or yarn - 日本語WordNet - 一部または完全な金属で作られた編み糸
a yarn made partly or entirely of metal - 日本語WordNet - アストラカンという巻き毛の手編み用毛糸の一つ
curly woolen yarn for hand-knitting, called astrakhan - EDR日英対訳辞書 - 竹を糸で編みつらねた日よけ
a sunshade that is made out of bamboo that is connected with threads - EDR日英対訳辞書 - すだれ（簀垂れ、簾）は、糸で竹やヨシを編み連ねたもの。
Sudare are bamboo screens constructed by knitting together strips of bamboo or reed with string. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 膨張黒鉛製編み糸およびグランドパッキン
KNITTING YARN MADE OF EXPANDED GRAPHITE AND GLAND PACKING - 特許庁 - 編み物の糸尻始末方法とそれに用いる綴じ針
METHOD FOR TRIMMING YARN TAIL OF KNITTED FABRIC AND BINDING NEEDLE USED THEREFOR - 特許庁 - 丸編み機におけるパイル糸の切断装置
PILE YARN CUTTER IN CIRCULAR KNITTING MACHINE - 特許庁 - 糸の接続方法と、それを利用した織物と編み物
CONNECTION OF YARN AND WOVEN FABRIC AND KNITTED FABRIC UTILIZING THE SAME - 特許庁 - "夢を織るには まず 良い編み糸を回さねば"
You have to spin a good yarn before you can weave a great dream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 第１編糸(5a)と第２編糸(5b)とを用いてメリヤス編みする。
The first knitting yarn (5a) and the second knitting yarn (5b) are subjecting to jersey-knitting. - 特許庁 - 編み立てに必要な添え糸１〜３本同士の糸結びもできる。
The yarn knot of appending yarn of mutual 1-3 pieces required for knitting can be performed. - 特許庁 - 丸編み機の給糸板両面糸屑吹き飛ばし装置の提供。
To provide an apparatus for blowing off waste yarn at both sides of yarn feed plates of a circular knitting machine. - 特許庁 - 保温サポーターについて、親水性繊維から成る編み糸（１７）と、疎水性繊維から成る編み糸（１８）を使用し、添え糸編み技法によって編成したもので、親水性繊維から成る編み糸が内層に配置され、疎水性繊維から成る編み糸が外層に配置された２層構造を有する。
The heat-insulating supporter is knitted using knitting yarn (17) formed of hydrophilic fibers and knitting yarn (18) formed of hydrophobic fiber by a plating stitch technique, and has a double structure where the knitting yarn formed of the hydrophilic fibers is arranged in an inner layer, and the knitting yarn formed of the hydrophobic fibers is arranged in an outer layer. - 特許庁 - 編み物をするときに糸をかける指を伸ばさず編める編み物補助具を提供する。
To provide knitting auxiliary tool knitting without stretching a finger in knitting. - 特許庁 - 編みライン上の編み糸の偶発的停止を検出するための方法及び装置
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING INCIDENTAL STOPPING OF KNITTING YARN ON KNITTING LINE - 特許庁 - 筒状編み地の表面部分にベースとなる色糸と、この色糸の色と異なる編み糸とが供給され、色糸からなるベース部分に編み糸をランダムにのぞかせるようにしたものである。
This method for knitting the stone-wash-like knitted fabric is provided by feeding a colored yarn which becomes a base, and a knitting yarn having a different color from the above colored yarn, and exposing the knitting yarn at random from the base part consisting of the colored yarn. - 特許庁 - 糸制動装置およびかかる糸制動装置を装備した編み機と糸供給デバイス
THREAD BRAKING DEVICE AND KNITTING MACHINE AND THREAD SUPPLY DEVICE EQUIPPED WITH THREAD BRAKING DEVICE - 特許庁 - なお、前記経糸１として、紐状糸や編み組糸とか布地テープを用いてもよい。
The warps 1 may be strings, braids or cloth tapes. - 特許庁 - その後にエクステンション３と自毛束２とを編み込んで編み込み部５を作り、編み込み部５に弾性糸６を巻き付けて固定する。
Thereafter, the extension 3 and the own hair bundle 2 are braided to make a braid part 5, and an elastic string 6 is wound on the braid part 5 for fixing the braid part 5. - 特許庁 - この目的を達成する糸は可染性糸を用いて編成されたくさり編み糸（３）と、該くさり編み糸（３）に芯糸として挿入され金属鍍金糸（２）から成る複合糸（１）である。
The thread for achieving this object is a composite thread (1) consisting of a chain stitch yarn (3) formed of a dyeable yarn and a metal-plated yarn (2) inserted as a core yarn into the chain stitch yarn (3). - 特許庁 - 地編み部と柄編み部を有する柄編み靴下の構成において、柄編み組織の直前および/または直後の１〜数ウエールに編目調整用の糸を編み込んで成ることを特徴とする柄編靴下。
This patterned-knit sock comprises a base knit part and a patterned-knit part, and has the following structure: yarns for regulating knit stitches are knitted in one to several wales just before and/or just after the patterned-knit structure. - 特許庁 - 丸編み機によって靴下類を編成するにあたり、靴下類の周方向の一部に、靴下類の編み糸と異なる機能糸を丸編み機の往復回転機能を利用して編み込むことによって機能領域を形成する。
When knitting the hosiery by a circular knitting machine, a functional area is formed at a part in the peripheral direction of the hosiery by weaving a functional yarn different from a knitting yarn of the hosiery by utilizing a reciprocating rotating function of the circular knitting machine. - 特許庁 - 不織布生地上に平行に複数本の編み込み糸３を縦編みした後、その生地を縦編みの編み目に沿って帯状に切断して意匠糸本体２とする。
A plurality of interknitting yarns 3 are parallelly warp knitted on a cloth of a nonwoven fabric, and the resultant cloth is cut along the mesh of the warp knit into a belt shape to provide a fancy yarn body 2. - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
