「練成する」を含む例文一覧(3023)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ＞
  • ボクサーを訓練し,養成する組織
    an organization which disciplines and educates boxers  - EDR日英対訳辞書
  • 混練機構を有する射出成形機
    INJECTION MOLDING MACHINE HAVING KNEADING MECHANISM - 特許庁
  • 練生地、粉末状豆乳及び豆腐用凝固剤を必須成分とする練製品生地を混練し整形して煮込用練り製品を製造する。
    This paste product for stewing is produced by kneading a dough for the paste product consisting essentially of a kneaded dough, a powdery soybean milk and a coagulant for the Tofu and forming the resultant kneaded mixture. - 特許庁
  • 混練材料を収容する混練槽と、該混練槽に収容された混練材料を混練する並列した２本のロータを備える混練装置において、前記混練槽の底面部と前記ロータの回転軸との距離が変更可能に構成することを特徴とする混練装置。
    In a kneader including a kneading vessel housing a kneading material and two parallel rotors kneading the kneading material housed in the kneading vessel, the distance between the bottom part of the kneading vessel and a rotary shaft of the rotors can be changed. - 特許庁
  • 訓練者に訓練中の成績を提示する場合、肢体の訓練を行っている訓練者の成績が良いときと悪いときで、評価関数を変更し、目標値を変更することなく、かつ訓練者が訓練意欲を失うことなく、効果的な訓練を行うことができるバイオフィードバック装置を提供する。
    To provide a training device changing an evaluation function according to a good or bad result of a trainee training the limbs when presenting the result of the training to the trainee but without changing a target value and effectively training the trainee without losing the enthusiasm for the training. - 特許庁
  • シリカを含むゴム組成物を混練室内容積５０リットル以上の密閉式混練機により混練する方法であって、シリカ投入混練工程のフィルファクター｛（混練されているゴム組成物の体積／混練室内容積）×１００｝が５０〜６０％であることを特徴とするゴム組成物の混練方法である。
    The method includes kneading a rubber composition including silica by an internal kneader having an inner volume of the kneading chamber of 50 liters or more with a fill factor [(the volume of the rubber composition kneaded/the inner volume of the kneading chamber)×100] in the silica introduction/kneading step being 50-60%. - 特許庁
  • 練習目的に応じてユーザに適した練習コースを自動生成することの可能な練習コース自動生成装置を提供する。
    To provide an automatic training course generating device which can automatically generate a training course suitable for a user corresponding to the purpose of training. - 特許庁
  • 混練材料を収容する混練槽と、該混練槽に収容された混練材料を混練する並列した２本のロータを備える混練装置において、前記混練槽底部中央の棟状の凸部が交換可能に構成されていることを特徴とする。
    In the kneading apparatus provided with a kneading container for housing kneading material and two rotors arranged in parallel to knead a kneading material housed in the kneading container, a ridge like projecting part in the center of a kneading container bottom part is structured so as to be replaced. - 特許庁
  • ゴム成分に加硫剤を混練りし、ついで補強剤を混練りするゴム組成物の製造方法。
    There is disclosed a method for producing a rubber composition produced by kneading a rubber component and a vulcanizing agent and then kneading a reinforcing agent. - 特許庁
  • 廉価に構成し、安全にホイスト訓練を実施する。
    To execute hoist training safely while adopting inexpensive constitution. - 特許庁
  • 製造方法は、（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）成分を混合し、混練する。
    The objective resin composition is produced by mixing and kneading ingredients A, B, and C. - 特許庁
  • 鋳物砂の混練が十分に成され、混練むらあるいは混練砂の砂だまの発生が起こらないようにし、さらに鋳物砂の混練速度あるいは混練処理量並びに混練状態を調整し得る鋳物砂の連続混練装置を提供することを目的とする。
    To provide an apparatus for continuous kneading of molding sand such that the molding sand is well kneaded, kneading unevenness or lump sand of the kneaded sand is prevented from generating, and a kneading rate of the molding sand or a kneading treatment quantity and a kneading state can further be adjusted. - 特許庁
  • 土練機１０を、焼物用土の投入口１２及び吐出口１４を有する混練室１６と、混練室１６内で回転させられることにより焼物用土を送りつつ混練する混練治具１８とを備えて構成した。
    The earth kneading machine 10 is so structured as to have the kneading chamber 16 that has the charge port 12 and the discharge port 14 for the earth for earthenware and the kneading fixture 13 that kneads the earth while sending it by being rotated in the kneading chamber 16. - 特許庁
  • 練り切れが良好で、かつ、口腔内分散性と発泡性に優れる練歯磨組成物を提供する。
    To provide a toothpaste composition having good paste-split and excellent in dispersibility and foamability in the oral cavity. - 特許庁
  • 微小間隙に、粉体組成物を水及び／又はアルコールで練り込んだ混練物（１２）を封入する。
    The small clearance is sealed with a kneaded material (12) formed by kneading a powder composition with water and/or alcohol. - 特許庁
  • 呼吸訓練による成果をユーザが容易に把握できる呼吸訓練器を提供すること。
    To provide a respiration training device which enables a user to easily recognize a result by respiration training. - 特許庁
  • ゴム成分と、含水炭酸カルシウムと、シランカップリング剤とを混練する第一ベース練り工程と、前記第一ベース練り工程により得られた混練物と、シリカとを混練する第二ベース練り工程とを含む製造方法により得られるタイヤ用ゴム組成物に関する。
    The rubber composition for tires is obtained by a method for production including: a first base kneading step of kneading a rubber component, hydrous calcium carbonate and a silane coupling agent together; and a second base kneading step of kneading the kneaded product obtained in the first base kneading step with silica. - 特許庁
  • 鉛丹に希硫酸と適量の水とを加えて混練した後、グラファイトを加えて混練して混練物２を作成する。
    Dilute sulfuric acid and an appropriate amount of water are added to minium and kneaded, and then graphite is added and kneaded to form a kneaded article 2. - 特許庁
  • また、本発明は、上記精練剤組成物を用いて布帛を精練処理する工程を含む、精練処理済み布帛の製造方法である。
    A production method of scoured fabrics includes the step of scouring fabrics, using the scouring agent. - 特許庁
  • 混練物は、原料を混合、混練した一次混練物を乾燥、加圧成形した後、破砕、分級することにより得られたものである。
    The kneaded material is obtained by crushing and classifying a primary kneaded material obtained by kneading the raw material after drying and press-molding the primary kneaded material. - 特許庁
  • ジアルキルポリスルフィド含有素練り用組成物
    COMPOSITION FOR MASTICATION CONTAINING DIALKYL POLYSULFIDE - 特許庁
  • （１）ブチル系ゴム成分および添加剤を混練し、引き続き、補強剤および軟化剤を添加して混練して排出するベース練り工程、および（２）工程（１）で排出された混練物に加硫剤および加硫促進剤を添加して混練する仕上げ練り工程からなるブチル系ゴム組成物の製造方法。
    The method for producing a butyl-based rubber composition comprises (1) a base kneading step of kneading a butyl-based rubber component and additives, then adding a reinforcing material and a softening agent and then kneading them and then discharging them, and (2) a finish kneading step of adding a vulcanizing agent and a vulcanization accelerator to the kneaded product discharged from the step (1) and then kneading them. - 特許庁
  • この混練器具の基体部内にリン酸カルシウム系セメントと、純水等を主成分とする混練液とを投入し、器具を謡動させ、混練子によってセメントと混練液とを混練した後、ピストンを移動させてノズル部より混練物を押し出し、骨欠損部等の適用部位へ充填乃至塗布する。
    The CPC and a kneading liquid mainly including pure water as a main component are charged in the base body part of this KA, and after the cement and the kneading liquid were kneaded by the kneading units by oscillating the KA, a neaded material is pushed from a nozzle part by moving the piston, and it is charged or applied to application parts such as a damaged bone part. - 特許庁
  • 固体原料供給ポンプ１０Ａ，混練機７Ａ及びペースト排出ポンプ１０Ｂが一緒に回転するので、混練機７Ａが位置する混練部１５にセメント及び砂，混練水のそれぞれを供給しながら混練により生成された固化材ペーストを連続して混練部１５から排出される。
    Since the solid material supply pump 10A, the kneader 7A and the paste discharge pump 10B are rotated together, cement, sands and kneading water are supplied respectively to a kneading part 15 where the kneader 7A is positioned, and simultaneously the solidified material paste produced by kneading is discharged continuously from the kneading part 15. - 特許庁
  • 微粉炭とバインダーとを混練して混練物を生成する混練工程と、前記混練物を塊成する塊成工程とを含み、前記混練工程において、１００℃以上、２００℃以下に加熱された前記微粉炭を混練容器５内に供給し、前記混練容器５内に水分を供給する塊成炭の製造方法とする。
    The method for producing lump coal includes: a kneading step to knead fine powder coal and a binder and to generate a kneaded product; and a lumping step to lump the kneaded product, wherein in the kneading step the fine powder coal heated to 100 to 200°C is supplied to the inside of a kneading vessel 5, and moisture is supplied to the inside of the kneading vessel 5. - 特許庁
  • 練り機によりゴムを練るゴム練り工程と、練られたゴムを成形機内で可塑化する可塑化工程と、可塑化されたゴムを成形機により金型内に充填する充填工程と、を含むゴムローラの製造方法である。
    The manufacturing method of the rubber roller comprises a rubber kneading process of kneading a rubber with a kneader, a plasticizing process of plasticizing the kneaded rubber in a forming machine, and a filling process of filling the plasticized rubber in the mold with the molding machine. - 特許庁
  • 被混練材料の３次元的な混練を可能にして混練効率のさらなる向上を図ること、さらに混練装置の主要部を構成するエレメントを、樹脂成形による製作にも好適な構造とすること。
    To further enhance kneading efficiency by enabling the three- dimensional kneading of a material to be kneaded and further forming an element constituting the principal part of a kneading apparatus so as to have a structure suitable also for production by resin molding. - 特許庁
  • 訓練中であっても、事故事象を模擬する訓練シナリオを作成及び検証評価でき、またインストラクタの負荷を軽減できるプラント運転訓練シミュレータの訓練シナリオ作成支援装置を提供する。
    To provide a device for supporting training scenario creation of a plant operation training simulator, which is capable of creating, verifying, and evaluating a training scenario for simulating an accidental event, even during training and can reduce the load of an instructor. - 特許庁
  • 訓練シミュレーションにて訓練演習目的に応じて適切な訓練演習シナリオを自動的に生成する訓練演習シナリオ自動生成システムを提供する。
    To provide a training and practice scenario-automatically producing system which automatically produces, in a training simulation, adequate training and practice scenarios according to the purposes of training and practice. - 特許庁
  • また同様な構成から指導者用の文字練習端末２０を構成する。
    Also, a writing practicing terminal 20 for a teacher is constituted of a similar configuration. - 特許庁
  • 本発明は、（ａ）非イオン性界面活性剤を含有する洗浄剤組成物と、ゲル状剤と、を混練して混練物を得る混練工程と、（ｂ）前記混練物を成形し錠剤を得る成形工程と、を備える。
    The method according to the present invention comprises (a) a kneading process of kneading the tablet detergent composition containing the non-ionic surfactant and a gel-like agent, to produce a kneaded product and (b) a molding process of molding the kneaded product, to produce a tablet. - 特許庁
  • 担体製造プラントは、担体成分原料、固体粘結剤、液体粘結剤、希硝酸水を混練する混練機と、混練物から成形物を成形する製丸機と、成形物を焼成する焼成装置を有している。
    The plant for producing a support includes a kneader for kneading a support-component raw material, a solid binder, a liquid binder, and an aqueous solution of dilute nitric acid, a granulator for molding the kneaded material into molded articles, and a device of calcining the molded articles. - 特許庁
  • 本発明による訓練計画作成システムは、教官は教官用端末１３を操作し、訓練ガイダンス提供装置１１から訓練生の訓練実施経験に応じたシナリオを抽出し、又、前記訓練生に最適なシナリオを作成することによって、訓練生の特性に合わせた最適の訓練シナリオによる訓練計画ができる。
    In this training program preparation system, an instructor operates a terminal 13 for instructor, extracts a scenario suited to the training execution experience of a trainee from a training guidance providing device 11, and prepares an optimum scenario for the trainee, making it possible to prepare a training program based on an optimum training scenario adapted to the individualities of the trainee. - 特許庁
  • 一度に混練される一定量以上の被混練物を排出することができる混練機、成形装置、及び被混練物の流動体の製造方法を提供すること。
    To provide a kneader which can discharge a kneaded substance in at least a constant amount which is kneaded at a time, a molding apparatus, and a method for producing the fluid of the kneaded substance. - 特許庁
  • カラオケ装置２の制御部２１は、練習者の音声を収音して練習者音声データを生成し、練習者音声データから音声の特徴を表す練習者特徴データを生成し、サーバ装置３に送信する。
    A control section 21 of a KARAOKE device 2 picks up the voice of a practicing person to create practicing person voice data, creates practicing person characteristic data indicating the characteristics of the voice from the practicing person voice data, and transmits them to the server device 3. - 特許庁
  • バインダの平均分子量が２０万を越える大きさのときには、活物質と水とを混練した第１混練材を形成し、その後、第１混練材とバインダとを混練して塗布材を形成する。
    When the average molecular weight of binder is larger than 20,000, active material and water are kneaded into a first kneaded material, and then the first kneaded material and binder are kneaded into coating material. - 特許庁
  • 本発明のトナーの製造方法は、主成分としての樹脂と、着色剤とを含む原料を、混練機を用いて、経時的な温度変化を伴って混練する混練工程と、混練工程で得られた混練物を冷却する冷却工程とを有するものである。
    The method for manufacturing a toner includes the steps of: kneading starting materials including a resin as a principal component and a colorant by using a kneading machine under a temperature change with time; and cooling a kneaded material obtained in the kneading step. - 特許庁
  • ゴム材及び磁性粉を所定状態まで混練する第一混練工程と、所定状態まで混練されたゴム材及び磁性粉に対して所定の添加剤を添加して混練する第二混練工程と、を備えることを特徴とするゴム磁石組成物の製造方法。
    The method of manufacturing the rubber magnet composite includes a first kneading process wherein a rubber material and magnetic powder are kneaded into a prescribed state, and a second kneading process wherein the rubber material and the magnetic powder which have been kneaded into the prescribed state is added with a prescribed additive and then is further kneaded. - 特許庁
  • 本発明のトナーの製造方法は、主成分としての樹脂と、着色剤とを含む原料を、混練機を用いて混練して、混練物を得る混練工程と、混練物を粉砕する粉砕工程と、粉砕工程で得られた粉砕物を分級する分級工程とを有するものである。
    The method for manufacturing a toner comprises a kneading step in which starting materials including a resin and a colorant as principal components are kneaded using a kneading machine to obtain a kneaded material, a pulverizing step of pulverizing the kneaded material, and a classifying step of classifying a pulverized kneaded material obtained in the pulverizing step. - 特許庁
  • ケーシング２は、ケーシング本体２０と、樹脂組成物を混練する混練室３０を画成する筺体３とを有している。
    The casing 2 has a casing body 20, which demarcates a kneading chamber 30 in which a resin composition is kneaded, and a housing 3. - 特許庁
  • 私はあなたにその練習の成果を発揮するよう期待します。
    I expect to show the results of that practice to you.  - Weblio Email例文集
  • 歌舞練場が完成するとそこに移し現在に至る。
    Since Kabu-renjo Theater was completed, Miyako Odori was moved there and has been performed at the present location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 練習・試合することで、人格の完成をめざすこと。
    We aim to complete the formation of our character by practicing and playing in matches.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その後、練習用第2～第5野球場やプールなどが完成する。
    Thereafter, construction of the Daini through Daigo baseball stadiums (literally, Number 2 through Number 5 baseball stadiums) (for practice) along with the pool were completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 最近の練習では，トリプルアクセルで成功することが多くなっている。
    During recent practices, she has had more success with her triple axel.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • アルミナセメントと、水ガラスと、水とを混練して、セメント組成物とする。
    The cement composition is obtained by mixing and kneading alumina cement, water glass, and water. - 特許庁
  • さらに、前記寝具を構成する綿に竹炭を練り込むとよい。
    Further, it is preferable to knead the bamboo charcoal in cotton constituting the bedding. - 特許庁
  • 生産性を高めることができる枠練り石鹸組成物を提供すること。
    To provide a framed soap composition produceable while heightening the productivity. - 特許庁
  • 合成樹脂練り込み用のダニ増殖抑制剤を提供する。
    To provide an agent for suppressing the proliferation of mite and kneaded in a synthetic resin. - 特許庁
  • 次に、訓練データを用いてSupport Vector Mchineにより分類器を構成する（ステップ１２）。
    A classifier is composed using the training data by a support vector machine (step 12). - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ＞

例文データの著作権について