肌の乾燥・かゆみ緩和剤 DEMULCENT FOR DRYNESS AND ITCH OF SKIN - 特許庁
毛様体筋の緊張緩和剤 ANTITONIC AGENT FOR CILIARY MUSCLE - 特許庁
毛様体筋緊張緩和剤 CILIARY MUSCLE RELAXANT - 特許庁
分娩ストレス緩和用組成物および分娩ストレス緩和剤 COMPOSITION FOR CHILDBIRTH STRESS RELAXATION AND CHILDBIRTH STRESS RELAXANT - 特許庁
ストレスを緩和できる植物由来の成分を利用する新規な食品、ストレス緩和用組成物、及びストレス緩和剤を提供する。 To provide stress-relief novel food, a stress-relief composition and a stress reliever each utilizing plant-derived components. - 特許庁
風邪の鼻症状、鼻炎、上気道感染の一時的な緩和を提供する充血緩和剤 a decongestant that provides temporary relief of nasal symptoms of the common cold and rhinitis and upper respiratory infections
- 日本語WordNet
また、前記成分を有効成分とするストレス緩和用組成物やストレス緩和剤を提供する。 The stress-relief composition or the stress reliever comprises the components as an active ingredient. - 特許庁
眼精疲労の予防又は緩和のための経口剤 ORAL PREPARATION FOR PREVENTING OR ALLEVIATING ASTHENOPIA - 特許庁
ストレス緩和作用を有する食品、組成物及び薬剤 FOOD, COMPOSITION AND AGENT EACH HAVING STRESS-RELIEF FUNCTION - 特許庁
ストレス症状の緩和または予防剤 AGENT FOR ALLEVIATING OR PREVENTING STRESS SYMPTOM - 特許庁
オリーブ果実精製法及び刺激緩和剤 OLEA EUROPAEA FRUIT PURIFICATION METHOD AND STIMULATION ALLEVIATING AGENT - 特許庁
アレルギー性疾患の症状を抑制・緩和するための薬剤 MEDICAMENT FOR SUPPRESSING/MITIGATING SYMPTOM OF ALLERGIC DISEASE - 特許庁
塩漬野菜用苦み緩和剤および塩漬野菜の製造方法 BITTERNESS PALLIATIVE FOR SALTED VEGETABLE AND METHOD FOR PRODUCING SALTED VEGETABLE - 特許庁
内分泌系に作用するストレス応答緩和剤、内分泌系に作用するストレス応答に起因する諸症状を緩和あるいは抑制する緩和剤あるいは抑制剤 MITIGATOR FOR STRESS RESPONSE ACTING ON ENDOCRINE SYSTEM, AND MITIGATOR OR INHIBITOR MITIGATING OR INHIBITING SYMPTOM CAUSED BY STRESS RESPONSE ACTING ON ENDOCRINE SYSTEM - 特許庁
高いアトピー性皮膚炎緩和機能を有し、かつ経口投与可能な優れたアトピー性皮膚炎緩和剤を提供すること。 To provide an excellent atopic dermatitis mitigative which has a high function to mitigate atopic dermatitis and is orally bioavailable. - 特許庁
陰イオンを多量放出し、皮膚を補湿し、アトピー性湿疹症状を抑制または緩和できるアトピー性湿疹緩和剤組成物を提供する。 To provide an atopic eczema-alleviating agent composition suppressing or alleviating symptom of atopic eczema by releasing a large amount of anion and moistening the skin. - 特許庁
単独で紫外線障害緩和作用を発揮する、天然の紫外線障害緩和作用物質を配合した皮膚外用剤の提供。 To provide a skin external preparation comprising a natural substance having ultraviolet ray hazard mitigating action which independently exhibits the ultraviolet ray hazard mitigating action. - 特許庁
圧力緩和室を外気に開放することなく、軸受部分の気圧差を緩和して潤滑剤漏洩を防止できる電動機を得る。 To obtain a motor which can prevent the leakage of lubricant by mitigating the air pressure difference in a bearing section without opening a pressure mitigating chamber to outside air. - 特許庁
また、該疼痛緩和剤を含有する疼痛緩和補助食品は通常の食事あるいはサプリメントとして摂食できるため、継続的に疼痛緩和剤の摂取が必要な場合に特に好ましく使用できる。 Since the pain alleviating assistance food comprising the pain alleviating agent can be ingested as a usual meal or a usual supplement, the pain alleviating assistance food can particularly preferably be used when the continuous ingestion of the pain alleviating agent is required. - 特許庁
クエン酸含有飲料において、好適な緩和剤を使用し、緩和剤に由来する味質をほとんど残すことなく、クエン酸の酸味を緩和したクエン酸含有清涼飲料を提供する。 To provide a citric acid-containing refreshing beverage in which acid taste of citric acid is modified without nearly leaving taste derived from a modifying agent by using the suitable modifying agent in the citric acid-containing beverage. - 特許庁
更年期不定愁訴の諸症状を緩和することができる更年期不定愁訴緩和剤及び使用するだけで更年期不定愁訴の諸症状を緩和することができる繊維製品を提供する。 To obtain a climacteric general malaise alleviant that can alleviate a variety of symptoms of climacteric general malaise and provide a fiber product that can alleviate climacteric general malaise only by using the fiber product. - 特許庁
本発明は月経中の各種症状を緩和する効果を有する月経中症状緩和剤、及び月経中症状緩和用飲食物を提供することを課題とする。 To provide a symptom relaxant to be used during menstruation having the effect of relaxing various symptoms during menstruation, and to provide food/drink containing the above relaxant. - 特許庁
皮膚における痛みを緩和するための新規な皮膚外用剤、これを用いる除毛・脱毛方法、局所痛緩和成分の安定化方法、及び安定化された局所痛緩和成分を含んでなる組成物の提供。 To provide a new external preparation for the skin for relieving pain in the skin; to provide a method of depilation or epilation by using the same; to provide a method for stabilizing a component for topically relieving the pain; and to provide a composition containing the stabilized component for topically relieving the pain. - 特許庁